{"id":1254,"date":"2025-09-15T00:38:35","date_gmt":"2025-09-15T04:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?post_type=resource&#038;p=1254"},"modified":"2026-05-15T11:46:30","modified_gmt":"2026-05-15T15:46:30","slug":"north-american-nonprofit","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","title":{"rendered":"Wildtier-Schutzorganisation: Mit \u201aLift &amp; Shift\u2018 alle Spender nahtlos vernetzen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull customer-story-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Kunden treffen<\/h2>\n\n\n\n<p>Diese Organisation setzt sich seit fast 100 Jahren f\u00fcr den Schutz von Wildtieren und den Erhalt nat\u00fcrlicher Lebensr\u00e4ume ein. Heute arbeitet sie mit der Unterst\u00fctzung von Hunderttausenden Mitgliedern weltweit. Ein gro\u00dfer Teil ihrer Finanzierung stammt aus Tausenden von Auktionen und ehrenamtlich organisierten Veranstaltungen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Herausforderungen<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Wechsel von lokaler Infrastruktur zu einer Cloud-First-Strategie<\/li>\n<li>Vorbereitung der IT-Organisation auf zuk\u00fcnftige Technologien<\/li>\n<li>St\u00e4rkung eines verteilten und remote arbeitenden Teams aus IT-Mitarbeitenden und Freiwilligen<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Ergebnisse<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Ein Lift-and-Shift der bew\u00e4hrten Adabas- &amp; Natural-Anwendungen in die Cloud - ohne Betriebsunterbrechung<\/li>\n<li>Einfacheres Management einer konsolidierten IT-Landschaft<\/li>\n<li>F\u00e4higkeit, Anwendungen schnell neu zu gestalten und zu skalieren, um zuk\u00fcnftigen Anforderungen gerecht zu werden<\/li>\n<li>Einfache Nutzung von DevOps-Prozessen und Toolchains<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">L\u00f6sungen<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Adabas &amp; Natural auf Azure<\/li>\n<li>NaturalOne<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-foundation-for-donor-engagement\">Die Grundlage f\u00fcr die Spenderbindung<\/h2>\n\n\n\n<p>Wildtiere und \u00f6ffentliche Fl\u00e4chen brauchen einen F\u00fcrsprecher, der hilft, nat\u00fcrliche R\u00e4ume f\u00fcr zuk\u00fcnftige Generationen zu erhalten. Diese Organisation, eine der weltweit gr\u00f6\u00dften und effektivsten gemeinn\u00fctzigen Naturschutzorganisationen, sch\u00f6pft ihre St\u00e4rke aus einer globalen Mitgliedschaft, die ihre Werte teilt.<\/p>\n\n\n\n<p>Gro\u00df angelegte Fundraising-, Einzelhandels- und Advocacy-Kampagnen geh\u00f6ren zu den effektivsten Methoden, mit denen diese Organisation Spenden generiert und Millionen von Unterst\u00fctzern erreicht. Seit \u00fcber 30 Jahren bildet Adabas &amp; Natural das R\u00fcckgrat ihrer Fundraising-F\u00e4higkeiten, indem es zuverl\u00e4ssige Leistungen liefert, die perfekt auf die hohen Transaktionsvolumina dieser globalen Initiativen abgestimmt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Als die Organisation plante, alle ihre Anwendungen von einem internen Server auf Microsoft Azure zu konsolidieren, musste sichergestellt werden, dass ihre zentralen Fundraising-Anwendungen auf Adabas &amp; Natural auch in der Cloud laufen k\u00f6nnen. Dies w\u00fcrde es erm\u00f6glichen, die wichtigen Fundraising-Aktivit\u00e4ten ohne Unterbrechung fortzuf\u00fchren, gleichzeitig die IT-Infrastruktur zu vereinfachen und die Integration zuk\u00fcnftiger Technologien zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Referenzen\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonial 1 von 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201e<\/span>\n                                    Seit dem Umstieg auf die Cloud sind wir mit der Verf\u00fcgbarkeit unserer auf Adabas &amp; Natural basierenden Anwendungen \u00e4u\u00dferst zufrieden. Im vergangenen Jahr gab es keinerlei Ausfallzeiten. Insgesamt hat sich Azure als \u00e4u\u00dferst zuverl\u00e4ssig erwiesen.