{"id":10443,"date":"2026-08-06T12:31:02","date_gmt":"2026-08-06T16:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?page_id=10443"},"modified":"2026-08-14T17:11:14","modified_gmt":"2026-08-14T21:11:14","slug":"application-modernization-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/application-modernization-services\/","title":{"rendered":"Application Modernization Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-overview\" class=\"wp-block-heading\">\u00dcbersicht<\/h2>\n\n\n\n<h4 id=\"h-modernize-mission-critical-systems\" class=\"wp-block-heading\">Modernize mission-critical systems <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Seit Jahrzehnten bilden Ihre <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/\" target=\"_self\">Adabas &amp; Natural<\/a> Anwendungen eine bew\u00e4hrte und zuverl\u00e4ssige Grundlage f\u00fcr die zentralen Funktionen Ihres Unternehmens. Mit der Weiterentwicklung gesch\u00e4ftlicher Anforderungen suchen Unternehmen nach neuen M\u00f6glichkeiten, diese Basis um mehr Flexibilit\u00e4t, Innovation und Geschwindigkeit zu erweitern. Um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden und sich auf zuk\u00fcnftige Herausforderungen vorzubereiten, erm\u00f6glicht ein ganzheitlicher Ansatz zur Modernisierung Ihrer Anwendungslandschaft, auf Bew\u00e4hrtem aufzubauen und gleichzeitig neue M\u00f6glichkeiten zu erschlie\u00dfen.\n\nDie Application Modernization Services von Software AG verfolgen einen prozessorientierten Ansatz zur Weiterentwicklung Ihrer Adabas &amp; Natural Umgebungen. Durch die Bewertung Ihrer bestehenden Systeme, die Optimierung Ihrer Architektur und die Integration moderner Technologien unterst\u00fctzen wir Sie dabei, den Wert Ihrer bisherigen Investitionen langfristig zu sichern und gleichzeitig eine agilere, anpassungsf\u00e4higere und kosteneffizientere IT-Basis zu schaffen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"articletext_2073909804\" class=\"wp-block-heading\">Jetzt starten<\/h2>\n\n\n\n<h4 id=\"h-start-with-a-conversation-workshop-or-assessment-based-on-your-needs\" class=\"wp-block-heading\">Beginnen Sie mit einem Gespr\u00e4ch, Workshop oder Assessment, abgestimmt auf Ihre Anforderungen.<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ganz gleich, ob Sie Modernisierungsoptionen evaluieren, eine konkrete Initiative planen oder sich zun\u00e4chst einen besseren \u00dcberblick \u00fcber die M\u00f6glichkeiten verschaffen m\u00f6chten, unsere Professional Services Spezialisten k\u00f6nnen in einem ersten Gespr\u00e4ch gemeinsam mit Ihnen Ihre aktuelle Anwendungslandschaft, Modernisierungspriorit\u00e4ten, technischen Herausforderungen und Gesch\u00e4ftsziele besprechen. Vereinbaren Sie jetzt Ihr Gespr\u00e4ch:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contact\/\">Sprechen Sie mit einem Experten<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Unternehmen, die eine umfassendere Bewertung w\u00fcnschen, bieten wir au\u00dferdem einen kostenlosen Fragebogen und einen kostenfreien Workshop an. Damit k\u00f6nnen Sie Ihre aktuelle Umgebung bewerten, Modernisierungspotenziale identifizieren und einen praxisorientierten Weg f\u00fcr die n\u00e4chsten Schritte entwickeln. Diese Angebote schaffen ein klares Verst\u00e4ndnis Ihrer bestehenden Systeme, Gesch\u00e4ftsziele und Transformationspriorit\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-what-to-expect-during-your-workshop\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Das erwartet Sie in Ihrem Workshop:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberpr\u00fcfung Ihrer aktuellen Anwendungslandschaft, Architektur und Abh\u00e4ngigkeiten&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kl\u00e4rung Ihrer Gesch\u00e4ftsziele, Herausforderungen und Erfolgskriterien&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Identifizierung wichtiger Stakeholder, Anwender und gesch\u00e4ftskritischer Prozesse&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Betrachtung bestehender technischer, operativer und regulatorischer Rahmenbedingungen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Entwicklung einer gemeinsamen Zielvorstellung f\u00fcr die Modernisierung&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse erster Erkenntnisse und Identifizierung von Modernisierungspotenzialen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vorstellung relevanter Ans\u00e4tze, z. B. UI-Modernisierung, API-Enablement und Datenzugriff&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Priorisierung potenzieller Anwendungsf\u00e4lle nach Mehrwert und Umsetzbarkeit&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Skizzierung m\u00f6glicher Modernisierungsmuster und Roadmap-Optionen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Ableitung m\u00f6glicher n\u00e4chster Schritte aus den Workshop-Ergebnissen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dieser <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/free-workshop-ps\/\" id=\"5550\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unverbindliche Workshop<\/a> vermittelt Ihnen ein klares Verst\u00e4ndnis Ihrer aktuellen Umgebung und zeigt zentrale Modernisierungspotenziale auf. So k\u00f6nnen Sie fundierte Entscheidungen treffen und Risiken auf ein Minimum reduzieren.