{"id":1254,"date":"2025-09-15T00:38:35","date_gmt":"2025-09-15T04:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?post_type=resource&#038;p=1254"},"modified":"2026-05-15T11:46:30","modified_gmt":"2026-05-15T15:46:30","slug":"north-american-nonprofit","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","title":{"rendered":"Organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro para la conservaci\u00f3n de la naturaleza: \"Lift &amp; shift\" conecta a todos los donantes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull customer-story-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Conozca al cliente<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta organizaci\u00f3n ha estado conservando la vida silvestre y protegiendo h\u00e1bitats naturales durante casi 100 a\u00f1os. Ahora opera con el apoyo de cientos de miles de miembros a nivel mundial. Una gran parte de su financiaci\u00f3n proviene de miles de subastas y eventos dirigidos por voluntarios.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desaf\u00edos<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Un cambio de la infraestructura local a una estrategia \"cloud-first\"<\/li>\n<li>Necesidad de preparar a la organizaci\u00f3n de TI para futuras tecnolog\u00edas<\/li>\n<li>Capacitar a un equipo distribuido y remoto de personal de TI y voluntarios<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Resultados<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Una migraci\u00f3n directa de aplicaciones Adabas &amp; Natural de confianza a la nube sin interrupciones<\/li>\n<li>Gesti\u00f3n m\u00e1s sencilla de un panorama de TI consolidado<\/li>\n<li>Capacidad de redise\u00f1ar y escalar aplicaciones r\u00e1pidamente para satisfacer necesidades futuras<\/li>\n<li>F\u00e1cil uso de procesos y cadenas de herramientas DevOps<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Soluciones<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Adabas &amp; Natural en Azure<\/li>\n<li>NaturalOne<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-foundation-for-donor-engagement\">La base para la participaci\u00f3n de los donantes<\/h2>\n\n\n\n<p>La vida silvestre y las tierras p\u00fablicas necesitan un defensor que ayude a preservar los espacios naturales para las generaciones futuras. Esta organizaci\u00f3n, una de las organizaciones sin fines de lucro de conservaci\u00f3n m\u00e1s grandes y efectivas del mundo, obtiene su fuerza de una membres\u00eda global que comparte sus valores.<\/p>\n\n\n\n<p>Las campa\u00f1as a gran escala de recaudaci\u00f3n de fondos, venta al por menor y promoci\u00f3n son una de las formas m\u00e1s eficaces que tiene esta organizaci\u00f3n para recaudar fondos de donantes y conectar con millones de simpatizantes. Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, Adabas &amp; Natural ha constituido la columna vertebral de su capacidad de recaudaci\u00f3n de fondos, ofreciendo un rendimiento fiable que se adapta perfectamente al gran volumen de transacciones que generan estas iniciativas globales.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando la organizaci\u00f3n decidi\u00f3 trasladar todas sus aplicaciones de un servidor interno a Microsoft Azure, necesitaba asegurarse de que sus aplicaciones principales de recaudaci\u00f3n de fondos, desarrolladas en Adabas &amp; Natural, tambi\u00e9n pudieran funcionar en la nube. Esto le permitir\u00eda continuar con sus operaciones de recaudaci\u00f3n de fondos, de vital importancia, sin interrupciones, al tiempo que simplificaba su infraestructura de TI y se preparaba para integrar tecnolog\u00edas futuras.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Testimonios\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonio 1 de 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201c<\/span>\n                                    Estamos muy satisfechos con la disponibilidad de nuestras aplicaciones desarrolladas en Adabas &amp; Natural desde que nos pasamos a la nube. No hemos tenido ning\u00fan tiempo de inactividad durante el \u00faltimo a\u00f1o. En general, Azure ha demostrado ser extremadamente fiable.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201d<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Director de Sistemas de Informaci\u00f3n, organizaci\u00f3n sin fines de lucro, Director de Sistemas de Informaci\u00f3n<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>organizaci\u00f3n sin fines de lucro<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-fast-lift-and-shift-to-the-cloud\">Una migraci\u00f3n r\u00e1pida a la nube<\/h2>\n\n\n\n<p>Gracias a la virtualizaci\u00f3n y a la portabilidad de Adabas &amp; Natural, las organizaciones tienen la libertad de elegir cualquier proveedor o arquitectura de nube que deseen. Esta organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro opt\u00f3 por la v\u00eda m\u00e1s r\u00e1pida hacia la nube: una migraci\u00f3n directa de sus aplicaciones de recaudaci\u00f3n de fondos Adabas &amp; Natural. Sin modificar la arquitectura, la organizaci\u00f3n migr\u00f3 de Linux a una m\u00e1quina virtual que se ejecuta en la infraestructura de nube a hiperescala de Microsoft Azure.