{"id":6451,"date":"2026-03-24T12:59:54","date_gmt":"2026-03-24T16:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?p=6451"},"modified":"2026-07-30T12:19:42","modified_gmt":"2026-07-30T16:19:42","slug":"building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","title":{"rendered":"Die n\u00e4chste Generation von Adabas &amp; Natural Expertinnen und Experten aufbauen\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In vielen Branchen stehen Unternehmen vor einem leisen, aber folgenschweren Wandel: Die Menschen, die ihre gesch\u00e4ftskritischen Kernsysteme aufgebaut und \u00fcber Jahrzehnte betreut haben, gehen in den Ruhestand. Ein enormes Ma\u00df an institutionellem Wissen steckt in den K\u00f6pfen weniger Spezialistinnen und Spezialisten, die diese Systeme \u00fcber ihre gesamte Laufbahn hinweg gepr\u00e4gt haben.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch die Systeme selbst bleiben. Die Transaktionsvolumina steigen kontinuierlich, Gesch\u00e4ftsprozesse entwickeln sich weiter und regulatorische Anforderungen nehmen zu. Anwendungen auf Basis von Adabas &amp; Natural betreiben weiterhin gesch\u00e4ftskritische Workloads und verarbeiten t\u00e4glich Millionen von Transaktionen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Unternehmen langfristig erfolgreich sein wollen, m\u00fcssen sie sicherstellen, dass die in ihren Systemen verankerte Gesch\u00e4ftslogik von der n\u00e4chsten Generation verstanden, unterst\u00fctzt und weiterentwickelt wird. Gleichzeitig gilt es, \u00dcbergangsrisiken zu reduzieren, ohne bereits stark ausgelastete Teams zus\u00e4tzlich zu belasten.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-challenge-of-generational-change-nbsp\">Die Herausforderung des Generationenwechsels&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Organisationen erleben ein \u00e4hnliches Muster. Tiefgehendes Expertenwissen konzentriert sich auf wenige Personen, die genau verstehen, wie sich Systeme unter realen Bedingungen verhalten. Dieses Wissen ist selten vollst\u00e4ndig dokumentiert, weil es aus Erfahrung entsteht \u2013 nicht aus Handb\u00fcchern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend erfahrene Fachkr\u00e4fte ihren Ruhestand vorbereiten, steigen die Anforderungen weiter und interne Ressourcen werden knapper. Der operative Tagesbetrieb beansprucht s\u00e4mtliche Kapazit\u00e4ten. F\u00fcr Mentoring, Dokumentation und strukturierte Weiterbildung bleibt kaum Zeit. Unternehmen stehen vor der doppelten Herausforderung, neue Talente zu gewinnen und gleichzeitig die Stabilit\u00e4t ihrer Systeme sicherzustellen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bleibt diese Situation ungel\u00f6st, entstehen erhebliche Risiken. Projekte verlangsamen sich, weil nur noch wenige Personen Systemzusammenh\u00e4nge vollst\u00e4ndig verstehen. \u00c4nderungen lassen sich schwerer sicher umsetzen. Teams agieren zunehmend vorsichtig, da das Vertrauen sinkt, wenn nur ein oder zwei Personen gesch\u00e4ftskritische Anwendungen wirklich durchdringen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-do-organizations-respond\">Wie reagieren Unternehmen?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Unternehmen starten umfangreiche Initiativen, um fr\u00fchzeitig Entwicklerinnen und Entwickler einzustellen und sie mit erfahrenen Expertinnen und Experten zusammenzubringen. Ziel ist ein schneller Wissenstransfer vor dem Ausscheiden von Schl\u00fcsselpersonen. Zus\u00e4tzlich erh\u00f6hen Unternehmen h\u00e4ufig den Einsatz externer Dienstleister und investieren in Mainframe-Schulungen f\u00fcr bestehende Mitarbeitende.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Ma\u00dfnahmen helfen \u2013 doch ihre Skalierung ist anspruchsvoll. Interne Teams verf\u00fcgen kaum \u00fcber die notwendige Zeit, um zu coachen und gleichzeitig den Betrieb sicherzustellen. Der Wettbewerb um Mainframe-Spezialistinnen und -Spezialisten ist intensiv, Rekrutierung entsprechend kostenintensiv und oft wenig erfolgreich. Die Abh\u00e4ngigkeit von einzelnen Expertinnen oder Experten schafft zudem gef\u00e4hrliche Single Points of Failure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erfolgreiche Unternehmen betrachten den Generationenwechsel nicht nur als Personalthema, sondern als strategische F\u00e4higkeitsentwicklung. Sie kombinieren Menschen, Prozesse und Technologien, um Wissen breit zu verteilen und systematisch Vertrauen im Team aufzubauen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-proven-strategies-for-managing-generational-change-nbsp\">Bew\u00e4hrte Strategien f\u00fcr den Generationenwechsel&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus unserer Erfahrung in der Begleitung von Kundinnen und Kunden im Generationenwechsel haben sich folgende Strategien als besonders wirksam erwiesen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Interne und externe Expertise kombinieren:<\/strong> Erg\u00e4nzen Sie Ihr Team gezielt durch spezialisierte Kompetenzen und bauen Sie parallel internes Know-how auf. Ein Finanzdienstleister aus Skandinavien brachte beispielsweise Nachwuchsentwicklerinnen und -entwickler mit pensionierten Expertinnen und Experten als Mentorinnen und Mentoren zusammen. Strukturierte Schulungen von Software AG stellten dabei einen reibungslosen Wissenstransfer sicher.