{"id":6605,"date":"2026-04-21T12:27:54","date_gmt":"2026-04-21T16:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?post_type=resource&#038;p=6605"},"modified":"2026-06-03T09:25:06","modified_gmt":"2026-06-03T13:25:06","slug":"build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","title":{"rendered":"Forma a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de expertos en Adabas y Natural"},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><\/ul>\n\n\n\n<p>Your most experienced Adabas &amp; Natural practitioners are approaching retirement, and the decades of institutional knowledge they carry rarely exist in any manual or documentation. Meanwhile, transaction volumes keep climbing, workloads aren&#8217;t shrinking, and day-to-day operations leave little room to pause and plan. What if you could turn this moment of transition into an opportunity to build a stronger, more resilient team than you have today?<\/p>\n\n\n<figure style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--m);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--m);margin-left:var(--wp--preset--spacing--m);margin-right:var(--wp--preset--spacing--m);\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-benefits-of-nextgen-enablement\">Beneficios de la Habilitaci\u00f3n de Pr\u00f3xima Generaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-2 alignwide\"\n        style=\"margin-top: var(--wp--preset--spacing--s);\"    >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light_purple\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg o-simple-cards__icon-svg--keep-color\"\n                                    >\n                                        <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"96\" height=\"96\" viewbox=\"0 0 96 96\" fill=\"none\"><path d=\"M32 54.6V24H44V54.6L38 49L32 54.6ZM52 60.6V8H64V48.6L52 60.6ZM12 74.4V40H24V62.4L12 74.4ZM12 84.2L37.8 58.4L52 70.6L74.4 48.2H68V40.2H88V60.2H80V53.8L52.4 81.4L38.2 69.2L23.2 84.2H12Z\" fill=\"url(#paint0_linear_7_7)\"><\/path><defs><lineargradient id=\"paint0_linear_7_7\" x1=\"12\" y1=\"46.1\" x2=\"88\" y2=\"46.1\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0.00126266\" stop-color=\"#8E3CF7\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#3CC1B7\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Continuidad del conocimiento\u00a0<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Conservar el conocimiento institucional<\/li>\n<li>Eliminar puntos \u00fanicos de fallo<\/li>\n<li>Fomenta la confianza en todo el equipo<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light_purple\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg o-simple-cards__icon-svg--keep-color\"\n                                    >\n                                        <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\" viewbox=\"0 0 16.13 16.72\"><defs><style> .cls-1 { fill: url(#linear-gradient-2); } .cls-2 { fill: none; } .cls-3 { clip-path: url(#clippath-1); } .cls-4 { fill: url(#linear-gradient); } .cls-5 { clip-path: url(#clippath); } <\/style><clippath id=\"clippath\"><path class=\"cls-2\" d=\"M8.88.1l-.84,1.14c-.62,0-1.24.08-1.84.24l-1.09-.88c-.07-.06-.18-.07-.26-.02l-.84.51c-.11.07-.15.21-.09.33l1.7,3.12c.06.12.21.16.32.09.99-.58,2.13-.72,3.23-.39,1.08.32,1.97,1.06,2.51,2.08.54,1.02.67,2.2.36,3.31-.3,1.07-.97,1.97-1.89,2.54h0c-.05.03-.09.09-.11.15-.02.06,0,.13.03.18l1.77,3.09c.05.08.12.12.2.12.04,0,.08-.01.11-.03l.8-.47c.08-.05.13-.15.12-.24l-.18-1.42c.29-.29.55-.62.79-.96.12-.18.24-.37.35-.56l1.36-.18c.1-.01.17-.08.2-.18l.54-2.07c.02-.1,0-.2-.08-.26l-1.09-.86c0-.65-.08-1.29-.24-1.91l.85-1.13c.06-.08.07-.18.02-.27l-1.03-1.86c-.05-.09-.14-.13-.23-.12l-1.36.19c-.43-.46-.93-.85-1.47-1.18l-.17-1.42c-.01-.1-.08-.18-.17-.21L9.13,0s-.04,0-.06,0c-.07,0-.14.03-.19.1\"><\/path><\/clippath><lineargradient id=\"linear-gradient\" x1=\"-399\" y1=\"473.44\" x2=\"-398\" y2=\"473.44\" gradienttransform=\"translate(-9997.93 8431.19) rotate(90) scale(21.14 -21.14)\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0\" stop-color=\"#8e3cf7\"><\/stop><stop