Nuestros clientes han reducido el costoso consumo de CPU en su mainframe hasta en un 98%, lo que ha supuesto un ahorro de cientos de miles de d\u00f3lares en cuesti\u00f3n de meses, un ahorro que se mantendr\u00e1 de por vida. Con este r\u00e1pido retorno de la inversi\u00f3n, incluso si est\u00e1 planeando un futuro cambio de plataformas, se beneficiar\u00e1 significativamente de la implementaci\u00f3n de Adabas o Natural, o ambos, con capacidades zIIP.<\/p>\n\n\n\n
Perm\u00edtanos mostrarle los ahorros potenciales incluso antes de adquirir nuevos motores zIIP. Llevaremos a cabo una evaluaci\u00f3n gratuita de prueba de valor mediante la selecci\u00f3n de trabajos cr\u00edticos por lotes, en l\u00ednea o de base de datos con alto consumo de CPU para ejecutar con y sin Adabas & Natural para zIIP. Luego analizaremos los resultados para determinar su ROI espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n
Empezar no puede ser m\u00e1s f\u00e1cil. Todas las herramientas de medici\u00f3n necesarias ya est\u00e1n en sus productos. S\u00f3lo tiene que encender el interruptor. Dado que no se requieren cambios en la aplicaci\u00f3n para utilizar zIIP, la instalaci\u00f3n es r\u00e1pida y sencilla. \u00bfC\u00f3mo puede permitirse no explorar el aprovechamiento de zIIP con sus aplicaciones Natural o Natural para Db2 o bases de datos Adabas o Db2 para reducir el coste de sus sistemas mainframe existentes?<\/p>\n\n\n\n
Consulte a su representante de Software AG<\/a> hoy mismo para una evaluaci\u00f3n gratuita de la prueba de valor.<\/p>\n\n\n\n Los beneficios de aprovechar zIIP con sus aplicaciones y bases de datos son realmente significativos para simplemente reducir la cantidad de CPU consumida en su mainframe. Al descargar la carga de trabajo en l\u00ednea, por lotes y de bases de datos a motores zIIP de menor coste, se reduce el TCO de toda la m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n\n Al aprovechar zIIP con sus aplicaciones o bases de datos, puede:<\/p>\n\n\n\n A diferencia de otros proveedores que s\u00f3lo pueden ofrecer soluciones parciales para descargar la carga de trabajo de las aplicaciones empresariales, Software AG posee tanto la plataforma de gesti\u00f3n de aplicaciones como la de gesti\u00f3n de datos y, por lo tanto, puede descargar una gran parte de la carga de trabajo de su mainframe. Nos esforzamos por hacer de Adabas & Natural la plataforma de aplicaciones para mainframe IBM z System m\u00e1s eficiente del mundo, para que pueda conseguir el menor coste total de propiedad posible para su entorno.<\/p>\n\n\n\n Los clientes que utilizan zIIP con aplicaciones Natural han obtenido una reducci\u00f3n del 70 al 90 por ciento o m\u00e1s en el consumo de CPU en el mainframe, lo que supone un ahorro significativo en costes operativos, un r\u00e1pido retorno de la inversi\u00f3n y otras ventajas operativas.<\/p>\n\n\n\n Permitir que Natural aproveche zIIP es un gran ejemplo de desarrollo impulsado por el cliente. La colaboraci\u00f3n entre Software AG y un gran proveedor de soluciones de TI de Austria, que puso en producci\u00f3n la carga de trabajo por lotes de Natural habilitada para zIIP, aport\u00f3 importantes lecciones que condujeron a mejoras del producto que mejoraron enormemente las ventajas de aprovechar zIIP.<\/p>\n\n\n\n Por ejemplo, se implement\u00f3 una nueva forma para que la interfaz Adabas-Natural se comunique con el n\u00facleo Adabas para evitar completamente los switches para las llamadas Adabas. Esta nueva comunicaci\u00f3n no requiere el retorno desde zIIP al GPP, reduciendo as\u00ed el n\u00famero de switches dr\u00e1sticamente y permitiendo que m\u00e1s consumo de CPU se traslade a zIIP. Esta nueva comunicaci\u00f3n Adabas supuso un gran avance en la reducci\u00f3n de la sobrecarga.<\/p>\n\n\n\n El cliente, un banco europeo, volvi\u00f3 a poner en producci\u00f3n el producto mejorado para su procesamiento por lotes de final de trimestre y vio c\u00f3mo su carga de GPP se reduc\u00eda del 100% al 22%.