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201e<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Leiter Informationstechnik, gemeinn\u00fctzige Organisation, Leiter Informationstechnik<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>gemeinn\u00fctzige Organisation<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-fast-lift-and-shift-to-the-cloud\">Ein schneller Lift-and-Shift in die Cloud<\/h2>\n\n\n\n<p>Dank der Virtualisierung und der Portabilit\u00e4t von Adabas &amp; Natural haben Organisationen die Freiheit, jeden Cloud-Anbieter oder jede Cloud-Architektur zu w\u00e4hlen, die sie m\u00f6chten. Diese gemeinn\u00fctzige Organisation entschied sich f\u00fcr den schnellsten Weg in die Cloud: ein Lift-and-Shift ihrer Adabas &amp; Natural Fundraising-Anwendungen. Ohne die Architektur zu ver\u00e4ndern, wechselte die Organisation von Linux zu einer virtuellen Maschine, die auf der Microsoft Azure Hyperscale-Cloudinfrastruktur l\u00e4uft.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Lift-and-Shift-Prozess verlief schnell und reibungslos: Die Organisation konnte die Produktionsumgebung in weniger als zwei Monaten in Betrieb nehmen. Im Rahmen dieses Prozesses wurden alle bestehenden Programme kopiert, die Datenbanken gesichert und die Azure-Umgebung eingerichtet. Ein Gro\u00dfteil der Startzeit entfiel auf das Testen verschiedener Konfigurationsoptionen in Azure, um den gr\u00f6\u00dftm\u00f6glichen Nutzen aus den virtualisierten Systemen von Microsoft zu ziehen. Mit Microsoft als Cloud-Service-Provider kann sich das IT-Team der gemeinn\u00fctzigen Organisation darauf konzentrieren, neue M\u00f6glichkeiten der Zusammenarbeit mit Freiwilligen und Spendern zu schaffen, statt die interne Hardware zu verwalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-easy-access-around-the-world\">Einfacher Zugang von \u00fcberall aus der Welt<\/h2>\n\n\n\n<p>Die gemeinn\u00fctzige Organisation hat mehr als 4.300 Nutzer, die auf Anwendungen f\u00fcr Fundraising und Spenderbindung zugreifen. Diese Mitarbeitenden und Freiwilligen tragen weltweit bei, weshalb die Organisation ihre Anwendungen bereits modernisiert hat, um einfachen Zugriff \u00fcber Web oder Mobile-App zu erm\u00f6glichen.\n\nDer Umzug auf Azure erm\u00f6glicht es, diese Benutzeroberfl\u00e4che beizubehalten, w\u00e4hrend VPN-Gateways sichere und verschl\u00fcsselte Verbindungen gew\u00e4hrleisten. Die verteilte Natur der Cloud erlaubt es, die Dienste dynamisch hoch- oder herunterzufahren, um die Nachfrage jederzeit und \u00fcberall zu decken \u2013 etwa w\u00e4hrend Events, Auktionen oder anderen Zeitr\u00e4umen mit erh\u00f6htem Nutzungsaufkommen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-devops-friendly\">DevOps-freundlich<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Organisation setzt seit langem auf DevOps, um neue Funktionen schnell zu entwickeln und bereitzustellen. Mithilfe von NaturalONE, einer auf Eclipse basierenden Entwicklungsumgebung, kann das Programmierteam Natural in DevOps-Toolchains und -Prozesse integrieren, um die Anwendungsbereitstellung und -qualit\u00e4t zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Lift-and-Shift in die Cloud bel\u00e4sst die effektiven DevOps-Praktiken der gemeinn\u00fctzigen Organisation unver\u00e4ndert, einschlie\u00dflich der Nutzung von Eclipse-Plug-ins (Subversion, Git, Wireframe Sketcher, SQL, Remote System Explorer, PHP, Web, Database Development), Versionskontrolle (Subversion, Git), Prozessabbildung (Kerika) sowie Atlassian Application Lifecycle Management Tools (Fisheye\/Crucible, Bamboo, Stash).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-architecture-optimized\">Architektur optimiert<\/h2>\n\n\n\n<p>Die gemeinn\u00fctzige Organisation entschied sich f\u00fcr ein Lift-and-Shift zu einer Single-Instance-Architektur, die auf einer cloudbasierten virtuellen Maschine l\u00e4uft und der vorherigen On-Premises-Architektur entspricht. Nach Tests verschiedener Hardwarekonfigurationen w\u00e4hlte die Organisation eine Azure-Maschine mit 16 Prozessoren, 32 GB Speicher und Premium-SSD-Laufwerken.