offset=\".19\" stop-color=\"#8e3cf7\"><\/stop><stop offset=\".83\" stop-color=\"#3cc1b7\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#3cc1b7\"><\/stop><\/lineargradient><clippath id=\"clippath-1\"><path class=\"cls-2\" d=\"M6.34,6.79s-.05.06-.08.09l-.03.03c-.53.63-.7,1.51-.45,2.29l-2.79,2.9c-.75-.25-1.61-.08-2.21.47l-.03.03s-.06.05-.08.08c-.61.63-.82,1.58-.55,2.43.03.08.09.14.17.16.08.02.16,0,.22-.07l1.32-1.37.79.17.16.82-1.32,1.37c-.05.06-.08.15-.06.23.02.08.08.15.15.17.24.08.48.12.72.12.6,0,1.19-.24,1.62-.69.61-.63.82-1.57.56-2.41l2.79-2.9c.81.28,1.71.06,2.32-.58.61-.63.83-1.59.55-2.43-.03-.08-.09-.14-.17-.16-.08-.02-.16,0-.22.07l-1.32,1.37-.8-.17-.16-.82,1.32-1.37c.06-.06.08-.14.06-.23-.02-.08-.08-.15-.15-.17-.24-.09-.48-.13-.73-.13-.6,0-1.18.24-1.62.69\"><\/path><\/clippath><lineargradient id=\"linear-gradient-2\" y1=\"473.3\" y2=\"473.3\" gradienttransform=\"translate(-7364.24 6215.2) rotate(90) scale(15.57 -15.57)\" xlink:href=\"#linear-gradient\"><\/lineargradient><\/defs><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g><g class=\"cls-5\"><rect class=\"cls-4\" x=\".06\" y=\"-1.97\" width=\"19.89\" height=\"19.66\" transform=\"translate(-2.54 9.97) rotate(-47.7)\"><\/rect><\/g><g class=\"cls-3\"><rect class=\"cls-1\" x=\"-2.37\" y=\"3.92\" width=\"14.98\" height=\"14.97\" transform=\"translate(-6.64 7.15) rotate(-45.9)\"><\/rect><\/g><\/g><\/g><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desarrollo de talento\u00a0\u00a0\u00a0<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Rutas de aprendizaje de incorporaci\u00f3n personalizadas<\/li>\n<li>Mentor\u00eda pr\u00e1ctica dirigida por expertos<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n de talento por prueba y contrataci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light_purple\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg o-simple-cards__icon-svg--keep-color\"\n                                    >\n                                        <?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?> <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"94\" height=\"94\" viewbox=\"0 0 94 94\" fill=\"none\"><path d=\"M21.5417 68.5416C15.5361 68.5416 10.4444 66.4528 6.26667 62.275C2.08889 58.0972 0 53.0055 0 47C0 40.9944 2.08889 35.9028 6.26667 31.725C10.4444 27.5472 15.5361 25.4583 21.5417 25.4583C23.9569 25.4583 26.2743 25.8826 28.4938 26.7312C30.7132 27.5798 32.7042 28.7875 34.4667 30.3541L41.125 36.425L35.25 41.7125L29.1792 36.2291C28.1347 35.3153 26.9597 34.5972 25.6542 34.075C24.3486 33.5528 22.9778 33.2916 21.5417 33.2916C17.7556 33.2916 14.5243 34.6298 11.8479 37.3062C9.17153 39.9826 7.83333 43.2139 7.83333 47C7.83333 50.7861 9.17153 54.0173 11.8479 56.6937C14.5243 59.3701 17.7556 60.7083 21.5417 60.7083C22.9778 60.7083 24.3486 60.4472 25.6542 59.925C26.9597 59.4028 28.1347 58.6847 29.1792 57.7708L59.5333 30.3541C61.2958 28.7875 63.2868 27.5798 65.5063 26.7312C67.7257 25.8826 70.0431 25.4583 72.4583 25.4583C78.4639 25.4583 83.5556 27.5472 87.7333 31.725C91.9111 35.9028 94 40.9944 94 47C94 53.0055 91.9111 58.0972 87.7333 62.275C83.5556 66.4528 78.4639 68.5416 72.4583 68.5416C70.0431 68.5416 67.7257 68.1173 65.5063 67.2687C63.2868 66.4201 61.2958 65.2125 59.5333 63.6458L52.875 57.575L58.75 52.2875L64.8208 57.7708C65.8653 58.6847 67.0403 59.4028 68.3458 59.925C69.6514 60.4472 71.0222 60.7083 72.4583 60.7083C76.2444 60.7083 79.4757 59.3701 82.1521 56.6937C84.8285 54.0173 86.1667 50.7861 86.1667 47C86.1667 43.2139 84.8285 39.9826 82.1521 37.3062C79.4757 34.6298 76.2444 33.2916 72.4583 33.2916C71.0222 33.2916 69.6514 33.5528 68.3458 34.075C67.0403 34.5972 65.8653 35.3153 64.8208 36.2291L34.4667 63.6458C32.7042 65.2125 30.7132 66.4201 28.4938 67.2687C26.2743 68.1173 23.9569 68.5416 21.5417 68.5416Z\" fill=\"url(#paint0_linear_5_3)\"><\/path><defs><lineargradient id=\"paint0_linear_5_3\" x1=\"0\" y1=\"47\" x2=\"94\" y2=\"47\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\"0.00126266\" stop-color=\"#8E3CF7\"><\/stop><stop offset=\"1\" stop-color=\"#3CC1B7\"><\/stop><\/lineargradient><\/defs><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Estabilidad operacional\u00a0<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Mantener la fiabilidad durante la transici\u00f3n.