<\/p>\n\n\n\n Una importante compa\u00f1\u00eda de seguros de los pa\u00edses n\u00f3rdicos aprovech\u00f3 zIIP para descargar el 90 por ciento de la carga de trabajo por lotes y el 85 por ciento de la carga de trabajo en l\u00ednea de su entorno mainframe Natural. Esto aument\u00f3 el margen de maniobra, proporcionando una capacidad muy necesaria para los entornos de desarrollo y pruebas. Al reducir el consumo total de CPU en un 22%, la empresa calcula que la soluci\u00f3n se amortizar\u00e1 en un a\u00f1o, aplazar\u00e1 la necesidad de actualizar la capacidad del mainframe y, en el futuro, ayudar\u00e1 a reducir el coste de su entorno de mainframe.<\/p>\n\n\n\n El segundo mayor fondo p\u00fablico de pensiones de Estados Unidos y el mayor fondo de pensiones del mundo s\u00f3lo para educadores ahorr\u00f3 mucho m\u00e1s r\u00e1pido de lo previsto cuando implant\u00f3 Natural con zIIP. El organismo esperaba recuperar el coste de la inversi\u00f3n a lo largo del primer a\u00f1o, pero logr\u00f3 este ahorro en los cinco primeros meses.<\/p>\n\n\n\n Para utilizar zIIP con Natural no fue necesario cambiar el c\u00f3digo de Natural ni modificar los trabajos por lotes. Este fue un gran argumento de venta para el cliente, ya que su equipo tem\u00eda que un nuevo producto requiriera m\u00e1s pruebas y m\u00e1s validaci\u00f3n, en resumen, m\u00e1s tiempo para conseguir ahorros. El ahorro se produjo antes de lo previsto. En ocho meses, la agencia ahorr\u00f3 un total de $623.768 o $77.971 al mes. El ahorro conseguido tanto en el procesamiento por lotes como en l\u00ednea se mantendr\u00e1 de por vida.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n se ha producido un efecto positivo neto en el rendimiento. Mientras que la velocidad de los procesos empresariales trasladados a zIIP no ha disminuido, algunos procesos empresariales que permanec\u00edan en el procesador central ahora se ejecutan m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n Una empresa de automoci\u00f3n del Reino Unido tard\u00f3 menos de un mes en reducir significativamente el consumo de CPU descargando gran parte de su procesamiento por lotes a zIIP. Este ahorro liber\u00f3 espacio para un entorno de desarrollo y pruebas m\u00e1s resistente y tambi\u00e9n ayud\u00f3 a proporcionar espacio de producci\u00f3n adicional para una de sus organizaciones asociadas. Esto mejor\u00f3 la capacidad de la empresa para cumplir los SLA de los usuarios, mejor\u00f3 el rendimiento de la aplicaci\u00f3n y redujo el tama\u00f1o de la ventana de lotes. Aunque gran parte del ahorro de CPU se reasign\u00f3, la empresa pudo reducir el consumo total de CPU en un 20 por ciento.<\/p>\n\n\n\n Aunque planeaba volver a alojar su sistema de gesti\u00f3n de fondos mainframe en Linux en el futuro, un banco de Australia reconoci\u00f3 la oportunidad de conseguir un importante ahorro de costes de forma inmediata aprovechando zIIP. Los resultados de las pruebas demostraron un gran potencial de ahorro del 90 por ciento en los procesos en l\u00ednea y del 60 por ciento en los procesos por lotes.<\/p>\n\n\n\n El principal beneficio fue aliviar la presi\u00f3n sobre el uso de MSUs con l\u00edmite. El uso de zIIP elimin\u00f3 la necesidad de obtener MSU adicionales de otras unidades de negocio y permiti\u00f3 devolver seis MSU a su entorno de desarrollo. Anteriormente, estas MSU se hab\u00edan retirado del desarrollo para dar soporte a las deficiencias de rendimiento de la producci\u00f3n, lo que afectaba en gran medida al ciclo de liberaci\u00f3n. Gracias a un procesamiento por lotes y en l\u00ednea m\u00e1s r\u00e1pido, se consigui\u00f3 una mayor satisfacci\u00f3n del cliente.<\/p>\n\n\n\n Al utilizar zIIP con Natural, una agencia estatal de EE.UU. evit\u00f3 comprar un nuevo mainframe cuando se acercaba a su capacidad. Al trasladar las cargas de trabajo elegibles a zIIP, el sistema inform\u00e1tico utilizado por los trabajadores del estado y del condado para determinar la elegibilidad para la asistencia p\u00fablica y la atenci\u00f3n sanitaria ahorr\u00f3 bastante m\u00e1s de $150.000 al mes en costes de CPU.