{"id":707,"date":"2024-07-31T08:33:17","date_gmt":"2024-07-31T12:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/"},"modified":"2026-05-14T16:48:58","modified_gmt":"2026-05-14T20:48:58","slug":"generational-change","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/","title":{"rendered":"Generationswechsel managen: Tipps f\u00fcr den zuverl\u00e4ssigen Weiterbetrieb zentraler Adabas &amp; Natural-Anwendungen"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recipe-for-success-mastering-the-generational-change\">Erfolgsrezept: Den Generationenwechsel meistern<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-find-new-talent\">Neue Talente finden<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Suchen Sie nach engagierten Personen, die in einem modernen Umfeld etwas bewirken und Selbstverwirklichung erreichen m\u00f6chten.<\/li>\n\n\n\n<li>Such nicht nach Leuten, die Adabas &amp; Natural bereits kennen \u2013 es ist ganz einfach zu lernen.<\/li>\n\n\n\n<li>Finden Sie Leute, die in die Kultur Ihres Teams passen und lernbereit sind.<\/li>\n\n\n\n<li>Zutaten: Einflussreiche F\u00fchrung, Schulung durch Kollegen, Kultur des Respekts, M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Einfluss und Kreativit\u00e4t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-train-new-talent-yourself\">Bilde neue Talente selbst aus<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Entdecken Sie Software AG\u2019s <a title=\"Lernportal\" href=\"https:\/\/learn.softwareag.com\/\" target=\"_blank\">Lernportal<\/a> zur Schulung und Zertifizierung.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein klares Bekenntnis, Auszubildenden eine langfristige Besch\u00e4ftigung anzubieten.<\/li>\n\n\n\n<li>Adabas &amp; Natural sollte als obligatorischer Bestandteil der Arbeit jedes Entwicklers gelten.<\/li>\n\n\n\n<li>Stellen Sie sicher, dass neue Mitarbeiter verstehen, dass eine Programmiersprache nur ein Mittel zum Zweck ist.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-retain-your-new-staff\">Behalten Sie Ihre neuen Mitarbeiter<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sei offen f\u00fcr neue Ideen und erlaube Kreativit\u00e4t.<\/li>\n\n\n\n<li>Geben Sie jungen Entwicklern die Chance, neue Ideen zu entwickeln und diese einem gr\u00f6\u00dferen Publikum zu pr\u00e4sentieren \u2013 Bottom-up strategischer Einfluss und die M\u00f6glichkeit, die IT mitzugestalten.<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellen, dass jeder Mitarbeiter an traditionellen Projekten und innovativen Projekten arbeitet.<\/li>\n\n\n\n<li>State-of-the-art agile Entwicklungswerkzeuge und -methoden (z. B. <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/devops\/\">NaturalONE<\/a>Eclipse\u2122, und Open-Source-Tools).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bring-the-generations-together\">Die Generationen zusammenbringen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Unternehmenskultur f\u00f6rdern, die die Beitr\u00e4ge beider Generationen, der erfahrenen und der j\u00fcngeren, zu einem gemeinsamen Ziel respektiert.<\/li>\n\n\n\n<li>Paarprogrammierung implementieren \u2013 eine agile Softwareentwicklungstechnik, bei der zwei Programmierer an einer Workstation zusammenarbeiten.<\/li>\n\n\n\n<li>Mentoring-Programme vorstellen.<\/li>\n\n\n\n<li>Fordern Sie erfahrene Mitarbeiter auf, neue Entwicklungsprozesse und -werkzeuge zu erlernen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Referenzen\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonial 1 von 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201e<\/span>\n                                    Um den Generationenwechsel in der Belegschaft zu bew\u00e4ltigen, braucht es eine F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeit mit dem Potenzial, Kreativit\u00e4t zu wecken; jemanden, der leidenschaftlich, \u00fcberzeugend ist und die F\u00e4higkeit besitzt, andere mitzurei\u00dfen.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201e<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Stefan Macke, Softwarearchitekt<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Alte Oldenburger<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\"><\/h6>\n                                    <h2 class=\"o-related-posts__heading\">Das k\u00f6nnte Sie auch interessieren:<\/h2>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a\n                            href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/tag\/Adabas-Natural\"\n                            class=\"m-card-post o-related-posts__card\"\n                            target=\"_blank\"\n                            rel=\"noopener noreferrer\"\n                        >\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Tech-Community\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06-18x12.jpeg 18w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/AO-collaboration-06.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Tech-Community<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Bleiben Sie verbunden<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt translation-block\">Treten Sie der Community bei und verfolgen Sie die neuesten Nachrichten zu Adabas &amp; Natural in der <span class=\"nowrap\">Software AG<\/span> Tech Community.<\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/adabas-natural\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-1024x960.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-1024x960.png 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-300x281.png 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-768x720.png 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Seite<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Adabas &amp; Natural<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Die Software AG arbeitet mit Unternehmen zusammen, um Adabas &amp; Natural-Anwendungen zu modernisieren und durch Strategien zur digitalen Transformation f\u00fcr Effizienz und Zukunftsf\u00e4higkeit zu sorgen.