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ad-hoc-\u00dcbergaben durch strukturierte Programme ersetzen:<\/strong> Formalisierte Mentoring-Modelle und Try-and-hire-Programme integrieren neue Talente fr\u00fchzeitig in Ihre Organisation. Sie gewinnen Sicherheit bei der Bewertung der fachlichen und kulturellen Passung, bevor Sie langfristige Entscheidungen treffen. Ein Schweizer Hersteller nutzte diesen Ansatz, um IT-Fachkr\u00e4fte f\u00fcr einen abgelegenen Standort zu gewinnen, und \u00fcbernahm mehrere Beraterinnen und Berater nach erfolgreicher Zusammenarbeit in Festanstellung.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Werkzeuge modernisieren:<\/strong> Moderne Entwicklungsumgebungen wie NaturalONE schlie\u00dfen die L\u00fccke zwischen bew\u00e4hrten Systemen und aktuellen Entwicklungsstandards. Ein US-amerikanischer Hersteller stabilisierte seinen Betrieb durch den Einsatz dieser Werkzeuge und erm\u00f6glichte eine reibungslose Zusammenarbeit zwischen erfahrenen und neuen Entwicklerinnen und Entwicklern.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>In Weiterbildung und Qualifizierung investieren:<\/strong> Virtuelle Schulungen, praxisnahes Mentoring und KI-gest\u00fctzte Werkzeuge wie der kommende Natural AI Code Assist unterst\u00fctzen Teams dabei, sich schneller einzuarbeiten. Ein europ\u00e4isches Versicherungsunternehmen sicherte w\u00e4hrend eines Plattform-Rehostings seine Produktivit\u00e4t durch ein 18-monatiges Support- und Trainingsprogramm von Software AG.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Standardisieren und dokumentieren:<\/strong> Reduzieren Sie die Abh\u00e4ngigkeit von implizitem Erfahrungswissen, indem Sie kritische Prozesse strukturiert erfassen und zug\u00e4nglich dokumentieren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der hybride Ansatz von Software AG, der Beratung, Schulung und moderne Werkzeuge kombiniert, macht den Generationenwechsel zu einer Chance f\u00fcr Innovation. Informieren Sie sich \u00fcber unsere L\u00f6sungen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-software-ag-helps-you-navigate-generational-change\">Wie Software AG Sie im Generationenwechsel unterst\u00fctzt<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Software AG bietet eine ganzheitliche Unterst\u00fctzung f\u00fcr den Generationenwechsel:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-services-nbsp\">Professional Services:&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Staff Augmentation, Try-and-hire-Programme und proaktives Management Ihrer Adabas- und Natural-Systeme. Unsere Beraterinnen und Berater arbeiten eng mit Ihren Teams zusammen und \u00fcbernehmen Entwicklung, Datenbankadministration sowie operative Aufgaben. So gewinnen Ihre Mitarbeitenden Freiraum f\u00fcr strategische Themen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-modern-development-tools\">Moderne Entwicklungswerkzeuge:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">NaturalONE, eine Eclipse-basierte IDE (Integrated Development Environment), steht bereits zur Verf\u00fcgung und vereinfacht die Natural-Entwicklung. Natural for Visual Studio Code wird 2026 verf\u00fcgbar sein und bietet neuen Entwicklerinnen und Entwicklern eine vertraute und zug\u00e4ngliche Umgebung. Dar\u00fcber hinaus wird noch in diesem Jahr Natural AI Code Assist ver\u00f6ffentlicht \u2013 ein KI-gest\u00fctzter Assistent, der die Einarbeitung beschleunigt und Onboarding-Zeiten verk\u00fcrzt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-training-and-learning-paths\">Trainings- und Lernpfade:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Von virtuellen, trainergef\u00fchrten Kursen bis zu Self-Service-Modulen: Unsere Programme st\u00e4rken Kompetenz und Sicherheit auf allen Erfahrungsstufen. Neben unserem Standardangebot entwickeln wir auch ma\u00dfgeschneiderte Schulungs- und Mentoring-Konzepte, die auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Sehen Sie sich unser Webinar an und erfahren Sie, wie ein Kunde den Generationenwechsel mit Unterst\u00fctzung von Software AG erfolgreich gestaltet hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-turning-generational-change-into-opportunity-nbsp\">Den Generationenwechsel als Chance nutzen&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Generationenwechsel muss keine Bedrohung f\u00fcr Stabilit\u00e4t und Betriebssicherheit sein. Mit der richtigen Expertise, geeigneten Werkzeugen und gezielter Weiterbildung wird die \u00dcbergangsphase zur Chance: Wissen wird breiter verteilt, Resilienz gest\u00e4rkt und Anwendungen werden f\u00fcr die Entwicklerinnen und Entwickler von morgen zug\u00e4nglicher.