<\/p>\n\n\n\n Durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, el coste de ejecutar cargas de trabajo empresariales en un mainframe llev\u00f3 a las empresas a considerar plataformas de hardware alternativas que empleaban sistemas operativos como Linux, UNIX\u00ae<\/sup> y Windows\u00ae<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n Hoy en d\u00eda, la explotaci\u00f3n juiciosa de los innovadores motores especializados zIIP de IBM puede aumentar la capacidad efectiva descargando la carga de trabajo elegible del procesador de prop\u00f3sito general (GPP), reduciendo as\u00ed la necesidad de costosas actualizaciones y mejorando el coste total de propiedad. Los procesadores zIIP pueden adquirirse por mucho menos dinero que una capacidad GPP equivalente. Esto significa que cualquier funci\u00f3n de infraestructura o aplicaci\u00f3n que pueda desviarse a un zIIP se ejecuta a un coste mucho menor.<\/p>\n\n\n\n \n \u201c<\/span>\n Nuestro sistema Adabas & Natural es altamente confiable con tremendas velocidades de transacci\u00f3n y bajo TCO. Nuestra productividad con Natural es muy alta y siempre somos capaces de mejorar el rendimiento del sistema con herramientas como Adabas Fastpath, Natural para zIIP y Event Replicator para Adabas.\n \u201d<\/span>\n <\/p>\n <\/blockquote>\n\n \n En Software AG, creemos firmemente que las aplicaciones de mainframe tienen un importante papel que desempe\u00f1ar en el futuro de una empresa. Por ello, nos esforzamos por ofrecer las plataformas de bases de datos y aplicaciones m\u00e1s r\u00e1pidas y eficientes del mainframe: \u00a1Adabas & Natural!<\/p>\n\n\n\n Para ayudar a nuestros clientes a hacer frente a la creciente demanda de aplicaciones en l\u00ednea, m\u00f3viles y en la nube, as\u00ed como del Internet de las cosas, hemos introducido Natural for zIIP para Batch, Com-plete, IMS y CICS.\u00ae<\/sup>Adabas para zIIP y Event Replicator para Adabas para zIIP. En 2022, tambi\u00e9n a\u00f1adimos Natural for Db2 for zIIP para ampliar a\u00fan m\u00e1s los ahorros de GPP a las aplicaciones Natural for Db2. <\/p>\n\n\n\n Con estos productos complementarios, puede trasladar su creciente carga de trabajo de aplicaciones por lotes y en l\u00ednea, as\u00ed como la carga de trabajo de bases de datos, a zIIP -una alternativa de bajo coste en su mainframe- y reducir su coste inform\u00e1tico total general. Al aumentar la disponibilidad de sus datos empresariales para su mundo digital, Adabas y Natural para zIIP hacen que el entorno mainframe sea m\u00e1s asequible y atractivo para incluirlo en su Transformaci\u00f3n Digital. <\/p>\n\n\n\n Adabas & Natural para zIIP y Natural para Db2 para zIIP son ejemplos de la agenda Adabas & Natural 2050+ de Software AG en acci\u00f3n. Estamos continuamente innovando y desarrollando nuevos productos y servicios para asegurar que sus aplicaciones Adabas & Natural, que contienen su l\u00f3gica de negocio diferenciada y datos de alto valor, puedan desempe\u00f1ar un papel clave en la Transformaci\u00f3n Digital de su organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Comience con su propia Transformaci\u00f3n Digital-implementar zIIP con Adabas & Natural o Natural para Db2 es un primer paso f\u00e1cil hacia la optimizaci\u00f3n de sus operaciones y la reducci\u00f3n de su TCO.<\/p>\n\n\n\n Explore nuestra agenda Adabas & Natural 2050+ para conocer m\u00e1s formas de optimizar, modernizar y transformar su empresa para que est\u00e9 preparada para el futuro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Para aprovechar zIIP con Adabas o Natural, debe instalarse un nuevo complemento para cada plataforma. Esta herramienta desplaza la carga de trabajo del GPP cambiando la ejecuci\u00f3n a zIIP siempre que sea posible. Se ha invertido mucho esfuerzo en mantener al m\u00ednimo los gastos generales que conlleva el cambio y maximizar el tiempo de ejecuci\u00f3n en el procesador zIIP.<\/p>\n\n\n\n Como resultado, se pueden conseguir reducciones de CPU GPP de hasta el 98%. Dado que no se requieren cambios en la aplicaci\u00f3n, estas soluciones de bajo riesgo son f\u00e1ciles de implantar. La carga de trabajo intensiva en CPU est\u00e1 predestinada a ejecutarse en los procesadores zIIP. La carga de trabajo descargada en zIIP puede ejecutarse a una velocidad de procesador ilimitada. Ejecutar la carga de trabajo elegible en zIIP le ofrece la ventaja de ejecutar las tareas m\u00e1s r\u00e1pido por menos dinero.