<\/p>\n\n\n\n<p>El proceso de \"lift-and-shift\" fue r\u00e1pido y fluido: la organizaci\u00f3n sin fines de lucro puso en marcha el entorno de producci\u00f3n en menos de dos meses. Como parte de este proceso, copi\u00f3 todos sus programas existentes, respald\u00f3 las bases de datos y configur\u00f3 el entorno de Azure. Gran parte del tiempo de puesta en marcha se dedic\u00f3 a probar diferentes opciones de configuraci\u00f3n en Azure para determinar c\u00f3mo obtener el mayor valor de la gama de sistemas virtualizados que ofrece Microsoft. Con Microsoft gestionando el servicio en la nube, el personal de TI de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro puede centrarse en habilitar nuevas formas de interactuar con voluntarios y donantes en lugar de gestionar hardware interno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-easy-access-around-the-world\">Acceso f\u00e1cil en todo el mundo<\/h2>\n\n\n\n<p>La organizaci\u00f3n sin fines de lucro tiene m\u00e1s de 4.300 usuarios accediendo a sus aplicaciones de recaudaci\u00f3n de fondos y participaci\u00f3n de donantes. Este personal y voluntarios contribuyen desde todo el mundo, por lo que la organizaci\u00f3n ya hab\u00eda modernizado su aplicaci\u00f3n para permitir un f\u00e1cil acceso a trav\u00e9s de la web o una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil. El traslado a Azure les permite mantener esta interfaz a trav\u00e9s de gateways de red privada virtual, proporcionando conexiones seguras y cifradas. La naturaleza distribuida de la nube les ayuda a escalar los servicios hacia arriba o hacia abajo para satisfacer la demanda cuando y donde se produzcan picos, como durante eventos, subastas u otros per\u00edodos de uso elevado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-devops-friendly\">Amigable con DevOps<\/h2>\n\n\n\n<p>La organizaci\u00f3n lleva mucho tiempo apostando por DevOps por su capacidad para crear e implementar nuevas funcionalidades con rapidez. Mediante el uso de NaturalONE, un entorno de desarrollo de aplicaciones basado en Eclipse, el equipo de programaci\u00f3n puede integrar Natural con las cadenas de herramientas y los procesos de DevOps para mejorar la entrega y la calidad de las aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Una migraci\u00f3n de levantamiento y cambio a la nube mantiene las pr\u00e1cticas efectivas de DevOps de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro en su lugar, incluido el uso de plug-ins de Eclipse (Subversion, Git, Wireframe Sketcher, SQL, Remote System Explorer, PHP, Web, Desarrollo de bases de datos), control de versiones (Subversion, Git), mapeo de procesos (Kerika) y herramientas de gesti\u00f3n del ciclo de vida de aplicaciones de Atlassian (Fisheye\/Crucible, Bamboo, Stash).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-architecture-optimized\">Arquitectura optimizada<\/h2>\n\n\n\n<p>La organizaci\u00f3n sin fines de lucro opt\u00f3 por migrar (\"lift-and-shift\") a una arquitectura de instancia \u00fanica que se ejecuta en una m\u00e1quina virtual en la nube, coincidiendo con la arquitectura local anterior. Despu\u00e9s de probar varias configuraciones de hardware, la organizaci\u00f3n eligi\u00f3 una m\u00e1quina Azure con 16 procesadores, 32 GB de memoria y unidades SSD premium.<\/p>\n\n\n\n<p>El paso a la nube supuso una oportunidad para recrear los entornos y optimizar su arquitectura. Anteriormente, cada base de datos contaba con cuatro gestores de vol\u00famenes l\u00f3gicos (LVM); la organizaci\u00f3n redujo esa cifra en 75%, hasta llegar a un \u00fanico LVM por base de datos, lo que ayud\u00f3 al departamento de TI a ejecutar las aplicaciones de forma m\u00e1s eficiente. La organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro tambi\u00e9n redujo el n\u00famero total de discos en producci\u00f3n en 90%, lo que simplifica enormemente la gesti\u00f3n de cara al futuro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reliability-for-the-future\">Fiabilidad para el futuro<\/h2>\n\n\n\n<p>Desde la r\u00e1pida migraci\u00f3n a la nube, la organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro se ha mostrado muy satisfecha con el tiempo de actividad y la disponibilidad. En el \u00faltimo a\u00f1o, no ha sufrido ning\u00fan tiempo de inactividad y ha comprobado que Adabas &amp; Natural en Azure es extremadamente fiable. El servicio de recuperaci\u00f3n ante desastres de Azure replica el sistema de la organizaci\u00f3n en un modo de espera activa, listo para realizar una conmutaci\u00f3n por error a una nueva m\u00e1quina en cuesti\u00f3n de minutos. Las copias de seguridad de Azure crean una instant\u00e1nea diaria de todos los discos con un periodo de retenci\u00f3n de 30 d\u00edas, lo que permite recuperar archivos o un disco completo si es necesario.<\/p>\n\n\n\n<p>Software AG se enorgullece de apoyar la transici\u00f3n de esta organizaci\u00f3n a la nube y hacia un entorno inform\u00e1tico m\u00e1s adaptable y \u00e1gil. Esta organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro lleva d\u00e9cadas invirtiendo en el desarrollo de aplicaciones eficaces para la recaudaci\u00f3n de fondos basadas en Adabas &amp; Natural. Como se\u00f1ala el director de Sistemas de Informaci\u00f3n al referirse a la longevidad de sus soluciones: \u00abSi no funcionara, no se habr\u00eda convertido en un sistema heredado\u00bb. Ahora, la organizaci\u00f3n puede aprovechar este \u00e9xito y, al mismo tiempo, posicionarse para lograr una mayor agilidad e innovaci\u00f3n con una estrategia centrada en la nube.