{"id":657,"date":"2025-04-28T13:14:11","date_gmt":"2025-04-28T17:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/customers-customer-stories-office-of-the-comptroller\/"},"modified":"2026-05-15T11:52:46","modified_gmt":"2026-05-15T15:52:46","slug":"reliable-future-ibm-z","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/","title":{"rendered":"Gran Contralor\u00eda del Estado de EE.UU. -Construyendo un futuro fiable en el mainframe IBM Z"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Conoce al cliente:<\/h2>\n\n\n\n<p>La Oficina del Contralor es el principal recaudador de impuestos, contador, estimador de ingresos y tesorero de este gran estado de EE. UU., responsable de emitir los cheques y llevar la contabilidad del gobierno estatal. La agencia es tambi\u00e9n el gerente de compras del estado, otorgando y administrando cientos de contratos estatales para m\u00e1s de 200 agencias y departamentos estatales.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desaf\u00edos<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Exponer datos y l\u00f3gica de mainframe para nuevos servicios manteniendo un alto rendimiento, seguridad y confiabilidad.<\/li>\n<li>Atractivo para una nueva generaci\u00f3n de programadores con herramientas de desarrollo modernas<\/li>\n<li>Acelera la creaci\u00f3n de servicios web a partir de aplicaciones heredadas, sin tocar el c\u00f3digo principal.<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Resultados<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Habilitar las aplicaciones de mainframe como API ayuda a la oficina del Contralor a satisfacer las crecientes necesidades de los clientes de manera rentable.<\/li>\n<li>El IBM Z gana conectividad mientras mantiene su rendimiento, seguridad y confiabilidad.<\/li>\n<li>Productividad y capacidades mejoradas de los desarrolladores<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Soluciones<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>La Oficina del Contralor utiliza la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/devops\/\">NaturalONE<\/a>\u00a0entorno de desarrollo y EntireX.<\/li>\n<li>Sus desarrolladores programan, prueban y mantienen aplicaciones con NaturalONE, y pueden crear API y servicios web a partir del c\u00f3digo de las aplicaciones existentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-building-the-future-on-a-foundation-of-reliable-secure-performance\">Construyendo el futuro sobre una base de rendimiento confiable y seguro<\/h3>\n\n\n\n<p>Cada d\u00f3lar recaudado y gastado en nombre del Gobierno de este estado pasa por la Oficina del Contralor. Como principal recaudador de impuestos, contable, estimador de ingresos y tesorero del estado, este organismo se encarga de recaudar m\u00e1s de 60 impuestos, tasas y grav\u00e1menes que, en el ejercicio fiscal 2021, ascendieron a m\u00e1s de 1,19375 billones de d\u00f3lares. La agencia es tambi\u00e9n la gestora de compras del estado, adjudicando y gestionando cientos de contratos a nivel estatal en nombre de m\u00e1s de 200 agencias estatales y 1.600 miembros de la cooperativa de compras.<\/p>\n\n\n\n<p>La magnitud es dif\u00edcil de exagerar. \u201cLa econom\u00eda del estado es una de las m\u00e1s grandes del mundo\u201d, dice el Gerente de Servicios de Mainframe de la Contralor\u00eda de Cuentas P\u00fablicas del estado.<\/p>\n\n\n\n<p>El Gerente de Servicios de Mainframe supervisa actualmente todos los aspectos de las operaciones de mainframe. Desde 1977, el mainframe ha estado en el centro de las operaciones de la agencia, proporcionando el rendimiento, la estabilidad y la confiabilidad que los ciudadanos y las empresas necesitan del estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante la creciente demanda de nuevos servicios basados en datos por parte de las partes interesadas, y dado que el personal familiarizado con las aplicaciones Natural se acercaba a la jubilaci\u00f3n, la Oficina del Contralor necesitaba encontrar nuevas formas de ampliar las capacidades de sus aplicaciones de mainframe desarrolladas con Natural de Software AG, sin tener que recurrir a la programaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Un enfoque doble aport\u00f3 mayor flexibilidad al equipo. En primer lugar, con el fin de ampliar los nuevos servicios a los usuarios de todo el estado, se contrat\u00f3 a EntireX para que adaptara la aplicaci\u00f3n del mainframe a las API. En segundo lugar, se incorpor\u00f3 NaturalONE para ofrecer un entorno de desarrollo moderno que resultara atractivo para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de programadores.