Darstellung der im Eigenkapital erfassten Erträge und Aufwendungen

Darstellung der im Eigenkapital erfassten Erträge und Aufwendungen*
(1. Januar 2007 bis 30. September 2007 und
1. Januar 2006 bis 30. September 2006)
IFRS, ungeprüft

in TEUR 30.09.2007 30.09.2006 Q3 2007 Q3 2006
Differenzen aus der Währungsumrechnung -16.851 -18.108 -10.289 336
Ergebnisneutrale Anpassung aus der Marktbewertung von Finanzinstrumenten -242 165 -205 146
Ergebnisneutrale Anpassung aus der Kursbewertung von Nettoinvestitionsdarlehen
in ausländische Geschäftsbetriebe
-7.569 -2.048 -8.420 -10.311
Im Eigenkapital direkt erfasste Wertänderungen -24.662 -19.991 -18.914 -9.829
Konzernüberschuss 61.498 50.888 19.168 17.091
Summe aus Periodenergebnis und erfolgsneutral
erfassten Wertänderungen der Periode
36.836 30.897 254 7.262

* Darstellung der direkt im Eigenkapital erfassten Bewertungseffekte

weiterfÜhrende Informationen

Investor Relations

News

Presse

Geschäftsbericht 2006

Download PDF-Version

Download 3. Quartalsbericht 2007

Download starten