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"h-benefits\" class=\"wp-block-heading\">Vorteile<\/h2>\n\n\n\n<h4 id=\"h-transform-your-applications-for-agility-efficiency-and-growth-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Transformieren Sie Ihre Anwendungen f\u00fcr mehr Agilit\u00e4t, Effizienz und Wachstum&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Anwendungsmodernisierung \u00fcberwinden Sie die Grenzen bestehender Systeme und schaffen eine flexiblere, zukunftsf\u00e4hige IT-Landschaft. Indem wir Gesch\u00e4ftsprozesse in den Mittelpunkt stellen und auf Ihren bestehenden Investitionen aufbauen, unterst\u00fctzen wir Sie dabei, neue Potenziale im gesamten Unternehmen zu erschlie\u00dfen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verbesserte Wartbarkeit, Flexibilit\u00e4t und Zug\u00e4nglichkeit Ihrer Anwendungen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00f6here betriebliche Effizienz und schnellere Einarbeitung von Anwendern und Entwicklern&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Verbesserte Kundenerlebnisse durch moderne Benutzeroberfl\u00e4chen und Multichannel-Funktionen&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Schnellere Markteinf\u00fchrung neuer Produkte und Services&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Geringere Betriebskosten durch Optimierung und Konsolidierung&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Mehr Agilit\u00e4t bei der Reaktion auf sich wandelnde gesch\u00e4ftliche und regulatorische Anforderungen&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"articletext_969775174\" class=\"wp-block-heading\">Serviceangebote<\/h2>\n\n\n\n<h4 id=\"h-comprehensive-capabilities-for-end-to-end-modernization-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Umfassende Leistungen f\u00fcr eine durchg\u00e4ngige Modernisierung&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Services decken den gesamten Lebenszyklus der Anwendungsmodernisierung ab und unterst\u00fctzen Sie dabei, Ihre Umgebung schrittweise und kontrolliert zu transformieren. Dabei stellen wir die Kontinuit\u00e4t sicher und minimieren Beeintr\u00e4chtigungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kernleistungen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Analyse Ihrer Anwendungen und detaillierte Bewertung Ihrer bestehenden Umgebung&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse und Optimierung Ihrer Gesch\u00e4ftsprozesse&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Entwicklung einer Modernisierungs-Roadmap auf Basis von Mehrwert, Kosten und Risiken&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Anwendungsoptimierung, Rehosting und Verbesserung der Konfiguration&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Erweiterte Leistungen:<\/strong> \u00dcber die grundlegende Modernisierung hinaus bieten wir spezialisierte Leistungen, mit denen Sie Ihre Anwendungslandschaft umfassend transformieren k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modularisierung und Transformation von Legacy-Anwendungen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Modernisierung von Benutzeroberfl\u00e4chen f\u00fcr die browserbasierte Nutzung&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Automatisierung von Gesch\u00e4ftsprozessen und Workflows&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"articletext_1555444085\" class=\"wp-block-heading\">Vertrauen Sie den Experten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anwendungsmodernisierung erfordert umfassende technische Expertise und eine bew\u00e4hrte Methodik. Software AG verfolgt einen ganzheitlichen, prozessorientierten Ansatz, der sicherstellt, dass Modernisierungsinitiativen auf Ihre Gesch\u00e4ftsziele abgestimmt und pr\u00e4zise umgesetzt werden.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Experten kennen die Komplexit\u00e4t von Adabas &amp; Natural Umgebungen und die kritischen Abh\u00e4ngigkeiten, die f\u00fcr einen reibungslosen Gesch\u00e4ftsbetrieb entscheidend sind. Durch die Kombination f\u00fchrender Technologien mit jahrzehntelanger Beratungserfahrung unterst\u00fctzen wir Sie dabei, Ihre Anwendungen so zu modernisieren, dass Risiken minimiert, der Mehrwert maximiert und nachhaltige Ergebnisse erzielt werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu Ans\u00e4tzen, die auf kostspielige und disruptive \u201eRip-and-Replace\u201c-Strategien setzen, bauen wir auf Ihren bestehenden Ressourcen auf. So sichern und erweitern wir deren Wert und transformieren sie gleichzeitig in flexible, moderne Plattformen, die kontinuierliche Innovation erm\u00f6glichen.