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Testimonios\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonio 1 de 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201c<\/span>\n                                    El desarrollo de API para nuestras aplicaciones existentes permiti\u00f3 al estado innovar y conectar el mainframe con m\u00e1s clientes y partes interesadas. Esto nos permite seguir utilizando nuestra aplicaci\u00f3n mainframe de IBM que ha sido segura, confiable y estable durante d\u00e9cadas.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201d<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Administrador de Natural, Oficina del Contralor de un gran estado de EE. UU., Administrador de Natural<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Oficina del Contralor de un Estado Grande de EE. UU.<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__source-link-wrap\">\n                                    <a\n                                        class=\"o-testimonials-slider__source-link\"\n                                        href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\"\n                                        aria-label=\"Ver fuente de la cita\"\n                                                                            >\n                                        <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\">\n                                            link\n                                        <\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/p>\n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keeping-an-unmatched-level-of-service-with-ibm-z\">Manteniendo un nivel de servicio inigualable con IBM Z<\/h3>\n\n\n\n<p>El rendimiento sin igual del mainframe de IBM permite a la Oficina del Contralor ejecutar cargas de trabajo de la aplicaci\u00f3n Natural que resultan demasiado complejas para otras plataformas. \u00abSe han realizado intentos de redise\u00f1ar o trasladar determinadas cargas de trabajo a entornos de servidor\u00bb, afirma el administrador de Natural de la Oficina del Contralor. \u00abAunque han podido reproducir algunos de los procesos, no son capaces de ofrecer ni de lejos el mismo nivel de servicio que esperamos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Reescribir componentes importantes de la aplicaci\u00f3n para una nueva plataforma tampoco era una opci\u00f3n viable. Por ejemplo, el administrador de Natural afirma que, para proporcionar a las empresas y a los ciudadanos un \u00fanico extracto combinado que refleje sus obligaciones fiscales, un proceso de conciliaci\u00f3n informatizado consolida la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n de m\u00e1s de 75 impuestos y tasas. Solo el c\u00f3digo fuente de este proceso, si se imprimiera, llenar\u00eda montones de papel \u2014algo poco pr\u00e1ctico de trasladar, pero que ha demostrado ser fiable en el mainframe\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p>La seguridad de IBM Z ayuda a la oficina del Contralor a procesar datos confidenciales manteniendo la privacidad de los datos de extremo a extremo. \"Con la cantidad de dinero que maneja nuestra agencia, la seguridad es fundamental para mantener la confianza de nuestros ciudadanos\", afirma el Gerente de Servicios de Mainframe. La agencia puede compartir datos de forma segura con entidades de todo el estado utilizando conexiones basadas en SSL y certificados. La agencia tambi\u00e9n puede aprovechar el cifrado manteniendo un rendimiento r\u00e1pido de la base de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>La fiabilidad es fundamental para la agencia, y el mainframe es la \u00fanica plataforma capaz de cumplir los acuerdos de nivel de servicio de 99,91 % (TP18T) que exige. \u00abA pesar de todas sus ventajas, la fiabilidad del mainframe es la raz\u00f3n principal por la que seguimos utiliz\u00e1ndolo\u00bb, afirma el director de servicios de mainframe. \u00abDesde que empec\u00e9 a trabajar aqu\u00ed como desarrollador en 1984, puedo contar con los dedos de una mano las veces que el mainframe ha estado fuera de servicio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En consecuencia, el administrador de Natural afirma: \u00abEl mainframe sigue demostrando ser el motor m\u00e1s potente para los procesos que necesitamos llevar a cabo en nuestros sistemas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naturalone-bumps-up-developer-productivity\">NaturalONE aumenta la productividad de los desarrolladores<\/h3>\n\n\n\n<p>La Oficina del Contralor comenz\u00f3 a estudiar la transici\u00f3n a NaturalONE, un entorno de desarrollo integrado (IDE) basado en Eclipse, cuando la capacidad de crear servicios web despert\u00f3 el inter\u00e9s de los desarrolladores. Con NaturalONE, los desarrolladores de la agencia pueden programar, probar y mantener aplicaciones; exponer objetos Natural como servicios; y crear aplicaciones de Internet enriquecidas (RIA) e interfaces web. La oficina del Contralor puso en marcha un programa de formaci\u00f3n para facilitar la implementaci\u00f3n, adem\u00e1s de ofrecer apoyo adicional a los desarrolladores veteranos con amplia experiencia en el editor 3270. La agencia implement\u00f3 con \u00e9xito el cliente NaturalONE en m\u00e1s de 40 port\u00e1tiles con Windows y, poco despu\u00e9s, actualiz\u00f3 al mainframe Natural 9.