{"id":840,"date":"2023-01-13T09:01:51","date_gmt":"2023-01-13T13:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/"},"modified":"2026-05-15T15:15:39","modified_gmt":"2026-05-15T19:15:39","slug":"delaware-judiciary","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/","title":{"rendered":"Tribunales de Delaware: Desbloquear el mainframe pone orden en los tribunales"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-meet-the-customer\">Conozca al cliente:<\/h2>\n\n\n\n<p>En <a href=\"https:\/\/courts.delaware.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Poder Judicial de Delaware<\/a> comprende el Tribunal Supremo, el Tribunal de Canciller\u00eda, el Tribunal Superior, el Tribunal de Familia, el Tribunal de Causas Comunes, el Tribunal de Jueces de Paz, tribunales especializados y agencias judiciales relacionadas. El tribunal de comercio m\u00e1s antiguo de los EE. UU., el Tribunal de Canciller\u00eda de Delaware, se estableci\u00f3 en 1792 y tiene una amplia jurisdicci\u00f3n sobre disputas que involucran a empresas de Delaware. Delaware tambi\u00e9n es conocido por ofrecer un refugio regulatorio seguro para alrededor de 1,3 millones de entidades legales.<\/p>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-simple-cards o-simple-cards--cols-3 alignwide\"\n            >\n        <div class=\"o-simple-cards__inner\">\n            <div class=\"o-simple-cards__grid\">\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M480-390Zm-132-53 55 37 77-39 77 39 53-35-40-79H386l-38 77ZM209-160h541L646-369l-83 55-83-41-83 41-85-56-103 210ZM80-80l234-475q10-20 29.5-32.5T386-600h54v-280h280l-40 80 40 80H520v120h50q23 0 42 12t30 32L880-80H80Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Desaf\u00edos<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Proporcionar una mejor experiencia al ciudadano\/cliente<\/li>\n<li>Proporcione a los jueces y abogados acceso a informaci\u00f3n actualizada de los casos<\/li>\n<li>Carece de la capacidad de cambiar o actualizar datos en bases de datos r\u00e1pidamente<\/li>\n<li>Mantenga los programas originales en ejecuci\u00f3n en una plataforma IBM Z confiable mientras habilita servicios web<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M200-120q-33 0-56.5-23.5T120-200v-560q0-33 23.5-56.5T200-840h560q8 0 15 1.5t14 4.5l-74 74H200v560h560v-266l80-80v346q0 33-23.5 56.5T760-120H200Zm261-160L235-506l56-56 170 170 367-367 57 55-424 424Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Resultados<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <ul>\n<li>Ciudadanos, jueces y abogados pueden acceder a informaci\u00f3n actualizada de casos judiciales en tiempo real<\/li>\n<li>Mantener actualizados los sistemas del lado del servidor<\/li>\n<li>Reduce la ansiedad y la frustraci\u00f3n por la experiencia en el tribunal<\/li>\n<li>Mantener un flujo de datos consistente y sin errores a trav\u00e9s de los sistemas<\/li>\n<li>Los tribunales pueden proporcionar datos a servicios externos<\/li>\n<li>Mejorar la seguridad comunitaria aumentando la visibilidad de los delitos de los perpetradores<\/li>\n<\/ul>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article\n                        class=\"o-simple-cards__card o-simple-cards__card--light\"\n                    >\n                        <div class=\"o-simple-cards__header\">\n                                                            <div\n                                    class=\"o-simple-cards__icon o-simple-cards__icon--light o-simple-cards__icon--color-purple\"\n                                    aria-hidden=\"true\"\n                                >\n                                    <span\n                                        class=\"o-simple-cards__icon-svg\"\n                                    >\n                                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"24px\" viewbox=\"0 -960 960 960\" width=\"24px\" fill=\"#000000\"><path d=\"M423.5-103.5Q400-127 400-160h160q0 33-23.5 56.5T480-80q-33 0-56.5-23.5ZM320-200v-80h320v80H320Zm10-120q-69-41-109.5-110T180-580q0-125 87.5-212.5T480-880q125 0 212.5 87.5T780-580q0 81-40.5 150T630-320H330Zm24-80h252q45-32 69.5-79T700-580q0-92-64-156t-156-64q-92 0-156 64t-64 156q0 54 24.5 101t69.5 79Zm126 0Z\"\/><\/svg>\n                                    <\/span>\n                                <\/div>\n                                                                                        <h3 class=\"o-simple-cards__title\">Soluciones<\/h3>\n                                                    <\/div>\n\n                        <div class=\"o-simple-cards__content\">\n                                                            <div class=\"o-simple-cards__description\">\n                                    <p>El sistema judicial de Delaware utiliza Adabas &amp; Natural en IBM Z, as\u00ed como EntireX, para la integraci\u00f3n de mainframes, lo que garantiza un flujo fluido de datos entre los sistemas heredados y los modernos.<\/p>\n\n                                <\/div>\n                            \n                                                    <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unlocking-the-mainframe-in-delaware-s-courts\">Desbloqueando el mainframe en los tribunales de Delaware<\/h3>\n\n\n\n<p>El peque\u00f1o \"Estado Diamante\" puede tener solo 100 millas de largo, pero alberga muchas cortes. Desde la Corte Suprema hasta cortes especializadas y agencias judiciales relacionadas, hay m\u00e1s entidades legales en Delaware que personas. Esto mantiene el sistema judicial del estado muy ocupado y buscan constantemente formas de optimizar sus procesos judiciales para mejorar la experiencia en todos los lados del estrado.