{"id":2793,"date":"2025-10-02T12:11:44","date_gmt":"2025-10-02T16:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?post_type=resource&#038;p=2793"},"modified":"2026-05-15T11:44:55","modified_gmt":"2026-05-15T15:44:55","slug":"israeli-ministry-of-transport","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","title":{"rendered":"Israelisches Ministerium f\u00fcr Verkehr und Stra\u00dfensicherheit"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull customer-story-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Lernen Sie digitale Superhelden kennen:<\/h2>\n\n\n\n<p>Das israelische Verkehrsministerium ist f\u00fcr die Planung, Entwicklung und Regulierung von Infrastruktur und integrierten Verkehrssystemen mit fortschrittlichen Technologien zust\u00e4ndig. Es erleichtert die Zulassung von Fahrzeugen und Fahrzeughaltern, die Eigentums\u00fcbertragung an Fahrzeugen und die Ausstellung von Parkausweisen f\u00fcr Behinderte.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Herausforderungen<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Neue Web- und Mobil-Apps, die von der IBM Z-Anwendung im Back-End betrieben werden<\/li>\n<li>Eine gro\u00dfe Anstrengung f\u00fcr elektronische Beh\u00f6rdendienste<\/li>\n<li>Frustrierende Wartezeiten bei der Umschreibung des Fahrzeugeigentums vor Ort<\/li>\n<li>Die Forderung der B\u00fcrger nach schnellerem, digitalem Zugang zu Grunddienstleistungen<\/li>\n<li>Herausforderungen f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit aufgrund der sozialen Distanzierung durch COVID-19<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Ergebnisse<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Erm\u00f6glicht webbasierte App-Lizenzen und Eigentums\u00fcber-tragungen<\/li>\n<li>Geringere Wartezeiten durch Abschaffung der pers\u00f6nlichen Anwesenheit<\/li>\n<li>Aufrechterhaltung der Stabilit\u00e4t von IBM Z<\/li>\n<li>Erm\u00f6glicht innovative, flexible neue Services<\/li>\n<li>Skalierbarkeit von 3 auf 50 Serverinstanzen in Sekunden<\/li>\n<li>Wiederverwendung vorhandener Anwendungen und damit Kosteneinsparungen<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">L\u00f6sungen<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Adabas &amp; Natural<\/li>\n<li>webMethods EntireX<\/li>\n<li>Software AG Professional Services<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-driving-ibm-z-applications-to-the-web-and-mobile-in-the-fast-lane\">IBM Z<sup>\u00ae<\/sup> -Anwendungen auf der \u00dcberholspur ins Web und zu mobilen Endger\u00e4ten<\/h2>\n\n\n\n<p>Das israelische Verkehrsministerium (MoT) ebnet erfolgreich den Weg f\u00fcr eine reibungslose Mobilit\u00e4t in Israel. Dies ist zum Teil der hohen Stabilit\u00e4t der gesch\u00e4ftskritischen Dienste zu verdanken, die mit Adabas &amp; Natural auf IBM Z betrieben werden. Es handelt sich um eine eng verzahnte und vertrauensvolle Partnerschaft zwischen dem MoT und Software AG, die bis ins Jahr 1979 zur\u00fcckreicht. Dieses israelische Ministerium war mit seinen innovativen Gesch\u00e4fts- und Technologiel\u00f6sungen stets seiner Zeit voraus. In den letzten Jahren hat es gro\u00dfe Anstrengungen unternommen, um den B\u00fcrgern E-Government-Dienste \u00fcber einen pers\u00f6nlichen Login-Bereich mit sicherer Authentifizierung im Web und auf mobilen Ger\u00e4ten anzubieten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Herausforderung f\u00fcr das MoT bestand darin, sich dem E-Government-Dienstleistungsbem\u00fchungen anzuschlie\u00dfen, um den Israelis alles, von digitalen Lizenzen bis hin zu anderen Dienstleistungen, anzubieten, ohne die langfristigen Vorteile einer&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ibm.com\/it-infrastructure\/z\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>zuverl\u00e4ssigen IBM Z-Systems<\/strong><\/a>&nbsp;und einer ma\u00dfgeschneiderten Anwendung zu opfern.