<\/p>\n\n\n\n Como se puede ver en el informe de uso de zIIP en la Figura 3, el pico de uso de CPU se reduce a un valor m\u00e1s bajo mediante la descarga tanto de Adabas como de la carga de trabajo Natural. En este ejemplo, la media de cuatro horas del uso total de la CPU se reduce significativamente. Nuestro objetivo es reducir los costes de operaci\u00f3n del mainframe proporcionando el entorno de ejecuci\u00f3n de aplicaciones m\u00e1s rentable en IBM zSystems.<\/p>\n\n\n\n La cantidad total de carga que puede dirigirse a zIIP depende de numerosos factores, como la estructura de las aplicaciones, las salidas de usuario, la E\/S de archivos, los componentes 3GL, el Sort externo y otro software que compite por la capacidad de zIIP.<\/p>\n\n\n\n Natural for Db2 for zIIP ampl\u00eda nuestras soluciones de habilitaci\u00f3n de zIIP para incluir aplicaciones Natural for Db2. Ahora puede reducir a\u00fan m\u00e1s el GPP trasladando la carga de trabajo del cliente Db2 y del n\u00facleo a zIIP, gracias a la posibilidad de acceder a la aplicaci\u00f3n Db2 de forma remota mediante un controlador JDBC. Consiga una reducci\u00f3n de GPP de hasta 90% en su aplicaci\u00f3n Natural central con clientes Db2 y una reducci\u00f3n de hasta 60% para el n\u00facleo Db2, como se muestra en la Figura 4.<\/p>\n\n\n\n Puede utilizar herramientas apropiadas para Adabas & Natural para mostrar estad\u00edsticas zIIP y analizar su ahorro de CPU. Las herramientas muestran el n\u00famero de GPPs y zIIPs disponibles en su entorno z\/OS. Puede ver el tiempo de CPU consumido y ver una lista de componentes que est\u00e1n causando cambios entre el modo zIIP y no zIIP.<\/p>\n\n\n\n Se proporcionan estad\u00edsticas sobre cu\u00e1nta carga se mueve a zIIP, as\u00ed como cu\u00e1nta carga no se ha podido mover debido a los l\u00edmites de capacidad de zIIP. Puede prever cu\u00e1nta carga se dirigir\u00e1 a zIIP en su entorno a partir de los informes estad\u00edsticos. Incluso si usted no tiene actualmente ning\u00fan zIIP en su lugar, las estad\u00edsticas le dir\u00e1n cu\u00e1nta carga podr\u00eda ser movida a zIIP para cada trabajo de Adabas & Natural ya que IBM ha agregado \"PROJECTCPU\" como una opci\u00f3n en el miembro IEAOPTxx de PARMLIB. Con Natural 8, la salida de estad\u00edsticas puede ser controlada globalmente a trav\u00e9s del par\u00e1metro Natural NTZIIP (on, stat=on).<\/p>\n\n\n\n La habilitaci\u00f3n de Natural zIIP ha superado las expectativas de CalSTRS. Nos ha permitido ahorrar importantes costes de procesamiento por lotes de Natural en unos pocos meses y con muy poco esfuerzo.<\/p>Mohammad Asghar | Adabas DBA, Soluciones Empresariales, CalSTRS<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Pregunte a su representante de ventas de Software AG acerca de la proyecci\u00f3n de su ROI, incluso antes de adquirir procesadores zIIP. Software AG llevar\u00e1 a cabo un enfoque de prueba de valor gratuito mediante:<\/p>\n\n\n\n No renuncie a sus activos de mainframe mientras lleva a cabo su transformaci\u00f3n para abordar la econom\u00eda digital. zIIP ofrece una alternativa de bajo coste para aumentar la capacidad de su mainframe existente si est\u00e1 alcanzando el l\u00edmite de capacidad de z\/OS o simplemente busca reducir los costes operativos. zIIP-enabling Adabas & Natural son soluciones ideales para reducir costes al tiempo que abordan la creciente demanda de procesamiento de transacciones.<\/p>\n\n\n\n Trabaja en Software AG desde hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os y cuenta con una amplia experiencia en modernizaci\u00f3n de mainframes, middleware de integraci\u00f3n, big data y SAP.\u00ae<\/sup> soluciones. Guido ha trabajado en I+D y como arquitecto empresarial de TI ayudando a las empresas a alinear su cartera de aplicaciones hacia nuevas tecnolog\u00edas y escenarios empresariales. Dirige y evangeliza la estrategia tecnol\u00f3gica para Adabas, Natural y la modernizaci\u00f3n del mainframe.