<\/p>\n\n\n\n<p>La agencia no tard\u00f3 en darse cuenta del valor que el IDE moderno aporta a los equipos de desarrollo de aplicaciones para mainframe. Ha supuesto un gran impulso para la productividad de los nuevos desarrolladores, a quienes les encanta que la interfaz de usuario les ayude a crear c\u00f3digo y depurar de forma m\u00e1s eficiente. \u00abNuestros nuevos programadores est\u00e1n encantados de utilizar NaturalONE porque les fascinan todas las nuevas herramientas y quer\u00edan ser los primeros en aprender a usarlas y en ense\u00f1\u00e1rselas a sus compa\u00f1eros\u00bb, afirma el administrador de Natural.<\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a los entornos de desarrollo integrados (IDE) modernos, los desarrolladores pueden ahora crear servicios web mucho m\u00e1s r\u00e1pido. Por ejemplo, antes de NaturalONE, el desarrollo de nuevos servicios web CICS obligaba a los programadores a escribir tres programas COBOL distintos. Ahora, con NaturalONE, los servicios se generan autom\u00e1ticamente, lo que reduce el proceso de varios d\u00edas a solo unos minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Otra ventaja de implementar NaturalONE es que la agencia resulta ahora m\u00e1s atractiva para los nuevos talentos. Ofrecer las \u00faltimas capacidades de desarrollo ayuda a gestionar el cambio generacional y mantiene a los programadores motivados para seguir aprendiendo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-apis-open-legacy-business-logic-to-modern-interfaces\">Las API abren la l\u00f3gica de negocio heredada a interfaces modernas<\/h3>\n\n\n\n<p>Mirando hacia el futuro, la agencia ha comenzado a desarrollar nuevas interfaces de programaci\u00f3n de aplicaciones (API) para servir mejor a sus socios y clientes. Los desarrolladores utilizan EntireX para habilitar las aplicaciones del mainframe como API para servicios de negocios digitales de manera r\u00e1pida y sencilla.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSi quieres que tus aplicaciones actuales te ofrezcan la mejor rentabilidad posible, en mi opini\u00f3n, la mejor manera de hacerlo es desarrollar API\u00bb, afirma el administrador de Natural. \u00abNo es necesario migrar la aplicaci\u00f3n heredada; solo hay que recurrir a la l\u00f3gica de negocio que ha funcionado de forma segura, fiable y estable durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora que cuentan con un marco que les permite crear API con facilidad, la agencia puede anticiparse a las necesidades de los clientes identificando los procesos m\u00e1s utilizados en el pool de b\u00fafer global Natural. El equipo se est\u00e1 preparando para desarrollar API incluso antes de que los clientes las soliciten.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque el panorama digital ha cambiado enormemente en las cuatro d\u00e9cadas transcurridas desde que la agencia comenz\u00f3 a utilizar el mainframe, la Oficina del Contralor est\u00e1 ahora preparada para el futuro. A trav\u00e9s de NaturalONE y EntireX, la agencia est\u00e1 sacando partido a sus inversiones en una l\u00f3gica de aplicaciones \u00fanica y de alto rendimiento, sentando las bases para incorporar nuevo talento y ofrecer servicios innovadores que satisfagan las necesidades del estado.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"Contenido relacionado\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3; margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--m);\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">Contenido relacionado<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Conducci\u00f3n Eficiente coche conduciendo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Impulsando la eficiencia a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europa moderniza sus mainframes legados con Adabas y Natural, logrando un tiempo de inactividad nulo, un aumento del rendimiento de 100% y operaciones de fabricaci\u00f3n digital escalables.