\n\"Wir wollten eine echte Revolution f\u00fcr unsere B\u00fcrger schaffen, indem wir sie in den Mittelpunkt unseres Handelns stellen\", so Tzur Aharon, CIO des Verkehrsministeriums. \"Unser Ziel war es, die Erfahrung der B\u00fcrger zu verbessern, indem wir grundlegend \u00e4ndern, wie, wann und wo sie auf die Dienste des MoT zugreifen k\u00f6nnen - schnell und zu geringen Kosten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Software AG bot eine L\u00f6sung an, die schnell, einfach, skalierbar und kosteng\u00fcnstig war. Durch den Einsatz von webMethods EntireX als Gateway vom Mainframe aus wird der Zugang zum Web ein gro\u00dfer Erfolg. Innerhalb weniger Monate konnten sich die Israelis \u00fcber ihre PCs, Tablets oder Telefone einloggen, Rechnungen bezahlen, ihre Lizenzen \u00fcberpr\u00fcfen und erneuern. Was vorher nur mit einem halben Tag Urlaub und pers\u00f6nlichem Erscheinen m\u00f6glich war, ist jetzt mit ein paar Klicks nach dem Abendessen m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Referenzen\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonial 1 von 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201e<\/span>\n                                    Dieses Projekt ist ein Beispiel daf\u00fcr, wie einfach es ist, ein fast 40 Jahre altes System in einen Zustand zu versetzen, den sich wohl niemand h\u00e4tte vorstellen k\u00f6nnen.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201e<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Tzur Aharon, CIO<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Ministerium f\u00fcr Verkehr und Verkehrssicherheit<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__source-link-wrap\">\n                                    <a\n                                        class=\"o-testimonials-slider__source-link\"\n                                        href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\"\n                                        aria-label=\"Zitatquelle anzeigen\"\n                                                                            >\n                                        <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\">\n                                            link\n                                        <\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/p>\n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-goodbye-dmv-goodbye-waiting-in-line\">Auf Wiedersehen, Kfz\u2011Beh\u00f6rde, auf Wiedersehen Warteschlangen<\/h3>\n\n\n\n<p>Niemand geht gerne unn\u00f6tig zur Zulassungsstelle, um seinen F\u00fchrerschein zu verl\u00e4ngern oder zu beantragen, oder k\u00fcmmert sich gerne um den Papierkram, der mit dem privaten Verkauf eines Autos verbunden ist - bis vor kurzem mussten in Israel beide Parteien gemeinsam zur Post gehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der CIO wollte durch die Digitalisierung mit EntireX ein Kundenerlebnis schaffen, das rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr online verf\u00fcgbar ist. Die langj\u00e4hrige Zusammenarbeit mit Software AG Professional Services als vertrauensw\u00fcrdigem Berater sorgte f\u00fcr eine schnelle, reibungslose und \u00fcberaus erfolgreiche Umsetzung.<\/p>\n\n\n\n<p>Unser Team arbeitet Hand in Hand mit vielen Ministerien und Finanzinstituten, um den B\u00fcrgern einen schnellen und effizienten Zugang zu Dienstleistungen \u00fcber alle Kan\u00e4le zu erm\u00f6glichen\", sagt Arman Pashay, VP Professional Services, Software AG Israel. \"Die schnelle Implementierung war w\u00e4hrend der Pandemie von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, da die B\u00fcrger so Dienste nutzen konnten, ohne ihr Zuhause verlassen zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>EntireX, Teil der Mainframe-Integrationsl\u00f6sung der Software AG, erm\u00f6glichte all dies, indem es als einziges Gateway zwischen den sensiblen Daten und der Gesch\u00e4ftslogik, die in den gesch\u00e4ftskritischen Anwendungen Adabas &amp; Natural auf IBM Z gespeichert sind, und dem \"pers\u00f6nlichen Bereich\" f\u00fcr E-Government-Dienste fungierte.