<\/li>\n<li>Personal gratuito para trabajo estrat\u00e9gico<\/li>\n<li>Experiencia en Software AG a la carta<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light_purple\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--none\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg o-simple-cards__icon-svg--keep-color\"\n                                    >\n                                        <svg width=\"1004\" height=\"1004\" viewbox=\"0 0 1004 1004\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M236.359 419.379L317.934 453.892C327.695 434.369 337.805 415.544 348.263 397.417C358.721 379.289 370.225 361.161 382.775 343.033L324.209 331.529L236.359 419.379ZM384.867 506.183L504.092 624.362C533.375 613.207 564.75 596.125 598.217 573.117C631.684 550.108 663.059 523.962 692.342 494.679C741.148 445.874 779.321 391.664 806.861 332.052C834.401 272.439 846.428 217.533 842.942 167.333C792.742 163.847 737.662 175.874 677.7 203.414C617.739 230.955 563.356 269.128 514.55 317.933C485.267 347.217 459.121 378.592 436.113 412.058C413.105 445.525 396.023 476.9 384.867 506.183ZM546.971 379.114C546.971 355.758 554.989 336.061 571.025 320.025C587.062 303.989 606.932 295.971 630.638 295.971C654.344 295.971 674.214 303.989 690.25 320.025C706.287 336.061 714.305 355.758 714.305 379.114C714.305 402.471 706.287 422.168 690.25 438.204C674.214 454.24 654.344 462.258 630.638 462.258C606.932 462.258 587.062 454.24 571.025 438.204C554.989 422.168 546.971 402.471 546.971 379.114ZM590.896 773.917L678.746 686.067L667.242 627.5C649.114 640.05 630.987 651.38 612.859 661.489C594.731 671.599 575.906 681.535 556.384 691.296L590.896 773.917ZM918.242 90.9874C931.489 175.351 923.297 257.449 893.665 337.281C864.033 417.113 812.962 493.285 740.45 565.796L761.367 669.333C764.156 683.278 763.459 696.874 759.275 710.121C755.092 723.368 748.12 734.872 738.359 744.633L562.659 920.333L474.809 714.304L295.971 535.467L89.9421 447.617L264.596 271.917C274.357 262.155 286.036 255.183 299.632 251C313.228 246.817 326.998 246.119 340.942 248.908L444.48 269.825C516.991 197.314 592.988 146.068 672.471 116.087C751.955 86.1068 833.878 77.7402 918.242 90.9874ZM164.196 668.287C188.599 643.885 218.405 631.509 253.615 631.16C288.825 630.812 318.631 642.839 343.034 667.242C367.437 691.644 379.464 721.451 379.115 756.66C378.766 791.87 366.391 821.676 341.988 846.079C324.557 863.51 295.448 878.5 254.661 891.05C213.873 903.6 157.573 914.755 85.7588 924.517C95.5199 852.703 106.675 796.402 119.225 755.614C131.775 714.827 146.766 685.718 164.196 668.287ZM223.809 726.854C216.837 733.826 209.864 746.551 202.892 765.027C195.92 783.503 191.039 802.154 188.25 820.979C207.075 818.19 225.726 813.484 244.203 806.86C262.679 800.237 275.403 793.439 282.375 786.467C290.742 778.1 295.274 767.99 295.971 756.137C296.669 744.285 292.834 734.175 284.467 725.808C276.1 717.442 265.991 713.433 254.138 713.781C242.285 714.13 232.175 718.487 223.809 726.854Z\" fill=\"#1F1F1F\"\/>\n<path d=\"M236.359 419.379L317.934 453.892C327.695 434.369 337.805 415.544 348.263 397.417C358.721 379.289 370.225 361.161 382.775 343.033L324.209 331.529L236.359 419.379ZM384.867 506.183L504.092 624.362C533.375 613.207 564.75 596.125 598.217 573.117C631.684 550.108 663.059 523.962 692.342 494.679C741.148 445.874 779.321 391.664 806.861 332.052C834.401 272.439 846.428 217.533 842.942 167.333C792.742 163.847 737.662 175.874 677.7 203.414C617.739 230.955 563.356 269.128 514.55 317.933C485.267 347.217 459.121 378.592 436.113 412.058C413.105 445.525 396.023 476.9 384.867 506.183ZM546.971 379.114C546.971 355.758 554.989 336.061 571.025 320.025C587.062 303.989 606.932 295.971 630.638 295.971C654.344 295.971 674.214 303.989 690.25 320.025C706.287 336.061 714.305 355.758 714.305 379.114C714.305 402.471 706.287 422.168 690.25 438.204C674.214 454.24 654.344 462.258 630.638 462.258C606.932 462.258 587.062 454.24 571.025 438.204C554.989 422.168 546.971 402.471 546.971 379.114ZM590.896 773.917L678.746 686.067L667.242 