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Umzug in die Cloud bot die M\u00f6glichkeit, die Umgebungen neu zu gestalten und die Architektur zu optimieren. Zuvor verf\u00fcgte jede Datenbank \u00fcber vier Logical Volume Manager (LVMs); die Organisation reduzierte diese Zahl um 75 % auf einen LVM pro Datenbank, was die effiziente Nutzung der Anwendungen durch die IT erleichtert. Au\u00dferdem wurde die Gesamtzahl der Produktionsfestplatten um 90 % reduziert, was das Management k\u00fcnftig erheblich vereinfacht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reliability-for-the-future\">Zuverl\u00e4ssigkeit f\u00fcr die Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit der raschen \u201eLift-and-Shift\u201c-Migration in die Cloud ist die gemeinn\u00fctzige Organisation mit der Betriebszeit und Verf\u00fcgbarkeit \u00e4u\u00dferst zufrieden. Im vergangenen Jahr gab es keinerlei Ausfallzeiten, und die Organisation hat festgestellt, dass Adabas &amp; Natural auf Azure \u00e4u\u00dferst zuverl\u00e4ssig ist. Der Disaster-Recovery-Dienst von Azure repliziert das System der gemeinn\u00fctzigen Organisation in einem Hot-Standby-Modus, sodass innerhalb weniger Minuten ein Failover auf einen neuen Rechner durchgef\u00fchrt werden kann. Azure-Backups erstellen t\u00e4glich einen Snapshot aller Festplatten mit einer Aufbewahrungsdauer von 30 Tagen, sodass Sie bei Bedarf Dateien oder eine gesamte Festplatte wiederherstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Software AG ist stolz darauf, die Organisation bei ihrem Umzug in die Cloud und einer flexibleren, reaktionsschnelleren IT-Umgebung zu unterst\u00fctzen. Die Organisation hat \u00fcber Jahrzehnte hinweg effektive Fundraising-Anwendungen auf Basis von Adabas &amp; Natural aufgebaut. Wie der Director of Information Systems zur Langlebigkeit der L\u00f6sungen sagt: \u201eWenn es nicht funktionieren w\u00fcrde, w\u00e4re es kein Legacy.\u201c Jetzt kann die Organisation auf diesem Erfolg aufbauen und sich mit einer Cloud-First-Strategie f\u00fcr mehr Agilit\u00e4t und Innovation positionieren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary-button is-style-secondary-button--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/css_north_american_nonprofit_en.pdf\" data-no-translation>Download PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\u00c4hnliche Posts\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">\u00c4hnliche Posts<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Effizienzsteigerung Autofahren schnell\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Effizienz noch schneller vorantreiben<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europe modernisiert seine Altsystem-Mainframes mit Adabas und Natural und erzielt damit null Ausfallzeiten, Leistungssteigerungen von 100% sowie skalierbare digitale Fertigungsprozesse.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Code auf Hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Operational Resilience in der Gesundheitsabrechnung\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen nutzt die L\u00f6sung \u201eCONNX\u201c von Software AG, um jede Nacht Milliarden von Leistungsabrechnungen im Gesundheitswesen zu verarbeiten. Dies erm\u00f6glicht einen schnelleren und zuverl\u00e4ssigeren Datenfluss und tr\u00e4gt zur langfristigen Betriebssicherheit bei.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cybersicherheit\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Cybersicherheit und Compliance mit KI sowie Adabas &amp; Natural vorantreiben\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Die AAFMAA hat einen Cyberangriff in eine Innovation verwandelt. Durch die Integration von LLMs und ML in ihre Adabas &amp; Natural-Umgebung hat der Verband eine interne Engine zur Erkennung von Anomalien entwickelt, die Echtzeit-Einblicke, intelligentere Bedrohungsmodellierung und nahtlose Alarmierung im gesamten Unternehmen erm\u00f6glicht.