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n Convierte tu mainframe en una parte integral de tu estrategia digital. Descubre c\u00f3mo reutilizar los procesos de negocio y los datos de alto valor de tus aplicaciones de misi\u00f3n cr\u00edtica para construir el futuro de tu organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Con una integraci\u00f3n de datos integral en entornos de datos distribuidos y heterog\u00e9neos, obt\u00e9n los beneficios (acceso a datos, virtualizaci\u00f3n, movimiento, migraci\u00f3n y replicaci\u00f3n) en un entorno integrado.<\/p>\n\n\n\n Conoce las tendencias emergentes en el panorama de la migraci\u00f3n de datos, determina cu\u00e1ndo es mejor migrar tus datos o dejarlos donde est\u00e1n, y descubre opciones \u201cno-code\u201d para migrarlos o virtualizarlos r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nObtenga beneficios inmediatos<\/h3>\n\n\n\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/wp-ziip-your-a-n-apps-01.svg\")
<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\nLos clientes consiguen r\u00e1pidamente ahorros significativos<\/h3>\n\n\n\n
Un banco europeo logra una reducci\u00f3n inmediata de la carga<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/wp-ziip-your-a-n-apps-02.svg\")
<\/figure>\n\n\n\nLote de zIIPs de la aseguradora escandinava en menos de dos semanas<\/h4>\n\n\n\n
El fondo de pensiones estadounidense obtiene un r\u00e1pido rendimiento de la inversi\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n
Una empresa automovil\u00edstica brit\u00e1nica mejora sus acuerdos de nivel de servicio<\/h4>\n\n\n\n
Un banco de Asia-Pac\u00edfico instala su soluci\u00f3n en s\u00f3lo dos d\u00edas<\/h4>\n\n\n\n
La agencia estadounidense pospuso las actualizaciones de hardware y redujo los costes operativos<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/wp-ziip-your-a-n-apps-03.svg\")
<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u00bfPor qu\u00e9 zIIP? Una innovaci\u00f3n de IBM<\/h3>\n\n\n\n
\n
D\u00e9 un paso \u00f3ptimo hacia la transformaci\u00f3n digital<\/h3>\n\n\n\n
![\"Figura](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/ziip-offloading-graphic-04.svg\")
Adabas y Natural 2050+ le ayudar\u00e1n:<\/h3>\n\n\n\n
\n
Soluci\u00f3n<\/strong><\/h6>\n\n\n\n
![\"Soluci\u00f3n\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/banner-promo-webpage.svg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"Figura](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/2050-agenda-graphic-05.svg\")
\n\n\n\nC\u00f3mo funciona la habilitaci\u00f3n para la zIIP<\/h3>\n\n\n\n
![\"Figura](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/ziip-enablement-graphic-06.svg\")
![\"Figura](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/natural-for-db2-for-ziip-graphic-07.svg\")
\n\n\n\nSupervise su oportunidad de ahorro zIIP<\/h3>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 estad\u00edsticas de zIIP se pueden consultar?<\/h4>\n\n\n\n
\u00bfC\u00f3mo puedo determinar cu\u00e1nta carga podr\u00eda pasar a zIIP?<\/h4>\n\n\n\n
Empieza a ahorrar ahora<\/h3>\n\n\n\n
\n
Guido Falkenberg | Vicepresidente Senior de Adabas & Natural en Software AG<\/h4>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n te puede interesar:<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/ebook-mm-3-ways-to-connect-mainframe.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n3 maneras de conectar tu mainframe a la era digital<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/ds-an-03-1.svg\")
<\/figure>\n\n\n\nPlataforma CONNX Data Integration<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/webinar-05.svg\")
<\/figure>\n\n\n\n\u00bfMover o visualizar? C\u00f3mo satisfacer la demanda de datos de VSAM\u2122, IMS\u2122, Db2\u00ae y m\u00e1s<\/h4>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/bloor.svg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/mi-blog-mainframe-data-in-the-cloud.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n