627.5C649.114 640.05 630.987 651.38 612.859 661.489C594.731 671.599 575.906 681.535 556.384 691.296L590.896 773.917ZM918.242 90.9874C931.489 175.351 923.297 257.449 893.665 337.281C864.033 417.113 812.962 493.285 740.45 565.796L761.367 669.333C764.156 683.278 763.459 696.874 759.275 710.121C755.092 723.368 748.12 734.872 738.359 744.633L562.659 920.333L474.809 714.304L295.971 535.467L89.9421 447.617L264.596 271.917C274.357 262.155 286.036 255.183 299.632 251C313.228 246.817 326.998 246.119 340.942 248.908L444.48 269.825C516.991 197.314 592.988 146.068 672.471 116.087C751.955 86.1068 833.878 77.7402 918.242 90.9874ZM164.196 668.287C188.599 643.885 218.405 631.509 253.615 631.16C288.825 630.812 318.631 642.839 343.034 667.242C367.437 691.644 379.464 721.451 379.115 756.66C378.766 791.87 366.391 821.676 341.988 846.079C324.557 863.51 295.448 878.5 254.661 891.05C213.873 903.6 157.573 914.755 85.7588 924.517C95.5199 852.703 106.675 796.402 119.225 755.614C131.775 714.827 146.766 685.718 164.196 668.287ZM223.809 726.854C216.837 733.826 209.864 746.551 202.892 765.027C195.92 783.503 191.039 802.154 188.25 820.979C207.075 818.19 225.726 813.484 244.203 806.86C262.679 800.237 275.403 793.439 282.375 786.467C290.742 778.1 295.274 767.99 295.971 756.137C296.669 744.285 292.834 734.175 284.467 725.808C276.1 717.442 265.991 713.433 254.138 713.781C242.285 714.13 232.175 718.487 223.809 726.854Z\" fill=\"url(#paint0_linear_28_51)\"\/>\n<defs>\n<lineargradient id=\"paint0_linear_28_51\" x1=\"101.134\" y1=\"84.8978\" x2=\"1005.93\" y2=\"192.731\" gradientunits=\"userSpaceOnUse\">\n<stop stop-color=\"#3B2C5E\"\/>\n<stop offset=\"0.490385\" stop-color=\"#8E3CF7\"\/>\n<stop offset=\"1\" stop-color=\"#3CC1B7\"\/>\n<\/lineargradient>\n<\/defs>\n<\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Modernization enablement\u00a0<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Conectar el legado y las pr\u00e1cticas modernas<\/li>\n<li>Incorporaci\u00f3n de desarrolladores asistida por IA<\/li>\n<li>Construido para la sostenibilidad a largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-x-large-font-size\" id=\"h-what-happens-when-nbsp-expertise-nbsp-walks-out-the-door-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:200\">What happens when&nbsp;expertise&nbsp;walks out the door?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo se comportan sus aplicaciones m\u00e1s importantes en condiciones reales? \u00bfPor qu\u00e9 se tomaron ciertas decisiones de dise\u00f1o? \u00bfQu\u00e9 interdependencias son las m\u00e1s importantes? Estos son los detalles sutiles pero cruciales que a menudo residen no en la documentaci\u00f3n, sino en las mentes de las personas que construyeron sus sistemas centrales a lo largo de d\u00e9cadas. Cuando esos individuos se jubilan, las organizaciones se quedan gestionando sus aplicaciones de misi\u00f3n cr\u00edtica con equipos que carecen del contexto para actuar con confianza. Los proyectos se ralentizan. Los cambios se vuelven arriesgados. Un \u00fanico punto de fallo se convierte en un \u00fanico punto de fallo para toda la operaci\u00f3n. Cuanto m\u00e1s tiempo se deje sin abordar esta brecha, m\u00e1s fr\u00e1gil se volver\u00e1 su entorno y m\u00e1s dif\u00edcil ser\u00e1 atraer nuevo talento a sistemas que se sienten opacos e inaccesibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hiring-alone-nbsp-won-t-nbsp-solve-it-a-structured-program-will-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:200\">Hiring alone&nbsp;won&#8217;t&nbsp;solve it. A structured program will.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Many organizations respond to generational change by accelerating hiring or leaning harder on contractors. These measures help in the short&nbsp;term, but&nbsp;scaling them is notoriously difficult: internal teams are too stretched to mentor effectively, the market for mainframe specialists is competitive and expensive, and dependence on contractors creates its own risks.