{"id":653,"date":"2024-09-11T11:45:34","date_gmt":"2024-09-11T15:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/"},"modified":"2026-06-17T14:06:41","modified_gmt":"2026-06-17T18:06:41","slug":"aws-proserve","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/","title":{"rendered":"El camino hacia el \u00e9xito en la nube: AWS ProServe potencia las aplicaciones de Adabas &amp; Natural"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Potenciar AWS ProServe con Adabas &amp; Natural: el camino hacia el \u00e9xito en la nube\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1114831677?h=be8520512c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-our-customer-hero\">Conoce a nuestro h\u00e9roe cliente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neil Baille, consultor s\u00e9nior de AWS ProServ, revela c\u00f3mo empoderan&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/\">Adabas y Natural<\/a>&nbsp;acompa\u00f1ar a los clientes en su transici\u00f3n a la nube y aprovechar todo el potencial de las aplicaciones cr\u00edticas. Descubra las ventajas de utilizar contenedores para lograr una mayor portabilidad y conozca los aspectos clave que hay que tener en cuenta a la hora de migrar a la nube. Descubra por qu\u00e9 mantener sus aplicaciones Adabas &amp; Natural en AWS garantiza estabilidad a largo plazo y una soluci\u00f3n preparada para el futuro.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-we-are-here-to-help-you-make-the-most-out-of-our-mission-critical-applications\">Estamos aqu\u00ed para ayudarte a sacar el m\u00e1ximo provecho de nuestras aplicaciones cr\u00edticas para el negocio.<\/h5>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video-transcript\">Transcripci\u00f3n del video<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo ayuda AWS ProServ a los clientes de Adabas &amp; Natural?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neil Baille, Consultor Senior, AWS ProServ:<br><\/strong>Por lo tanto, dado que Software AG es compatible con Natural y Adabas en sistemas abiertos y Linux, contamos con varias plataformas de computaci\u00f3n en AWS que nos permiten ejecutar esas aplicaciones en la nube. Desde EC2, una plataforma de instancias de computaci\u00f3n el\u00e1sticas, hasta ofertas de contenedores como Amazon EKS, nuestra plataforma de contenedores gestionada por AWS.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1l es el valor de usar contenedores?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neile Baille:<br><\/strong>Los contenedores encajan cuando se busca abstraer el entorno de ejecuci\u00f3n de su aplicaci\u00f3n para hacerla m\u00e1s port\u00e1til. Esto libera una serie de opciones de plataforma de c\u00f3mputo en las que se pueden ejecutar los contenedores, y se puede seleccionar bas\u00e1ndose en sus requisitos de escalabilidad, modelo operativo y rendimiento.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 factores deben considerar los propietarios de aplicaciones al migrar a la nube?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neile Baille:<br><\/strong>Actualmente, a trav\u00e9s de Software AG, AWS ProServ est\u00e1 ayudando a nuestros clientes del Reino Unido a superar los retos a los que se enfrentan en materia de dise\u00f1o, arquitectura e implementaci\u00f3n de la migraci\u00f3n a la nube. Esto incluye c\u00f3mo van a trasladar sus datos. \u00bfC\u00f3mo funcionar\u00e1 la aplicaci\u00f3n en la nube? \u00bfC\u00f3mo se garantizar\u00e1 su disponibilidad y escalabilidad? Pero tambi\u00e9n otras cuestiones, como cu\u00e1l ser\u00e1 la experiencia de los desarrolladores, c\u00f3mo interactuar\u00e1n con la aplicaci\u00f3n y c\u00f3mo prestar\u00e1n servicios a los usuarios finales.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPor qu\u00e9 mantener las aplicaciones Adabas &amp; Natural al pasar a la nube?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Neile Baille:<br><\/strong>Al migrar a la nube, resulta ventajoso mantener el modelo Adabas &amp; Natural. B\u00e1sicamente, permite conservar el mismo personal, la misma experiencia y el mismo conocimiento de los datos y la aplicaci\u00f3n, y ejecutarlos en una ubicaci\u00f3n diferente. Por lo tanto, los propietarios de aplicaciones Adabas &amp; Natural pueden estar seguros de que migrar a AWS es una opci\u00f3n contrastada que garantizar\u00e1 la estabilidad de sus aplicaciones y su futuro hasta 2050 y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\"><\/h6>\n                                    <h2 class=\"o-related-posts__heading\">Tambi\u00e9n te puede interesar:<\/h2>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Conducci\u00f3n Eficiente coche conduciendo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Impulsando la eficiencia a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europa moderniza sus mainframes legados con Adabas y Natural, logrando un tiempo de inactividad nulo, un aumento del rendimiento de 100% y operaciones de fabricaci\u00f3n digital escalables.