{"id":2793,"date":"2025-10-02T12:11:44","date_gmt":"2025-10-02T16:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?post_type=resource&#038;p=2793"},"modified":"2026-05-15T11:44:55","modified_gmt":"2026-05-15T15:44:55","slug":"israeli-ministry-of-transport","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","title":{"rendered":"Ministerio israel\u00ed de Transporte y Seguridad Vial"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull customer-story-wrapper has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Conozca al cliente:<\/h2>\n\n\n\n<p>El Ministerio de Transporte de Israel es responsable de la planificaci\u00f3n, el desarrollo y la regulaci\u00f3n de la infraestructura y los sistemas de transporte integrados con tecnolog\u00edas avanzadas. Facilita la concesi\u00f3n de licencias de veh\u00edculos y conductores, la transferencia de propiedad de veh\u00edculos y los permisos de estacionamiento para discapacitados.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desaf\u00edos<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Nuevas aplicaciones web y m\u00f3viles impulsadas por las aplicaciones de back-end de IBM Z.<\/li>\n<li>Un esfuerzo importante de servicios de gobierno electr\u00f3nico<\/li>\n<li>Tiempos de espera frustrantes en persona para las transferencias de propiedad de autom\u00f3viles<\/li>\n<li>Demanda ciudadana de acceso digital m\u00e1s r\u00e1pido a servicios b\u00e1sicos<\/li>\n<li>Desaf\u00edos de salud p\u00fablica relacionados con el distanciamiento social debido a la COVID-19<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Resultados<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Licencia de aplicaci\u00f3n web habilitada y transferencia de propiedad<\/li>\n<li>Tiempos de espera reducidos al eliminar requisitos presenciales<\/li>\n<li>Estabilidad mantenida en IBM Z<\/li>\n<li>Servicios \u00e1giles innovadores habilitados<\/li>\n<li>Capacidad de escalar de 3 a 50 instancias de servidor en segundos<\/li>\n<li>Se reutilizaron aplicaciones existentes, ahorrando costos<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Soluciones<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Adabas y Natural<\/li>\n<li>webMethods EntireX<\/li>\n<li>Servicios profesionales de Software AG<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-driving-ibm-z-applications-to-the-web-and-mobile-in-the-fast-lane\">Conduciendo IBM Z<sup>\u00ae<\/sup> aplicaciones web y m\u00f3viles a toda velocidad<\/h2>\n\n\n\n<p>El Ministerio de Transporte de Israel (MoT) est\u00e1 allanando con \u00e9xito el camino hacia la movilidad en el pa\u00eds. Esto se debe, en parte, a la s\u00f3lida estabilidad de los servicios cr\u00edticos que se ejecutan en el entorno Adabas &amp; Natural sobre IBM Z. Se trata de una colaboraci\u00f3n estrechamente integrada y de confianza entre el MoT y Software AG que se remonta a 1979. Este ministerio del Gobierno israel\u00ed siempre ha estado a la vanguardia con sus innovadoras soluciones empresariales y tecnol\u00f3gicas. En los \u00faltimos a\u00f1os, ha realizado un gran esfuerzo para ofrecer servicios de administraci\u00f3n electr\u00f3nica a los ciudadanos a trav\u00e9s de un \u00e1rea de acceso personal con autenticaci\u00f3n segura en la web y en dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<p>El desaf\u00edo para el MoT era c\u00f3mo unirse al esfuerzo de los servicios de gobierno electr\u00f3nico para ofrecer a los israel\u00edes desde licencias digitales hasta otros servicios sin sacrificar los beneficios a largo plazo de un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ibm.com\/it-infrastructure\/z\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sistema IBM Z confiable<\/strong><\/a>&nbsp;y aplicaciones personalizadas. \"Quer\u00edamos crear una verdadera revoluci\u00f3n para nuestros ciudadanos, poni\u00e9ndolos en el centro de todo lo que hacemos\", dijo Tzur Aharon, el CIO del MoT. \"Nuestro objetivo era mejorar la experiencia de los ciudadanos cambiando fundamentalmente c\u00f3mo, cu\u00e1ndo y d\u00f3nde pod\u00edan acceder a los servicios del MoT, de forma r\u00e1pida y a bajo costo\".<\/p>\n\n\n\n<p>Software AG ofreci\u00f3 una soluci\u00f3n r\u00e1pida, sencilla, escalable y econ\u00f3mica. El uso de webMethods EntireX como pasarela entre el mainframe y la web facilit\u00f3 el acceso, lo que supuso un gran \u00e9xito. En cuesti\u00f3n de meses, los israel\u00edes pudieron utilizar sus ordenadores, tabletas o tel\u00e9fonos para iniciar sesi\u00f3n, pagar facturas, consultar y renovar sus permisos de conducir. Lo que antes requer\u00eda tomarse medio d\u00eda libre en el trabajo y acudir en persona, ahora era posible con unos pocos clics despu\u00e9s de cenar.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Testimonios\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonio 1 de 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201c<\/span>\n                                    Este proyecto\u2026 es un ejemplo de lo f\u00e1cil que es llevar un sistema heredado de casi 40 a\u00f1os a un lugar que creo que nadie podr\u00eda imaginar.