{"id":666,"date":"2025-06-05T06:45:37","date_gmt":"2025-06-05T10:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/"},"modified":"2026-05-15T11:47:48","modified_gmt":"2026-05-15T15:47:48","slug":"energy-transfer-adabas-natural-upgrade","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/","title":{"rendered":"Impulsionando a moderniza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua da ind\u00fastria de energia midstream"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Conhe\u00e7a a hist\u00f3ria do cliente<\/h2>\n\n\n\n<p>A Energy Transfer opera mais de 209.000 quil\u00f4metros de gasodutos nos Estados Unidos, o que a torna uma das maiores empresas de middlestream do pa\u00eds. Nos \u00faltimos anos, tamb\u00e9m se tornou uma das maiores exportadoras globais de l\u00edquidos de g\u00e1s natural, fornecendo para mais de 80 pa\u00edses e territ\u00f3rios.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desafios<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Como atualizar para as vers\u00f5es mais recentes do Natural e do Adabas, bem como do sistema operacional Linux associado, para uma grande aplica\u00e7\u00e3o comercial<\/li>\n<li>O aplicativo teve que estar dispon\u00edvel com tempo de inatividade m\u00ednimo<\/li>\n<li>A equipe teve que trabalhar em locais remotos em um ambiente seguro<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Resultados<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Projeto geral conclu\u00eddo dentro do or\u00e7amento e do cronograma.<\/li>\n<li>Conclu\u00edda a migra\u00e7\u00e3o para o novo servidor no dia do lan\u00e7amento dentro de uma janela de tempo aceit\u00e1vel<\/li>\n<li>Trabalhei com sucesso com a equipe remota atrav\u00e9s de uma VPN bloqueada<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Solu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Vers\u00f5es atualizadas dos produtos Adabas, Natural e outros produtos Software AG<\/li>\n<li>Atualizei o servidor Linux relacionado para o sistema operacional mais recente<\/li>\n<li>Software Cronus atualizado<\/li>\n<li>Software CoSort Atualizado<\/li>\n<li>Contou com a Software AG Professional Services para instalar\/configurar os itens acima<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Depoimentos\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Depoimento 1 de 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201c<\/span>\n                                    Esta grande aplica\u00e7\u00e3o Natural\/Adabas foi desenvolvida internamente e est\u00e1 em produ\u00e7\u00e3o desde janeiro de 1992. Originalmente, era uma aplica\u00e7\u00e3o de mainframe que foi posteriormente convertida para rodar em um servidor Unix e, mais tarde, em um servidor Linux. Quando chegou a hora de atualizar o sistema operacional Linux e os produtos Software AG, decidimos recorrer \u00e0 ajuda do grupo de Servi\u00e7os Profissionais da Software AG. O projeto transcorreu sem problemas. N\u00e3o ter\u00edamos conseguido realizar este projeto sem os Servi\u00e7os Profissionais deles.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201d<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Lavelle Colvin, Gerente S\u00eanior<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Transfer\u00eancia de Energia<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__source-link-wrap\">\n                                    <a\n                                        class=\"o-testimonials-slider__source-link\"\n                                        href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\"\n                                        aria-label=\"Ver origem da cita\u00e7\u00e3o\"\n                                                                            >\n                                        <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\">\n                                            link\n                                        <\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/p>\n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"Conte\u00fados relacionados\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3; margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--m);\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">Conte\u00fados relacionados<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Dirigindo Efici\u00eancia carro dirigindo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recursos<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN leitura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Acelerando a Efici\u00eancia<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    A Nissan Europa moderniza seus mainframes legados com os modelos Adabas e Natural, alcan\u00e7ando tempo de inatividade zero, ganhos de desempenho de 100% e opera\u00e7\u00f5es de manufatura digital escal\u00e1veis.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo em hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recursos<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN LEITURA\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Fortalecendo a Resili\u00eancia Operacional em Processamento de Reclama\u00e7\u00f5es de Sa\u00fade\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    A AmeriBen utiliza a solu\u00e7\u00e3o CONNX da Software AG para processar bilh\u00f5es de pedidos de reembolso na \u00e1rea da sa\u00fade todas as noites, permitindo um fluxo de dados mais r\u00e1pido e confi\u00e1vel e garantindo a resili\u00eancia operacional a longo prazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"seguran\u00e7a cibern\u00e9tica\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recursos<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN leitura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Avan\u00e7ando a Seguran\u00e7a Cibern\u00e9tica e a Conformidade com IA e Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    A AAFMAA transformou um ataque cibern\u00e9tico em inova\u00e7\u00e3o. Ao integrar LLMs + ML ao seu ambiente Adabas &amp; Natural, a Associa\u00e7\u00e3o desenvolveu um mecanismo interno de detec\u00e7\u00e3o de anomalias que fornece insights em tempo real, modelagem de amea\u00e7as mais inteligente e alertas cont\u00ednuos em toda a organiza\u00e7\u00e3o.