&nbsp;What&#8217;s&nbsp;needed is a structured approach that combines the right people, processes, and tools, and that builds genuine in-house capability rather than patching gaps indefinitely. Software AG&#8217;s&nbsp;NextGen Enablement Program&nbsp;delivers&nbsp;exactly that: an end-to-end framework for transferring knowledge, onboarding talent, and modernizing your development environment so your team can own these systems with confidence well into the future.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\" id=\"h-key-capabilities-nbsp\" style=\"margin-top:48px;margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--m)\">Capacidades clave&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--dark o-simple-cards__card--no-icon\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Modelos de personal flexible<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Liderado por el cliente<\/li>\n<li>dirigido por Software AG<\/li>\n<li>Totalmente gestionado<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--dark o-simple-cards__card--no-icon\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Learning &#038; development\u00a0<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>An\u00e1lisis de brecha de habilidades<\/li>\n<li>Rutas de aprendizaje personalizadas<\/li>\n<li>Coaching pr\u00e1ctico<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--dark o-simple-cards__card--no-icon\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Herramientas modernas<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/devops\/\">NaturalONE<\/a><\/li>\n<li>Natural para Visual Studio Code<\/li>\n<li>Natural AI Code Assist<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-it-works-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">C\u00f3mo funciona&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-1-define-your-needs-nbsp-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Paso 1: Define tus necesidades&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Work with Software AG to\u00a0identify\u00a0your current staffing gaps, system risks, and business requirements. This scoping conversation\u00a0determines\u00a0which delivery model \u2014 customer-onboarded, Software AG-onboarded, or <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/professional-services\/\" type=\"page\" id=\"326\">management services<\/a> \u2014 best fits your environment and timeline.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-2-recruit-and-onboard-nbsp-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Paso 2: Reclutar e incorporar&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Dependiendo del modelo elegido, el proceso de selecci\u00f3n lo dirige su equipo o Software AG, aunque Software AG est\u00e1 a su disposici\u00f3n para ayudar en la preselecci\u00f3n y la selecci\u00f3n. Una vez contratado, cada candidato se integra en la empresa con una idea clara de su funci\u00f3n y de su entorno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-3-assess-skills-and-build-a-learning-path-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Paso 3: Evaluar habilidades y construir un camino de aprendizaje&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Software AG conducts a learning needs assessment to&nbsp;identify&nbsp;gaps between each resource&#8217;s current capabilities and your requirements. A tailored learning path is developed that combines self-study, formal training, and hands-on application.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-4-execute-and-apply-nbsp-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Paso 4: Ejecutar y aplicar&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Los recursos comienzan a trabajar en tareas definidas por el cliente mientras aplican las habilidades aprendidas a trav\u00e9s de la capacitaci\u00f3n. Los m\u00f3dulos de ritmo propio, los cursos privados y dirigidos por instructores virtuales, y las certificaciones aseguran que el aprendizaje mantenga el ritmo de las demandas del mundo real.