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201d<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Tzur Aharon, Director de Inform\u00e1tica<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Ministerio de Transporte y Seguridad Vial<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__source-link-wrap\">\n                                    <a\n                                        class=\"o-testimonials-slider__source-link\"\n                                        href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\"\n                                        aria-label=\"Ver fuente de la cita\"\n                                                                            >\n                                        <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\">\n                                            link\n                                        <\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/p>\n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-goodbye-dmv-goodbye-waiting-in-line\">Adi\u00f3s DMV, adi\u00f3s a esperar en la fila<\/h3>\n\n\n\n<p>A nadie le gusta ir innecesariamente al DMV para renovar o reemplazar una licencia, o lidiar con todo el papeleo potencial asociado con la venta de un autom\u00f3vil de forma privada, lo que, hasta hace poco en Israel, requer\u00eda que ambas partes se presentaran juntas en la oficina de correos.<\/p>\n\n\n\n<p>El director de sistemas de informaci\u00f3n (CIO) se propuso ofrecer una experiencia \u00f3ptima al cliente garantizando la accesibilidad en l\u00ednea las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana y los 365 d\u00edas del a\u00f1o, gracias a la digitalizaci\u00f3n con EntireX. La larga relaci\u00f3n con Software AG Professional Services, en calidad de asesor de confianza, hizo que la implementaci\u00f3n fuera r\u00e1pida, fluida y un \u00e9xito rotundo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abNuestro equipo colabora estrechamente con numerosos ministerios e instituciones financieras para que los ciudadanos puedan acceder a los servicios de forma r\u00e1pida y eficaz a trav\u00e9s de todos los canales\u00bb, afirm\u00f3 Arman Pashay, vicepresidente de Servicios Profesionales de Software AG Israel. \u00abLlevar a cabo esta implementaci\u00f3n con rapidez fue de vital importancia durante la pandemia, ya que permiti\u00f3 a los ciudadanos utilizar los servicios sin salir de la seguridad de sus hogares\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>EntireX, que forma parte de la soluci\u00f3n de integraci\u00f3n de mainframe de Software AG, lo hizo posible al actuar como \u00fanica pasarela entre los datos confidenciales y la l\u00f3gica empresarial almacenados en sus aplicaciones de misi\u00f3n cr\u00edtica de Software AG en IBM Z y la \u00abzona personal\u00bb destinada a los servicios de administraci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p>En solo 3 meses, los ciudadanos pudieron acceder a su 'zona personal' en el sistema gubernamental y verificar el estado de las licencias de conductor y veh\u00edculo, registrarse para obtener permisos de estacionamiento para discapacitados, pagar facturas y renovar licencias. Pero la digitalizaci\u00f3n desbloque\u00f3 algo m\u00e1s grande: licencias basadas en PDF accesibles en l\u00ednea para que los conductores nunca carezcan de prueba de su estado, y sistemas basados en quioscos en supermercados y otros lugares p\u00fablicos para que incluso aquellos sin acceso a la web o a dispositivos m\u00f3viles no tengan que hacer fila.<\/p>\n\n\n\n<p>El uso de los servicios digitales gan\u00f3 popularidad m\u00e1s r\u00e1pido de lo previsto. Afortunadamente, la soluci\u00f3n de Software AG ofrece una escalabilidad ilimitada, por lo que, cuando las tres instancias originales del servidor EntireX RPC alcanzaron sus l\u00edmites, el MoT se ampli\u00f3 a 50 instancias en cuesti\u00f3n de segundos.<\/p>\n\n\n\n<p>La siguiente evoluci\u00f3n para el MoT fue hacer que la transferencia de propiedad de veh\u00edculos fuera tan simple como unos pocos clics. Los compradores y vendedores particulares ahora pueden usar el nuevo sistema para comunicarse y autenticar transferencias de propiedad de veh\u00edculos en l\u00ednea o a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil. La adici\u00f3n de la transferencia de veh\u00edculos en l\u00ednea signific\u00f3 que las ventas privadas no tuvieron que detenerse debido a la pandemia mundial. Y convirti\u00f3 al MoT en un l\u00edder entre los l\u00edderes en innovaci\u00f3n de servicios de gobierno electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-first-b2c-now-b2b-mot-is-ready-for-the-future\">Primero B2C, ahora B2B. MoT est\u00e1 listo para el futuro.<\/h3>\n\n\n\n<p>Con 10 servicios de gobierno electr\u00f3nico ya en producci\u00f3n, el MoT est\u00e1 trabajando para agregar al menos 30 m\u00e1s en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Algunos incluir\u00e1n \u00e1reas como listas de precios de autom\u00f3viles nuevos y usados. Otros significan ampliar el acceso a una nueva clase de usuarios: las empresas. Esto mejorar\u00eda dr\u00e1sticamente la eficiencia de las empresas de leasing y otras empresas que ofrecen flotas tanto a empresas privadas como a particulares.<\/p>\n\n\n\n<p>Y lo m\u00e1s importante: los servicios profesionales de EntireX y Software AG garantizaron que el Ministerio de Transporte (MoT) completara la primera fase de su proyecto a una velocidad r\u00e9cord. Ninguna otra soluci\u00f3n se le acercaba ni remotamente. Y como los usuarios nunca ven que hay un mainframe en el back-end, el MoT pudo aprovechar las ventajas de reutilizar sus aplicaciones existentes en IBM Z en dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, el MoT est\u00e1 listo para lo que sea que traiga el futuro. Desde infraestructura inteligente e iniciativas de identificaci\u00f3n basadas en IoT hasta estar preparado para la nube y el borde cuando y donde ofrezcan mejoras tangibles.