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left alignfull has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-577a40e3abb064e424ba98a06026610e\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">Sie m\u00f6chten Ihre Kernanwendungen zukunftsf\u00e4hig machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d wp-block-paragraph translation-block\">Bauen Sie auf Ihrem Bestand auf. Beschleunigen Sie die Entwicklung in einer modernen DevOps-Umgebung. Modernisieren Sie Ihre <span class=\"nowrap\">Adabas &amp; Natural<\/span>-Anwendungen, um Kosten zu senken und Hybrid-Cloud-Strategien zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contact\/\">Sprechen Sie mit einem Experten<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/free-trials\/\">Unverbindlich ausprobieren<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-no-border is-style-dark-bg-no-border--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/free-workshop-ps\/\">Fordern Sie einen kostenlosen IT-Gesundheitscheck an<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Anwendungsmodernisierung erm\u00f6glicht es Unternehmen, Altsysteme zu transformieren und so Flexibilit\u00e4t, Effizienz und Wachstum zu steigern, indem bestehende Investitionen f\u00fcr zukunftsf\u00e4hige L\u00f6sungen genutzt werden.<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":326,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"product":[66],"class_list":["post-10443","page","type-page","status-publish","hentry","product-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Application Modernization Services | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Modernize Adabas &amp; Natural applications to enhance agility, optimize performance, reduce operating costs, and integrate modern DevOps and cloud capabilities.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/application-modernization-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Application Modernization Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover Application Modernization Services from Software AG and explore solutions designed to turn data into value.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/application-modernization-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T21:11:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/softwareag-page-fallback.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/application-modernization-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/application-modernization-services\\\/\",\"name\":\"Application Modernization Services | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-06T16:31:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T21:11:14+00:00\",\"description\":\"Modernize Adabas & Natural applications to enhance agility, optimize performance, reduce operating costs, and integrate modern DevOps and cloud capabilities.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/application-modernization-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/application-modernization-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/application-modernization-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Professional Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/professional-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Application Modernization Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SoftwareAG\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/softwareag\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/software-ag\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anwendungsmodernisierung-Services | Software AG","description":"Modernisieren Sie Adabas &amp; Natural-Anwendungen f\u00fcr mehr Agilit\u00e4t, optimierte Leistung, geringere Betriebskosten und nahtlose Cloud-Integration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/application-modernization-services\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Application Modernization Services","og_description":"Discover Application Modernization Services from Software AG and explore solutions designed to turn data into value.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/application-modernization-services\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-08-14T21:11:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/softwareag-page-fallback.