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">Voc\u00ea est\u00e1 pronto para unir dados do mainframe e da nuvem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construa sob o seu legado. Acelere o desenvolvimento em um ambiente DevOps moderno. Modernize suas aplica\u00e7\u00f5es Adabas &amp; Natural para reduzir custos e adotar a nuvem h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/contact\/\">Fale com um especialista<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Teste gratuito<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-no-border is-style-no-border--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/discover.softwareag.com\/free-it-health-checks.html\">Solicite uma avalia\u00e7\u00e3o gratuita do estado da sua TI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Energy Transfer modernizou sistemas cr\u00edticos com tempo de inatividade m\u00ednimo, modernizando Adabas, Natural e o Linux OS em sites remotos e seguros, cumprindo prazos e mantendo o or\u00e7amento.<\/p>","protected":false},"featured_media":7935,"template":"","product":[66],"resource-industry":[73],"resource-topic":[74],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-666","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-industry-energy","resource-topic-professional-services","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Continuous Modernization for Energy Industry Success | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the continuous modernization for the energy industry and learn how to upgrade systems with minimal downtime and maximum efficiency.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the continuous modernization for the energy industry and learn how to upgrade systems with minimal downtime and maximum efficiency.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\",\"name\":\"Continuous Modernization for Energy Industry Success | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png\",\"datePublished\":\"2025-06-05T10:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:47:48+00:00\",\"description\":\"Explore the continuous modernization for the energy industry and learn how to upgrade systems with minimal downtime and maximum efficiency.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png\",\"width\":854,\"height\":480,\"caption\":\"Energy Transfer logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moderniza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua para o sucesso do setor de energia | Software AG","description":"Explore a moderniza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua para a ind\u00fastria de energia e aprenda como atualizar sistemas com tempo de inatividade m\u00ednimo e efici\u00eancia m\u00e1xima.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry","og_description":"Explore the continuous modernization for the energy industry and learn how to upgrade systems with minimal downtime and maximum efficiency.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:47:48+00:00","og_image":[{"width":854,"height":480,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/","name":"Moderniza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua para o sucesso do setor de energia | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png","datePublished":"2025-06-05T10:45:37+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:47:48+00:00","description":"Explore a moderniza\u00e7\u00e3o cont\u00ednua para a ind\u00fastria de energia e aprenda como atualizar sistemas com tempo de inatividade m\u00ednimo e efici\u00eancia m\u00e1xima.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/06\/featured-image_energy-transfer_logo.png","width":854,"height":480,"caption":"Energy Transfer logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/energy-transfer-adabas-natural-upgrade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fueling continuous modernization for the midstream energy industry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Solu\u00e7\u00f5es e servi\u00e7os de transforma\u00e7\u00e3o digital da Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"A Software AG \u00e9 uma empresa global de software empresarial dedicada a facilitar a transforma\u00e7\u00e3o digital de grandes organiza\u00e7\u00f5es. Ela \u00e9 especializada na moderniza\u00e7\u00e3o de infraestruturas legadas, na otimiza\u00e7\u00e3o de opera\u00e7\u00f5es de mainframe e na integra\u00e7\u00e3o perfeita de dados em ambientes h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8958,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/666\/revisions\/8958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=666"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=666"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=666"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=666"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}