<\/p>\n\n\n\n<p>In nur drei Monaten konnten die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger auf ihren \"pers\u00f6nlichen Bereich\" im Regierungssystem zugreifen und den Status von F\u00fchrerscheinen und Fahrzeugen \u00fcberpr\u00fcfen, sich f\u00fcr Behindertenparkausweise anmelden, Rechnungen bezahlen und F\u00fchrerscheine verl\u00e4ngern. Aber die Digitalisierung brachte noch mehr mit sich: online zug\u00e4ngliche, PDF-basierte F\u00fchrerscheine, so dass Autofahrer nie ohne Statusnachweis dastehen, und kioskbasierte Systeme in Lebensmittelgesch\u00e4ften und anderen \u00f6ffentlichen Einrichtungen, so dass auch diejenigen, die keinen Internet- oder Handy-Zugang haben, nicht in einer Schlange warten m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Beliebtheit der digitalen Dienste wuchs schneller als vorhergesagt. Kein Problem f\u00fcr die unbegrenzt skalierbare L\u00f6sung der Software AG. Als die urspr\u00fcnglichen drei Instanzen des EntireX RPC Servers an ihre Grenzen stie\u00dfen, konnte das MoT in wenigen Sekunden auf 50 Instanzen skaliert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die n\u00e4chste Entwicklung f\u00fcr die Kfz-Zulassungsstelle bestand darin, die \u00dcbertragung des Eigentums an einem Fahrzeug so einfach wie m\u00f6glich zu gestalten. Private K\u00e4ufer und Verk\u00e4ufer k\u00f6nnen nun das neue System nutzen, um die Eigentums\u00fcbertragung an einem Fahrzeug, \u00fcber das Internet oder eine mobile App zu kommunizieren und zu authentifizieren. Die Einf\u00fchrung der Online-\u00dcbertragung von Fahrzeugen bedeutete, dass private Verk\u00e4ufe nicht wegen der weltweiten Pandemie gestoppt werden mussten. Und es machte das MoT zu einem Vorreiter bei der Innovation von E-Government-Diensten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-first-b2c-now-b2b-mot-is-ready-for-the-future\">Erst B2C, jetzt B2B. MoT ist bereit f\u00fcr die Zukunft.<\/h3>\n\n\n\n<p>Insgesamt 10 E-Government-Dienste sind bereits in Produktion, und das Verkehrsministerium arbeitet daran, in den kommenden Jahren mindestens 30 weitere hinzuzuf\u00fcgen. Einige davon werden Bereiche wie Preislisten f\u00fcr Neu- und Gebrauchtwagen umfassen. Bei anderen geht es um die Ausweitung des Zugangs auf eine neue Nutzergruppe: Unternehmen. Dies w\u00fcrde die Effizienz von Leasing- und anderen Unternehmendrastisch verbessern, die Fuhrparks f\u00fcr Privatpersonen und Unternehmen anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p>Vor allem aber sorgten EntireX und die Professional Services der Software AG daf\u00fcr, dass MoT die erste Phase des Projekts in Rekordzeit abschlie\u00dfen konnte. Keine andere L\u00f6sung konnte auch nur ann\u00e4hernd mithalten. Da die Anwender nie sehen, dass sich im Backend ein Mainframe befindet, konnte MoT die Vorteile der Wiederverwendung seiner bestehenden Anwendungen auf IBM Z on mobile nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt ist das MoT bereit f\u00fcr die zuk\u00fcnftigen Anforderungen und deren Vorteile: Von intelligenten Infrastrukturen und Identifizierungsinitiativen rund um das Internet der Dinge (IoT) bis hin zur Vorbereitung auf Cloud- und Edge-Technologien.<\/p>\n\n\n\n<p>So hat Software AG gemeinsam mit EntireX das Verkehrsministerium dabei unterst\u00fctzt, eine nationale und globale Revolution bei der Digitalisierung von Beh\u00f6rdendienstleistungen voranzutreiben. Und so sorgen wir daf\u00fcr, dass die B\u00fcrger zufrieden sind \u2013 egal, ob sie gerade am Steuer sitzen oder auf wichtige Dienste zugreifen, um ans Ziel zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\u00c4hnliche Posts\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3; margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--m);\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">\u00c4hnliche Posts<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Effizienzsteigerung Autofahren schnell\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Effizienz noch schneller vorantreiben<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europe modernisiert seine Altsystem-Mainframes mit Adabas und Natural und erzielt damit null Ausfallzeiten, Leistungssteigerungen von 100% sowie skalierbare digitale Fertigungsprozesse.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Code auf Hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Operational Resilience in der Gesundheitsabrechnung\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen nutzt die L\u00f6sung \u201eCONNX\u201c von Software AG, um jede Nacht Milliarden von Leistungsabrechnungen im Gesundheitswesen zu verarbeiten. Dies erm\u00f6glicht einen schnelleren und zuverl\u00e4ssigeren Datenfluss und tr\u00e4gt zur langfristigen Betriebssicherheit bei.