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/application-modernization-services\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/application-modernization-services\/","name":"Anwendungsmodernisierung-Services | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-06T16:31:02+00:00","dateModified":"2026-08-14T21:11:14+00:00","description":"Modernisieren Sie Adabas &amp; Natural-Anwendungen f\u00fcr mehr Agilit\u00e4t, optimierte Leistung, geringere Betriebskosten und nahtlose Cloud-Integration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/application-modernization-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/application-modernization-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/application-modernization-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Professional Services","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/professional-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Application Modernization Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Unternehmenssoftware, der sich darauf spezialisiert hat, die digitale Transformation gro\u00dfer Organisationen voranzutreiben. Das Unternehmen ist auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen, die Optimierung des Mainframe-Betriebs und die nahtlose Datenintegration in hybriden Umgebungen spezialisiert.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":10597,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/mainframe-optimization-services\/","url_meta":{"origin":10443,"position":0},"title":"Mainframe\u00a0Optimization Services","author":"Sean Ryan","date":"August 6, 2026","format":false,"excerpt":"Mainframe Optimization Services help organizations maximize IBM Z investments by redistributing COBOL workloads to zIIP processors using Software AG\u2019s JOPAZ product.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10594,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/data-integration-connectivity-services\/","url_meta":{"origin":10443,"position":1},"title":"Data\u00a0Integration &amp; Connectivity Services","author":"Sean Ryan","date":"August 6, 2026","format":false,"excerpt":"Software AG\u2019s\u00a0Data\u00a0Integration & Connectivity Services provide a structured, end-to-end approach to connecting, integrating, and operationalizing enterprise data. By\u00a0leveraging\u00a0the\u00a0CONNX platform, we enable unified, SQL-based access to distributed data sources without disrupting existing systems.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6539,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/natural-api-server\/","url_meta":{"origin":10443,"position":2},"title":"Natural API Server","author":"Sean Ryan","date":"April 9, 2026","format":false,"excerpt":"Natural API Server allows you to expose legacy Natural business logic as REST\/OpenAPI endpoints, enabling seamless modern integration without rewrites.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"abstract mainframe links","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/pexels-pixabay-373543-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/","url_meta":{"origin":10443,"position":3},"title":"Adabas &amp; Natural","author":"Josh Smith","date":"August 24, 2025","format":false,"excerpt":"Die Software AG arbeitet mit Unternehmen zusammen, um Adabas &amp; Natural-Anwendungen zu modernisieren und durch Strategien zur digitalen Transformation f\u00fcr Effizienz und Zukunftsf\u00e4higkeit zu sorgen.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":10448,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/devops-adoption-services\/","url_meta":{"origin":10443,"position":4},"title":"DevOps Adoption Services\u00a0","author":"Sean Ryan","date":"August 6, 2026","format":false,"excerpt":"Software AG\u2019s DevOps Adoption Services provide a structured, end-to-end approach to modernizing software delivery, eliminating manual effort, and improving collaboration.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"a man looking at a computer screen with data","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/08\/pexels-photo-6963944.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":378,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/connx\/connx-db-adapters\/","url_meta":{"origin":10443,"position":5},"title":"CONNX DB Adapter","author":"Josh Smith","date":"August 25, 2025","format":false,"excerpt":"CONNX DB Adapters provide seamless data access to over 150 data sources, enhancing connectivity across various platforms and applications.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"connx adapters","src":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg 1x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg 1.5x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg 2x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg 3x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-02.svg 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10443"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10999,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10443\/revisions\/10999"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=10443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}