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-step-5-coach-mentor-and-evaluate-nbsp-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Paso 5: Entrenar, asesorar y evaluar&nbsp;&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>Los expertos de Software AG ofrecen asesoramiento y orientaci\u00f3n continuos a lo largo de todo el proyecto, evaluando los avances en relaci\u00f3n con el itinerario de aprendizaje y realizando los ajustes necesarios. Este ciclo continuo de retroalimentaci\u00f3n acelera el desarrollo y garantiza que su inversi\u00f3n se traduzca en una capacidad duradera.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-your-most-experienced-people-nbsp-won-t-nbsp-work-forever\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Your most experienced people&nbsp;won&#8217;t&nbsp;work forever.<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/free-workshop-ps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schedule a free workshop with Software AG&#8217;s Professional Services team<\/a>&nbsp;para evaluar sus riesgos de cambio generacional y desarrollar un plan de transici\u00f3n antes de que la brecha de conocimiento se convierta en un problema comercial.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\"><\/h6>\n                                    <h2 class=\"o-related-posts__heading\">\u00daltimo contenido relacionado<\/h2>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/data-connectivity\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip.jpg 700w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/iStock-1149529036-flip-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">P\u00e1gina<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Data Connectivity<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Adabas data integration enhances real-time access and efficiency, empowering decision-makers and analytics through SQL across various platforms.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/containers-on-kubernetes\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/video-generic-02.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Logotipo de Software AG\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            1 MIN lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Run containers on Kubernetes<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Make your Adabas &#038; Natural containerized application \u201ccloud native\u201d! Turn your most valuable core applications into a cloud-native app and take advantage of all the benefits of managed Kubernetes services. Re-architecting your application with microservices, containers and container orchestration ar\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-1024x960.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-1024x960.png 1024w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-300x281.png 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1-768x720.png 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/a-n-hero-banner-03-1.png 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">P\u00e1gina<\/span>\n                                                                                                        <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Adabas &amp; Natural<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Software AG colabora con las empresas para modernizar las aplicaciones de Adabas y Natural, garantizando la eficiencia y la preparaci\u00f3n para el futuro mediante estrategias de transformaci\u00f3n digital.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-5684efb8af2267625969ac9db542d03b\">\u00bfQuiere preparar sus aplicaciones principales para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/free-trials\/\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ni siquiera los profesionales con m\u00e1s experiencia en Adabas y Natural trabajar\u00e1n para siempre. Convierte la transici\u00f3n en una oportunidad.