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed es como Software AG, junto con EntireX, ha ayudado al Ministerio de Transporte a impulsar una revoluci\u00f3n nacional y mundial en la digitalizaci\u00f3n de los servicios p\u00fablicos. Y as\u00ed es como nos aseguramos de que los ciudadanos est\u00e9n satisfechos, tanto si est\u00e1n al volante como si acceden a servicios importantes que les permiten llegar a su destino.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"Entradas Relacionadas\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3; margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--m);\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">Entradas Relacionadas<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Conducci\u00f3n Eficiente coche conduciendo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Impulsando la eficiencia a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europa moderniza sus mainframes heredados con Adabas y Natural, logrando un tiempo de inactividad nulo, un aumento del rendimiento de 100% y operaciones de fabricaci\u00f3n digital escalables.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo en hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Potenciando la Resiliencia Operacional en Reclamaciones de Salud\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen utiliza la soluci\u00f3n CONNX de Software AG para procesar miles de millones de reclamaciones sanitarias cada noche, lo que permite un flujo de datos m\u00e1s r\u00e1pido y fiable y garantiza la resiliencia operativa a largo plazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"ciberseguridad\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Impulso de la ciberseguridad y el cumplimiento normativo mediante la IA y el principio Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    La AAFMAA convirti\u00f3 un ciberataque en una oportunidad de innovaci\u00f3n. Al integrar modelos de lenguaje grande (LLM) y aprendizaje autom\u00e1tico (ML) en su entorno Adabas &amp; Natural, la Asociaci\u00f3n cre\u00f3 un motor interno de detecci\u00f3n de anomal\u00edas que ofrece informaci\u00f3n en tiempo real, modelos de amenazas m\u00e1s inteligentes y un sistema de alertas fluido en toda la organizaci\u00f3n.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">\u00bfQuiere preparar sus aplicaciones principales para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/tech.forums.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Ministerio de Transporte de Israel supervisa los sistemas de transporte, la concesi\u00f3n de licencias, la propiedad de veh\u00edculos y los permisos, promoviendo la infraestructura y las tecnolog\u00edas avanzadas.<\/p>","protected":false},"featured_media":2794,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[20],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-2793","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-application-integration","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Israeli Ministry of Transport and Road Safety | Software AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Israeli Ministry of Transport oversees transport systems, licensing, vehicle ownership, and permits, promoting infrastructure and advanced technologies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1272\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\",\"name\":\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-02T16:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1272},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Israeli Ministry of Transport and Road Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ministerio de Transporte y Seguridad Vial de Israel | Software AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Israeli Ministry of Transport and Road Safety","og_description":"The Israeli Ministry of Transport oversees transport systems, licensing, vehicle ownership, and permits, promoting infrastructure and advanced technologies.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:44:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1272,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/","name":"Ministerio de Transporte y Seguridad Vial de Israel | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","datePublished":"2025-10-02T16:11:44+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/css-israeli-ministry-of-transport-and-road-safety-cover.jpeg","width":1920,"height":1272},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/israeli-ministry-of-transport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Israeli Ministry of Transport and Road Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8949,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/2793\/revisions\/8949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2793"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=2793"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=2793"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=2793"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=2793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}