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/developer\/usergroup\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"801\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-1024x801.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Benutzergruppen\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-1024x801.png 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-300x235.png 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-768x600.png 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-1536x1201.png 1536w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02-15x12.png 15w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/user-groups-02.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Seite<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Benutzergruppen<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Der Beitritt zu Benutzergruppen bietet M\u00f6glichkeiten zum Networking und zum Lernen sowie die Chance, Einfluss auf die Produktentwicklung zu nehmen und gleichzeitig Zugang zu wertvollen Einblicken und Veranstaltungen zu erhalten.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5684efb8af2267625969ac9db542d03b\">Sie m\u00f6chten Ihre Kernanwendungen zukunftsf\u00e4hig machen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Bauen Sie auf Ihrem Bestand auf. Beschleunigen Sie die Entwicklung in einer modernen DevOps-Umgebung. Modernisieren Sie Ihre <span class=\"nowrap\">Adabas &amp; Natural<\/span>-Anwendungen, um Kosten zu senken und Hybrid-Cloud-Strategien zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/contact\/\">Sprechen Sie mit einem Experten<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/free-trials\/\">Unverbindlich ausprobieren<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die optimale Nutzung von Adabas &amp; Natural in einem sich kontinuierlich wandelnden Team \u00fcber Generationen hinweg ist keine einfache Aufgabe. Wir teilen Best Practices und Erfahrungen unserer Kunden, die zeigen, wie erfolgreiches Talentmanagement in Ihrer Organisation gelingen kann.<\/p>","protected":false},"featured_media":1848,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[77,67],"resource-type":[31],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-707","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-developer","resource-topic-modernization","resource-type-datasheet","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Managing Generational Change in the Workplace | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore managing generational change by fostering a culture of learning and creativity in your modern workplace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas &amp; Natural applications going\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore managing generational change by fostering a culture of learning and creativity in your modern workplace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-14T20:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas &amp; Natural applications going\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/\",\"name\":\"Managing Generational Change in the Workplace | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg\",\"datePublished\":\"2024-07-31T12:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-14T20:48:58+00:00\",\"description\":\"Explore managing generational change by fostering a culture of learning and creativity in your modern workplace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"color palette\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas &#038; Natural applications going\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Den Generationswechsel am Arbeitsplatz bew\u00e4ltigen | Software AG","description":"Bew\u00e4ltigen Sie den Generationenwechsel, indem Sie eine Kultur des Lernens und der Kreativit\u00e4t in Ihrem modernen Arbeitsplatz f\u00f6rdern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas & Natural applications going","og_description":"Explore managing generational change by fostering a culture of learning and creativity in your modern workplace.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-14T20:48:58+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas & Natural applications going","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/","name":"Den Generationswechsel am Arbeitsplatz bew\u00e4ltigen | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg","datePublished":"2024-07-31T12:33:17+00:00","dateModified":"2026-05-14T20:48:58+00:00","description":"Bew\u00e4ltigen Sie den Generationenwechsel, indem Sie eine Kultur des Lernens und der Kreativit\u00e4t in Ihrem modernen Arbeitsplatz f\u00f6rdern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/color-palette.svg","width":1920,"height":1080,"caption":"color palette"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/generational-change\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Managing Generational Change: Tips to keep core Adabas &#038; Natural applications going"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"L\u00f6sungen und Dienstleistungen der Software AG f\u00fcr die digitale Transformation","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG ist ein weltweit t\u00e4tiger Anbieter von Unternehmenssoftware, der sich darauf spezialisiert hat, die digitale Transformation gro\u00dfer Organisationen voranzutreiben. Das Unternehmen ist auf die Modernisierung veralteter Infrastrukturen, die Optimierung des Mainframe-Betriebs und die nahtlose Datenintegration in hybriden Umgebungen spezialisiert.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8918,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/707\/revisions\/8918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=707"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=707"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=707"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=707"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}