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unternehmen, bei denen erfahrene Fachkr\u00e4fte kurz vor dem Ruhestand stehen, sollten jetzt handeln \u2013 bevor wertvolles Wissen verloren geht. Organisationen, die Schwierigkeiten haben, Nachwuchstalente f\u00fcr Mainframe-Technologien zu begeistern, m\u00fcssen Br\u00fccken zwischen bew\u00e4hrten Systemen und modernen Arbeitsweisen schlagen. Wer steigende Anforderungen bei gleichzeitig knapper werdenden Ressourcen sp\u00fcrt, braucht nachhaltige L\u00f6sungen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-time-to-plan-is-now\">Jetzt ist der richtige Zeitpunkt zu handeln<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Software AG bietet einen kostenfreien Workshop mit unserem Professional-Services-Team an. Gemeinsam analysieren wir Ihre Herausforderungen im Generationenwechsel und entwickeln eine passgenaue L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Systemlandschaft. Von Staff Augmentation und Mentoring-Programmen bis hin zu modernen Entwicklungswerkzeugen erhalten Sie genau die Expertise, Schulung und Unterst\u00fctzung, die Sie f\u00fcr einen reibungslosen \u00dcbergang ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\"><\/h6>\n                                    <h2 class=\"o-related-posts__heading\">Das k\u00f6nnte Sie auch interessieren:<\/h2>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/data-integration\/unlock-adabas-data\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">BLOG<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Adabas-Daten f\u00fcr neue Anwendungen, Analysen und die Cloud freischalten<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Greifen Sie mithilfe von SQL und Standardschnittstellen in Echtzeit auf Adabas-Daten zu und geben Sie diese weiter, ohne dass Adabas-Fachwissen erforderlich ist \u2013 und erm\u00f6glichen Sie so den Einsatz von Anwendungen, Analysen und die Cloud-Einf\u00fchrung.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/insights\/adabas-natural-and-aris-launch-as-standalone\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"220\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2023\/08\/aris-css-induslnd-bank.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2023\/08\/aris-css-induslnd-bank.jpg 390w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2023\/08\/aris-css-induslnd-bank-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2023\/08\/aris-css-induslnd-bank-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">BLOG<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Adabas &amp; Natural und ARIS starten als eigenst\u00e4ndige Unternehmen<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Software GmbH hat Adabas &amp; Natural und ARIS in eigenst\u00e4ndige Gesch\u00e4ftsbereiche aufgeteilt, die jeweils unabh\u00e4ngig voneinander gef\u00fchrt werden, um gezielte Wachstums- und Innovationsinitiativen voranzutreiben.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/data-connectivity\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip.jpg 700w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Seite<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Datenkonnektivit\u00e4t<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Adabas data integration enhances real-time access and efficiency, empowering decision-makers and analytics through SQL across various platforms.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unternehmen sehen sich mit einem wachsenden Risiko konfrontiert, da Adabas &amp; Natural-Experten in den Ruhestand treten; die \u00dcberbr\u00fcckung von Wissensl\u00fccken durch Schulungen, Mentoring und moderne Tools gew\u00e4hrleistet die Systemkontinuit\u00e4t.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":6452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[55],"tags":[58],"product":[66],"class_list":["post-6451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-skills","tag-developer","product-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0 | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how business continuity service providers ensure the future of vital systems while managing the retirement of key personnel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0 for insights and practical guidance from Software AG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-24T16:59:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T16:19:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ralf Stohldreier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ralf Stohldreier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/contributors\\\/ralf-stohldreier\\\/#person-contributor-6500\",\"name\":\"Ralf