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cybersicherheit\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Ressource<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN lesen\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Cybersicherheit und Compliance mit KI sowie Adabas &amp; Natural vorantreiben\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Die AAFMAA hat einen Cyberangriff in eine Innovation verwandelt. Durch die Integration von LLMs und ML in ihre Adabas &amp; Natural-Umgebung hat der Verband eine interne Engine zur Erkennung von Anomalien entwickelt, die Echtzeit-Einblicke, intelligentere Bedrohungsmodellierung und nahtlose Alarmierung im gesamten Unternehmen erm\u00f6glicht.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">Sie m\u00f6chten Ihre Kernanwendungen zukunftsf\u00e4hig machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Bauen Sie auf Ihrem Bestand auf. Beschleunigen Sie die Entwicklung in einer modernen DevOps-Umgebung. Modernisieren Sie Ihre <span class=\"nowrap\">Adabas &amp; Natural<\/span>-Anwendungen, um Kosten zu senken und Hybrid-Cloud-Strategien zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contact\/\">Sprechen Sie mit einem Experten<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tech.forums.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Unverbindlich ausprobieren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das israelische Verkehrsministerium (Ministry of Transport) ist f\u00fcr die Aufsicht \u00fcber Verkehrssysteme, Lizenzen, Fahrzeughalterdaten und Genehmigungen zust\u00e4ndig und f\u00f6rdert den Ausbau der Infrastruktur sowie den Einsatz fortschrittlicher Technologien.<\/p>","protected":false},"featured_media":2794,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[20],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-2793","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-application-integration","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Israeli Ministry of Transport and Road Safety | Software AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Israeli Ministry of Transport oversees transport systems, licensing, vehicle ownership, and permits, promoting infrastructure and advanced technologies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\",\"name\":\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T16:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1272},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Israelisches Ministerium f\u00fcr Verkehr und Stra\u00dfensicherheit | Software AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Israeli Ministry of Transport and Road Safety","og_description":"The Israeli Ministry of Transport oversees transport systems, licensing, vehicle ownership, and permits, promoting infrastructure and advanced technologies.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:44:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1272,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","name":"Israelisches Ministerium f\u00fcr Verkehr und Stra\u00dfensicherheit | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","datePublished":"2025-10-02T16:11:44+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","width":1920,"height":1272},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Israeli Ministry of Transport and Road Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Unternehmenssoftware, der sich darauf spezialisiert hat, die digitale Transformation gro\u00dfer Organisationen voranzutreiben. Das Unternehmen ist auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen, die Optimierung des Mainframe-Betriebs und die nahtlose Datenintegration in hybriden Umgebungen spezialisiert.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8949,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793\/revisions\/8949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2793"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=2793"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=2793"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=2793"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=2793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}