<\/p>","protected":false},"featured_media":9127,"template":"","product":[50],"resource-industry":[],"resource-topic":[25,71],"resource-type":[31],"resource-subdirectory":[91],"class_list":["post-6605","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas","resource-topic-mainframe-modernization","resource-topic-workload-optimization","resource-type-datasheet","resource-subdirectory-mainframe-optimization"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Transfer Institutional Knowledge and Secure Operations | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to transfer institutional knowledge and build a stronger team amid evolving challenges in Adabas and Natural practices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transfer Institutional Knowledge for Team Resilience | Software AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore how to transfer institutional knowledge effectively and build a resilient team during transitions in your organization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T13:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Transfer Institutional Knowledge for Team Resilience | Software AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Learn how to transfer institutional knowledge effectively amidst team transitions and build a more resilient workforce.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\",\"name\":\"Transfer Institutional Knowledge and Secure Operations | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-21T16:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T13:25:06+00:00\",\"description\":\"Learn how to transfer institutional knowledge and build a stronger team amid evolving challenges in Adabas and Natural practices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Lead programmer providing support to new worker using PC in software development agency. African american IT expert helping trainee coding during internship in tech startup\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Build the next generation of Adabas &amp; Natural experts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transfer Institutional Knowledge and Secure Operations | Software AG","description":"Descubre c\u00f3mo transferir el conocimiento institucional y crear un equipo m\u00e1s s\u00f3lido ante los retos cambiantes que plantean las pr\u00e1cticas Adabas y Natural.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Transfer Institutional Knowledge for Team Resilience | Software AG","og_description":"Explore how to transfer institutional knowledge effectively and build a resilient team during transitions in your organization.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-06-03T13:25:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Transfer Institutional Knowledge for Team Resilience | Software AG","twitter_description":"Learn how to transfer institutional knowledge effectively amidst team transitions and build a more resilient workforce.","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/","name":"Transfer Institutional Knowledge and Secure Operations | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg","datePublished":"2026-04-21T16:27:54+00:00","dateModified":"2026-06-03T13:25:06+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo transferir el conocimiento institucional y crear un equipo m\u00e1s s\u00f3lido ante los retos cambiantes que plantean las pr\u00e1cticas Adabas y Natural.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_1944823459-1-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Lead programmer providing support to new worker using PC in software development agency. African american IT expert helping trainee coding during internship in tech startup"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/mainframe-optimization\/build-the-next-generation-of-adabas-natural-experts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Build the next generation of Adabas &amp; Natural experts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9504,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/6605\/revisions\/9504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=6605"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=6605"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=6605"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=6605"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=6605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}