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-secondary-button is-style-secondary-button--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/css_north_american_nonprofit_en.pdf\" data-no-translation>Download PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"Contenido relacionado\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">Contenido relacionado<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Conducci\u00f3n Eficiente coche conduciendo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Impulsando la eficiencia a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europa moderniza sus mainframes legados con Adabas y Natural, logrando un tiempo de inactividad nulo, un aumento del rendimiento de 100% y operaciones de fabricaci\u00f3n digital escalables.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo en hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Potenciando la Resiliencia Operativa en Reembolsos de Asistencia M\u00e9dica\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen utiliza la soluci\u00f3n CONNX de Software AG para procesar miles de millones de solicitudes de reembolso de asistencia m\u00e9dica cada noche, lo que permite un flujo de datos m\u00e1s r\u00e1pido y fiable, adem\u00e1s de garantizar la resiliencia operativa a largo plazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"ciberseguridad\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Promovendo la ciberseguridad y el cumplimiento normativo mediante la IA y Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    La AAFMAA convirti\u00f3 un ciberataque en una oportunidad de innovaci\u00f3n. Al integrar modelos de lenguaje grande (LLM) y aprendizaje autom\u00e1tico (ML) en su entorno Adabas &amp; Natural, la Asociaci\u00f3n cre\u00f3 un motor interno de detecci\u00f3n de anomal\u00edas que ofrece informaci\u00f3n en tiempo real, modelos de amenazas m\u00e1s inteligentes y un sistema de alertas fluido en toda la organizaci\u00f3n.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">\u00bfQuieres preparar tus aplicaciones cr\u00edticas para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro traslad\u00f3 las aplicaciones de recaudaci\u00f3n de fondos de Adabas &amp; Natural a la nube escalable de Microsoft\u00ae Azure\u00ae sin modificar la arquitectura. El proceso de traslado fue r\u00e1pido y no caus\u00f3 ninguna interrupci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"featured_media":251,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[68,76],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-1254","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-cloud","resource-topic-linux-cloud","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wildlife conservation nonprofit: &quot;Lift &amp; shift&quot; connects all the donors | Software AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wildlife conservation nonprofit: &quot;Lift &amp; shift&quot; connects all the donors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This nonprofit moved Adabas &amp; Natural fundraising applications to the scalable Microsoft\u00ae Azure\u00ae cloud without changing the architecture. The lift and shift process was fast with zero disruption.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:46:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\",\"name\":\"Wildlife conservation nonprofit: \\\"Lift &amp; shift\\\" connects all the donors | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T04:38:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:46:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg\",\"width\":700,\"height\":395},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wildlife conservation nonprofit: &#8220;Lift &amp; shift&#8221; connects all the donors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dedicada a la conservaci\u00f3n de la fauna silvestre: \u00abLift &amp; shift\u00bb conecta a todos los donantes | Software AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Wildlife conservation nonprofit: \"Lift &amp; shift\" connects all the donors","og_description":"This nonprofit moved Adabas & Natural fundraising applications to the scalable Microsoft\u00ae Azure\u00ae cloud without changing the architecture. The lift and shift process was fast with zero disruption.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:46:30+00:00","og_image":[{"width":700,"height":395,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/","name":"Organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dedicada a la conservaci\u00f3n de la fauna silvestre: \u00abLift &amp; shift\u00bb conecta a todos los donantes | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","datePublished":"2025-09-15T04:38:35+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:46:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/an-css-wildlife-conservation-nonprofit.jpg","width":700,"height":395},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/north-american-nonprofit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wildlife conservation nonprofit: &#8220;Lift &amp; shift&#8221; connects all the donors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8952,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1254\/revisions\/8952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=1254"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=1254"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=1254"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=1254"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}