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">Sie m\u00f6chten Ihre Kernanwendungen zukunftsf\u00e4hig machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Bauen Sie auf Ihrem Bestand auf. Beschleunigen Sie die Entwicklung in einer modernen DevOps-Umgebung. Modernisieren Sie Ihre <span class=\"nowrap\">Adabas &amp; Natural<\/span>-Anwendungen, um Kosten zu senken und Hybrid-Cloud-Strategien zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contact\/\">Sprechen Sie mit einem Experten<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Unverbindlich ausprobieren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese gemeinn\u00fctzige Organisation hat die Fundraising-Anwendungen von Adabas &amp; Natural auf die skalierbare Microsoft\u00ae Azure\u00ae-Cloud migriert, ohne die Architektur zu ver\u00e4ndern. Der \u201eLift-and-Shift\u201c-Prozess verlief schnell und ohne Unterbrechungen.<\/p>","protected":false},"featured_media":251,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[68,76],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-1254","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-cloud","resource-topic-linux-cloud","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wildlife conservation nonprofit: &quot;Lift &amp; shift&quot; connects all the donors | Software AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wildlife conservation nonprofit: &quot;Lift &amp; shift&quot; connects all the donors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This nonprofit moved Adabas &amp; Natural fundraising applications to the scalable Microsoft\u00ae Azure\u00ae cloud without changing the architecture. The lift and shift process was fast with zero disruption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:46:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\",\"name\":\"Wildlife conservation nonprofit: \\\"Lift &amp; shift\\\" connects all the donors | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T04:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:46:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"width\":700,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wildlife conservation nonprofit: &#8220;Lift &amp; shift&#8221; connects all the donors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gemeinn\u00fctzige Organisation f\u00fcr Artenschutz: \u201eLift &amp; Shift\u201c verbindet alle Spender | Software AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wildlife conservation nonprofit: \"Lift &amp; shift\" connects all the donors","og_description":"This nonprofit moved Adabas & Natural fundraising applications to the scalable Microsoft\u00ae Azure\u00ae cloud without changing the architecture. The lift and shift process was fast with zero disruption.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:46:30+00:00","og_image":[{"width":700,"height":395,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","name":"Gemeinn\u00fctzige Organisation f\u00fcr Artenschutz: \u201eLift &amp; Shift\u201c verbindet alle Spender | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","datePublished":"2025-09-15T04:38:35+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:46:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","width":700,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wildlife conservation nonprofit: &#8220;Lift &amp; shift&#8221; connects all the donors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Unternehmenssoftware, der sich darauf spezialisiert hat, die digitale Transformation gro\u00dfer Organisationen voranzutreiben. Das Unternehmen ist auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen, die Optimierung des Mainframe-Betriebs und die nahtlose Datenintegration in hybriden Umgebungen spezialisiert.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8952,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254\/revisions\/8952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=1254"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=1254"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=1254"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1254"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}