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo en hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Potenciando la Resiliencia Operativa en Reembolsos de Asistencia M\u00e9dica\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen utiliza la soluci\u00f3n CONNX de Software AG para procesar miles de millones de solicitudes de reembolso de asistencia m\u00e9dica cada noche, lo que permite un flujo de datos m\u00e1s r\u00e1pido y fiable, adem\u00e1s de garantizar la resiliencia operativa a largo plazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"ciberseguridad\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Promovendo la ciberseguridad y el cumplimiento normativo mediante la IA y Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    La AAFMAA convirti\u00f3 un ciberataque en una oportunidad de innovaci\u00f3n. Al integrar modelos de lenguaje grande (LLM) y aprendizaje autom\u00e1tico (ML) en su entorno Adabas &amp; Natural, la Asociaci\u00f3n cre\u00f3 un motor interno de detecci\u00f3n de anomal\u00edas que ofrece informaci\u00f3n en tiempo real, modelos de amenazas m\u00e1s inteligentes y un sistema de alertas fluido en toda la organizaci\u00f3n.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5684efb8af2267625969ac9db542d03b\">\u00bfQuieres preparar tus aplicaciones cr\u00edticas para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d wp-block-paragraph translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/free-trials\/\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neil Baille, consultor de AWS ProServ, explica c\u00f3mo aprovechar el potencial de Adabas &amp; Natural en la nube para garantizar el \u00e9xito de las operaciones cr\u00edticas.<\/p>","protected":false},"featured_media":654,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[68],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-653","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-cloud","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AWS ProServe elevates Adabas &amp; Natural applications | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neil Baille, AWS ProServ Consultant, explains how to harness the power of Adabas &amp; Natural on the cloud for mission-critical success.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas &amp; Natural applications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neil Baille, AWS ProServ Consultant, explains how to harness the power of Adabas &amp; Natural on the cloud for mission-critical success.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T18:06:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas &amp; Natural applications\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/\",\"name\":\"AWS ProServe elevates Adabas & Natural applications | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-11T15:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T18:06:41+00:00\",\"description\":\"Neil Baille, AWS ProServ Consultant, explains how to harness the power of Adabas & Natural on the cloud for mission-critical success.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/de\\\/resources\\\/adabas-natural\\\/aws-proserve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/br\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas &#038; Natural applications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SoftwareAG\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/softwareag\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/software-ag\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AWS ProServe mejora las aplicaciones Adabas &amp; Natural | Software AG","description":"Neil Baille, consultor de AWS ProServ, explica c\u00f3mo aprovechar el potencial de Adabas &amp; Natural en la nube para garantizar el \u00e9xito de las operaciones cr\u00edticas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas & Natural applications","og_description":"Neil Baille, AWS ProServ Consultant, explains how to harness the power of Adabas & Natural on the cloud for mission-critical success.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-06-17T18:06:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas & Natural applications","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/","name":"AWS ProServe mejora las aplicaciones Adabas &amp; Natural | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg","datePublished":"2024-09-11T15:45:34+00:00","dateModified":"2026-06-17T18:06:41+00:00","description":"Neil Baille, consultor de AWS ProServ, explica c\u00f3mo aprovechar el potencial de Adabas &amp; Natural en la nube para garantizar el \u00e9xito de las operaciones cr\u00edticas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/css-aws-proserv-thumbnail-02.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/resources\/adabas-natural\/aws-proserve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Path to Cloud Success: AWS ProServe elevates Adabas &#038; Natural applications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10054,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/653\/revisions\/10054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=653"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=653"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=653"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=653"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}