Stohldreier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/contributors\\\/ralf-stohldreier\\\/\"},\"headline\":\"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T16:19:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/\"},\"wordCount\":941,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Developers\"],\"articleSection\":[\"Skills\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/\",\"name\":\"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0 | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-24T16:59:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T16:19:42+00:00\",\"description\":\"Explore how business continuity service providers ensure the future of vital systems while managing the retirement of key personnel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1992,\"caption\":\"business continuity service providers with generational change\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/blog\\\/skills\\\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SoftwareAG\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/softwareag\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/software-ag\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff1b664ce62926f0c5d21eab8e9c811a\",\"name\":\"Josh Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josh Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die n\u00e4chste Generation von Adabas &amp; Natural-Experten ausbilden   | Software AG","description":"Erfahren Sie, wie Anbieter von Business-Continuity-Services die Zukunft gesch\u00e4ftskritischer Systeme sichern und gleichzeitig den Ruhestand von Schl\u00fcsselpersonal managen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0","og_description":"Explore Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0 for insights and practical guidance from Software AG.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_published_time":"2026-03-24T16:59:54+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T16:19:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1992,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ralf Stohldreier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@softwareag","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Written by":"Ralf Stohldreier","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/"},"author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ralf-stohldreier\/#person-contributor-6500","name":"Ralf Stohldreier","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contributors\/ralf-stohldreier\/"},"headline":"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0","datePublished":"2026-03-24T16:59:54+00:00","dateModified":"2026-07-30T16:19:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/"},"wordCount":941,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","keywords":["Developers"],"articleSection":["Skills"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","name":"Die n\u00e4chste Generation von Adabas &amp; Natural-Experten ausbilden   | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2026-03-24T16:59:54+00:00","dateModified":"2026-07-30T16:19:42+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Anbieter von Business-Continuity-Services die Zukunft gesch\u00e4ftskritischer Systeme sichern und gleichzeitig den Ruhestand von Schl\u00fcsselpersonal managen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1992,"caption":"business continuity service providers with generational change"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/blog\/skills\/building-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building the next generation of Adabas &amp; Natural experts\u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Unternehmenssoftware, der sich darauf spezialisiert hat, die digitale Transformation gro\u00dfer Organisationen voranzutreiben. Das Unternehmen ist auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen, die Optimierung des Mainframe-Betriebs und die nahtlose Datenintegration in hybriden Umgebungen spezialisiert.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/ff1b664ce62926f0c5d21eab8e9c811a","name":"Josh Smith","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josh Smith"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":565,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/data-integration\/unlock-adabas-data\/","url_meta":{"origin":6451,"position":0},"title":"Adabas-Daten f\u00fcr neue Anwendungen, Analysen und die Cloud freischalten","author":"Josh Smith","date":"September 18, 2023","format":false,"excerpt":"Greifen Sie mithilfe von SQL und Standardschnittstellen in Echtzeit auf Adabas-Daten zu und geben Sie diese weiter, ohne dass Adabas-Fachwissen erforderlich ist \u2013 und erm\u00f6glichen Sie so den Einsatz von Anwendungen, Analysen und die Cloud-Einf\u00fchrung.","rel":"","context":"In &quot;Data Integration&quot;","block_context":{"text":"Data Integration","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/data-integration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-unlock-adabas-data.