{"id":2784,"date":"2025-09-01T11:49:00","date_gmt":"2025-09-01T15:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?p=2784"},"modified":"2026-02-12T12:16:12","modified_gmt":"2026-02-12T16:16:12","slug":"operational-resilience-mission-critical-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","title":{"rendered":"So sichern Sie operative Widerstandsf\u00e4higkeit und gew\u00e4hrleisten den reibungslosen Betrieb in einer gesch\u00e4ftskritischen Umgebung"},"content":{"rendered":"<p>In einer Welt, die niemals schl\u00e4ft, ist betriebliche Ausfallsicherheit nicht l\u00e4nger ein Luxus, sondern eine Notwendigkeit. F\u00fcr Unternehmen, die gesch\u00e4ftskritische Systeme auf Adabas &amp; Natural betreiben, bedeutet dies hohe Verf\u00fcgbarkeit, nahtlose Leistung und schnelle Wiederherstellung nach unerwarteten St\u00f6rungen zu gew\u00e4hrleisten. Es geht darum, den Betrieb aufrechtzuerhalten - jederzeit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Das Konzept der betrieblichen Ausfallsicherheit mag zwar technisch klingen, aber die Auswirkungen sind zutiefst gesch\u00e4ftsorientiert. Wenn Ihre Kernsysteme ausfallen - und sei es nur f\u00fcr ein paar Minuten - k\u00f6nnen ganze Prozesse zum Stillstand kommen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-pillars-of-operational-resilience\">Grundpfeiler der operationellen Resilienz<\/h2>\n\n\n\n<p>Die betriebliche Ausfallsicherheit geht \u00fcber die einfache Betriebszeit hinaus. Es geht darum, sicherzustellen, dass Ihre Systeme auch bei Stress, Ver\u00e4nderungen oder unerwarteten Ereignissen weiterhin funktionieren. Das bedeutet:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Minimierung von Ausfallzeiten - auch bei Software-Upgrades, Lizenz-Upgrades oder Konfigurations\u00e4nderungen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vermeidung von Leistungseinbu\u00dfen bei wachsenden oder ver\u00e4nderten Arbeitslasten&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Widerstandsf\u00e4hig bleiben angesichts von Sicherheitsbedrohungen oder Compliance-Anforderungen<\/li>\n\n\n\n<li>Aufrechterhaltung des Betriebs, wenn Infrastruktur oder Server ausfallen&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherer Betrieb in lokalen, Mainframe- oder hybriden Cloud-Umgebungen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Als leitender Presales-Architekt mit fast vier Jahrzehnten Erfahrung glaube ich, dass Ausfallsicherheit bedeutet, dass Ihre gesch\u00e4ftskritischen Anwendungen rund um die Uhr laufen - egal, was passiert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-challenges-and-how-we-address-them\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Key challenges\u2013and how we address them<\/h3>\n\n\n\n<p>In der realen Welt gibt es viele Arten von Herausforderungen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Leistung unter Druck:<\/strong>&nbsp;Bei wachsender Arbeitsbelastung k\u00f6nnen Sie sich keine Verz\u00f6gerungen leisten. Zum Beispiel,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/motus-europcar-south-africa-car-rental\/\">MOTUS Europcar SA<\/a>&nbsp;in S\u00fcdafrika hatte aufgrund von API-Antwortzeiten von 10 Sekunden Gesch\u00e4ftseinbu\u00dfen zu verzeichnen. Nach der Implementierung von Adabas Cluster auf Linux und der Umstrukturierung der Backend-Last sank die Antwortzeit auf unter eine Sekunde - und damit innerhalb der SLA-Anforderungen.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ausfallzeit w\u00e4hrend der Wartung:<\/strong>&nbsp;Selbst Routinet\u00e4tigkeiten wie das Aktualisieren von Lizenzen oder das \u00c4ndern von Konfigurationen k\u00f6nnen Risiken bergen. Mit den Clustering- und Hochverf\u00fcgbarkeitsfunktionen von Adabas &amp; Natural k\u00f6nnen Sie \u00c4nderungen vornehmen, ohne die Systeme offline zu nehmen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compliance- und Sicherheitsrisiken:<\/strong>&nbsp;Widerstandsf\u00e4higkeit bedeutet auch, sicher zu bleiben. Durch die Zusammenarbeit mit unserem Team bei der Durchf\u00fchrung einer umfassenden Sicherheitsbewertung k\u00f6nnen Sie L\u00fccken erkennen, die \u00dcberpr\u00fcfbarkeit verbessern und Funktionen \u00fcbernehmen wie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/adabas-natural-encryption-zos\/\">Adabas Verschl\u00fcsselung<\/a>&nbsp;und Single Sign-On \u00fcber ODBC.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kostendruck auf Gro\u00dfrechner:<\/strong>&nbsp;Mit L\u00f6sungen wie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/natural-for-ziip\/\">Natural batch f\u00fcr zIIP<\/a>&nbsp;sowie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/ibm-z-mainframe\/mainframe-offload\/\">Adabas for zIIP<\/a>k\u00f6nnen Kunden Arbeitslasten auf kosteng\u00fcnstigere Prozessoren verlagern - und dabei oft die Gesamtleistung verbessern.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-from-point-solutions-to-holistic-support\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Von punktuellen L\u00f6sungen zu ganzheitlicher Unterst\u00fctzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir bieten spezifische L\u00f6sungen wie Natural&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/natural-availability-server\/\">High Availability<\/a>&nbsp;sowie&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/adabas-cluster-linux\/\">Adabas Cluster Services<\/a>an, unser Ansatz ist zunehmend ganzheitlich. Wir arbeiten Seite an Seite mit Ihrem Team, um den Systemzustand zu bewerten, Risiken zu erkennen und gemeinsam neue L\u00f6sungen zu entwickeln. Ganz gleich, ob es sich um einen Leistungsengpass oder ein Ausfallsicherheitsproblem handelt - wenn Sie sich f\u00fcr die Cloud entschieden haben, k\u00f6nnen wir Ihnen helfen!<\/p>\n\n\n\n<p>Ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal? Unsere F\u00e4higkeit, Adabas &amp; Natural plattform\u00fcbergreifend einzusetzen - von IBM z\/OS bis&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/linux-cloud\/\">Linux<\/a>&nbsp;zu&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/\">cloud-nativen Umgebungen<\/a>\u2013and do it reliably.