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo en hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Potenciando la Resiliencia Operativa en Reembolsos de Asistencia M\u00e9dica\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen utiliza la soluci\u00f3n CONNX de Software AG para procesar miles de millones de solicitudes de reembolso de asistencia m\u00e9dica cada noche, lo que permite un flujo de datos m\u00e1s r\u00e1pido y fiable, adem\u00e1s de garantizar la resiliencia operativa a largo plazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"ciberseguridad\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Promovendo la ciberseguridad y el cumplimiento normativo mediante la IA y Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    La AAFMAA convirti\u00f3 un ciberataque en una oportunidad de innovaci\u00f3n. Al integrar modelos de lenguaje grande (LLM) y aprendizaje autom\u00e1tico (ML) en su entorno Adabas &amp; Natural, la Asociaci\u00f3n cre\u00f3 un motor interno de detecci\u00f3n de anomal\u00edas que ofrece informaci\u00f3n en tiempo real, modelos de amenazas m\u00e1s inteligentes y un sistema de alertas fluido en toda la organizaci\u00f3n.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">\u00bfQuieres preparar tus aplicaciones cr\u00edticas para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-no-border is-style-no-border--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color has-text-align-left wp-element-button\" href=\"https:\/\/discover.softwareag.com\/free-it-health-checks.html\">Solicita un chequeo gratuito del estado de tu TI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a NaturalONE, la Contralor\u00eda puede ahora crear nuevos servicios web en cuesti\u00f3n de minutos, en lugar de d\u00edas, y atraer a una nueva generaci\u00f3n de programadores con un entorno de desarrollo integrado (IDE) moderno. Adem\u00e1s, la integraci\u00f3n de API en las aplicaciones de mainframe permite satisfacer de forma rentable las crecientes necesidades de los clientes.<\/p>","protected":false},"featured_media":658,"template":"","product":[66],"resource-industry":[],"resource-topic":[21,69,67],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-657","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-topic-data-integration","resource-topic-ibm-z","resource-topic-modernization","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Reliable Future on the IBM Z Mainframe Explained<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how to ensure a reliable future on the IBM Z mainframe while enhancing performance and security for state agencies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM\u00ae Z\u00ae mainframe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore how to ensure a reliable future on the IBM Z mainframe while enhancing performance and security for state agencies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T15:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM\u00ae Z\u00ae mainframe\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\",\"name\":\"Reliable Future on the IBM Z Mainframe Explained\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T17:14:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T15:52:46+00:00\",\"description\":\"Explore how to ensure a reliable future on the IBM Z mainframe while enhancing performance and security for state agencies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM Z mainframe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Futuro Fiable en el Mainframe IBM Z Explicado","description":"Explore c\u00f3mo asegurar un futuro confiable en el mainframe IBM Z mientras se mejora el rendimiento y la seguridad para las agencias estatales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM\u00ae Z\u00ae mainframe","og_description":"Explore how to ensure a reliable future on the IBM Z mainframe while enhancing performance and security for state agencies.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T15:52:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM\u00ae Z\u00ae mainframe","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/","name":"Futuro Fiable en el Mainframe IBM Z Explicado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg","datePublished":"2025-04-28T17:14:11+00:00","dateModified":"2026-05-15T15:52:46+00:00","description":"Explore c\u00f3mo asegurar un futuro confiable en el mainframe IBM Z mientras se mejora el rendimiento y la seguridad para las agencias estatales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/tase_customer_hero.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/reliable-future-ibm-z\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Large US State Comptroller Office -Building a reliable future on the IBM Z mainframe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8969,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/657\/revisions\/8969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=657"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=657"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=657"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=657"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}