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2769,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/insights\/adabas-natural-and-aris-launch-as-standalone\/","url_meta":{"origin":6451,"position":1},"title":"Adabas &amp; Natural und ARIS starten als eigenst\u00e4ndige Unternehmen","author":"Josh Smith","date":"January 7, 2025","format":false,"excerpt":"Software GmbH hat Adabas &amp; Natural und ARIS in eigenst\u00e4ndige Gesch\u00e4ftsbereiche aufgeteilt, die jeweils unabh\u00e4ngig voneinander gef\u00fchrt werden, um gezielte Wachstums- und Innovationsinitiativen voranzutreiben.","rel":"","context":"In &quot;Insights&quot;","block_context":{"text":"Insights","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/insights\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2023\/08\/aris-css-induslnd-bank.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":550,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/data-integration\/maximizing-the-value-of-adabas-natural-data\/","url_meta":{"origin":6451,"position":2},"title":"Maximierung des Werts von Adabas &amp; Natural Data","author":"Josh Smith","date":"June 11, 2019","format":false,"excerpt":"Adabas &amp; Natural-Daten lassen sich \u00fcber APIs oder Adapter f\u00fcr die Echtzeitanalyse integrieren, wodurch BI-, KI- und ereignisgesteuerte Anwendungen unterst\u00fctzt werden und gleichzeitig Skalierbarkeit und Sicherheit gew\u00e4hrleistet sind.","rel":"","context":"In &quot;Data Integration&quot;","block_context":{"text":"Data Integration","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/data-integration\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg 1x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg 1.5x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg 2x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg 3x, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/6-easy-steps-graphic-01.svg 4x"},"classes":[]},{"id":506,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/application-modernization\/adabas-natural-cloud-native\/","url_meta":{"origin":6451,"position":3},"title":"Cloud-native Zukunft mit Adabas &amp; Natural","author":"Josh Smith","date":"November 11, 2020","format":false,"excerpt":"Eine Cloud-Native-Strategie hilft Ihnen, Ihre IT-Landschaft zu harmonisieren, die Liefergeschwindigkeit zu erh\u00f6hen und die Entwicklung auf Ihre neuen Anwendungen abzustimmen.","rel":"","context":"In &quot;Application Modernization&quot;","block_context":{"text":"Application Modernization","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/application-modernization\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/SAG_Clouds_Servers_Twitter_880x440px_Nov20.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/SAG_Clouds_Servers_Twitter_880x440px_Nov20.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/SAG_Clouds_Servers_Twitter_880x440px_Nov20.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/SAG_Clouds_Servers_Twitter_880x440px_Nov20.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":517,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","url_meta":{"origin":6451,"position":4},"title":"Machen Sie Ihre Adabas &amp; Natural-Anwendungen zukunftssicher","author":"Josh Smith","date":"March 19, 2020","format":false,"excerpt":"Ensure your Adabas & Natural applications remain reliable by equipping new developers with modern tools, cloud deployment options, and diverse learning resources.","rel":"","context":"In &quot;Application Modernization&quot;","block_context":{"text":"Application Modernization","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/application-modernization\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9765,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/linux-and-cloud\/adabas-natural-proven-foundations-cloud-ready-future\/","url_meta":{"origin":6451,"position":5},"title":"Adabas &amp; Natural: Bew\u00e4hrte Grundlagen, bereit f\u00fcr die Cloud-Zukunft","author":"Sean Ryan","date":"June 8, 2026","format":false,"excerpt":"Adabas und Natural sind cloudf\u00e4hig und erm\u00f6glichen Unternehmen die Modernisierung ihrer IT-Landschaft, ohne bestehende Kernsysteme zu ersetzen. So gewinnen sie mehr Flexibilit\u00e4t und bewahren gleichzeitig wertvolle Daten und Gesch\u00e4ftslogik.","rel":"","context":"In &quot;Linux &amp; Cloud&quot;","block_context":{"text":"Linux &amp; Cloud","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/blog\/category\/linux-and-cloud\/"},"img":{"alt_text":"colorized bridge at night","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/06\/julia-kadel-AqaS8qidbNM-unsplash-scaled.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/03\/joe-holland-80zZ1s24Nag-unsplash-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6451"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10718,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6451\/revisions\/10718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6451"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=6451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}