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Upgrade-Services: Proaktive Ausfallsicherheit f\u00fcr Ihre unternehmenskritischen Systeme<\/h3>\n\n\n\n<p>Operational resilience isn\u2019t just about responding to disruptions\u2013it\u2019s about preventing them. Software AG\u2019s <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/professional-services\/upgrade-services\/\">Upgrade-Dienstleistungen<\/a> ensure your Adabas &amp; Natural environments are always current, secure, and optimized for peak performance. With expert guidance, near-zero downtime, and a focus on future-readiness, our upgrades minimize risk while unlocking innovations that keep your systems resilient. By modernizing your infrastructure, you gain access to the latest security patches, performance enhancements, and new capabilities\u2013all without compromising availability. Think of it as a strategic investment in continuity: keeping your systems robust today while preparing them for whatever challenges tomorrow brings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resiliency-the-foundation-amp-the-future-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Resiliency\u2013the foundation &amp; the future&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Mainframe-Umgebungen sind au\u00dferordentlich widerstandsf\u00e4hig. Linux und die Cloud k\u00f6nnen dies ebenfalls sein und bieten Funktionen wie Verf\u00fcgbarkeitszonen, dynamische Skalierung und Failover. Welcher Weg der richtige ist, h\u00e4ngt von Ihrer Architektur, Strategie und Risikotoleranz ab.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-want-to-stress-test-your-resilience-strategy-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Sie m\u00f6chten Ihre Resilienzstrategie einem Stresstest unterziehen?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Beginnen wir mit einer ma\u00dfgeschneiderten Bewertung der operativen Belastbarkeit oder einem Sicherheits-Check-up. Wenden Sie sich an Ihren Software AG-Vertreter und stellen Sie sicher, dass Ihre Systeme bereit sind - nicht nur f\u00fcr heute, sondern f\u00fcr alles, was morgen kommt.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/info.softwareag.com\/security-checkup.html\">Erreichen Sie uns noch heute<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-related-posts\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-posts\">Related Posts<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sicherstellung von Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t, Skalierbarkeit und Sicherheit durch Hochverf\u00fcgbarkeit \u00fcber Mainframe, Linux und Cloud<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"product":[66],"class_list":["post-2784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linux-and-cloud","product-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T15:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilan Hirschowitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilan Hirschowitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ilan-hirschowitz\/#person-contributor-5470\",\"name\":\"Ilan Hirschowitz\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ilan-hirschowitz\/\"},\"headline\":\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\",\"datePublished\":\"2025-09-01T15:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"articleSection\":[\"Linux &amp; Cloud\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\",\"url\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\",\"name\":\"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T15:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:16:12+00:00\",\"description\":\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"width\":1440,\"height\":810,\"caption\":\"skyscraper with all but one office of lights off\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/01b3bf721a70a667820cd608911526e7\",\"name\":\"Josh Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josh Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG","description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world","og_description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","og_url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_published_time":"2025-09-01T15:49:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T16:16:12+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":810,"url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilan Hirschowitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@softwareag","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Written by":"Ilan Hirschowitz","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"},"author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ilan-hirschowitz\/#person-contributor-5470","name":"Ilan Hirschowitz","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ilan-hirschowitz\/"},"headline":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world","datePublished":"2025-09-01T15:49:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","articleSection":["Linux &amp; Cloud"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","name":"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","datePublished":"2025-09-01T15:49:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:16:12+00:00","description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","width":1440,"height":810,"caption":"skyscraper with all but one office of lights off"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/01b3bf721a70a667820cd608911526e7","name":"Josh Smith","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josh Smith"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5187,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions\/5187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2784"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}