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto importaba para los tribunales. Los jueces penales, por ejemplo, necesitan conocer el historial de una persona, incluso lo que sucedi\u00f3 ese d\u00eda, antes de poder evaluar con precisi\u00f3n un caso. \u00bfDeben manutenci\u00f3n infantil? \u00bfHan sido arrestados? \u00bfHan cumplido condena en prisi\u00f3n?<\/p>\n\n\n\n<p>La falta de informaci\u00f3n actualizada puede llevar a sentencias err\u00f3neas, o incluso a dejar libres a criminales que deber\u00edan estar encarcelados. Esto es lo que preocupaba al Poder Judicial de Delaware; tem\u00eda que informaci\u00f3n valiosa no se actualizara r\u00e1pidamente o se perdiera.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero tambi\u00e9n era importante para los ciudadanos. Por ejemplo, no pod\u00edan pagar las tasas en l\u00ednea y ten\u00edan que ir a los tribunales temprano para hacerlo. Luego tendr\u00edan que pedir a un empleado su sala de audiencias programada. Durante toda su audiencia programada, hab\u00eda una visibilidad limitada de la informaci\u00f3n en tiempo real, lo que a\u00f1ad\u00eda estr\u00e9s a una experiencia ya estresante.<\/p>\n\n\n\n<p>Los tribunales estaban limitados por sistemas de TI obsoletos. Llevaba d\u00edas sincronizar los datos manualmente. Los empleados de un tribunal enviaban los datos a otro empleado en otro tribunal para que los cargara. Los datos sobre muchos temas y de muchas fuentes, incluidos los abogados y jueces asignados a los casos, los arrestos policiales y las multas impuestas por otros tribunales, deben fluir continuamente a trav\u00e9s del sistema. Esto no estaba sucediendo en Delaware.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-enabling-data-to-flow-in-real-time-nbsp\"><strong>Permitir que los datos fluyan en tiempo real&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-testimonials-slider alignwide\"\n        data-testimonials-slider\n aria-label=\"Testimonios\"\n    >\n        <div class=\"o-testimonials-slider__inner\">\n            \n            <div\n                id=\"testimonials-slider-1\"\n                class=\"o-testimonials-slider__viewport swiper\"\n                tabindex=\"0\"\n            >\n                <div class=\"o-testimonials-slider__track swiper-wrapper\" role=\"list\">\n                                            <article\n                            class=\"o-testimonials-slider__slide swiper-slide\"\n                            role=\"listitem\"\n                            aria-label=\"Testimonio 1 de 1\"\n                        >\n                            <blockquote class=\"o-testimonials-slider__quote\">\n                                <p>\n                                    <span class=\"quotation--opening\">\u201c<\/span>\n                                    Ya no estamos atascados. Fue maravillosamente fluido. Y a los administradores de bases de datos les encanta que sea tan f\u00e1cil de usar.\n                                    <span class=\"quotation--closing\">\u201d<\/span>\n                                <\/p>\n                            <\/blockquote>\n\n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__attribution\">\n                                    <span\n                                        class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--person\"\n                                    >\n                                        <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-marker\"\n                                            aria-hidden=\"true\"\n                                        >\n                                            \u2014\n                                        <\/span>\n                                                                                <span>Betsy Bachmurski, Gerente Principal de Proyectos de Aplicaciones<\/span>\n                                        <\/span>\n\n                                                                            <span\n                                            class=\"o-testimonials-slider__attribution-line o-testimonials-slider__attribution-line--company\"\n                                        >\n                                                                                            <span>Tribunales de Delaware<\/span>\n                                                                                    <\/span>\n                                                                    <\/p>\n                            \n                                                            <p class=\"o-testimonials-slider__source-link-wrap\">\n                                    <a\n                                        class=\"o-testimonials-slider__source-link\"\n                                        href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\"\n                                        aria-label=\"Ver fuente de la cita\"\n                                                                            >\n                                        <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\">\n                                            link\n                                        <\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/p>\n                                                    <\/article>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<p>As\u00ed que el Poder Judicial de Delaware decidi\u00f3 que necesitaba una mejor manera de acceder y exponer informaci\u00f3n de sus probadas <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/adabas-natural\/\">Adabas y Natural<\/a> sistema y otros sistemas. La diferencia fue notable. Pudieron implementar una l\u00ednea telef\u00f3nica de respuesta de voz interactiva (IVR) para los ciudadanos. Pod\u00edan pagar las tarifas con tarjeta de cr\u00e9dito, que luego se comunicar\u00eda <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">con el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/ibm-platforms-products\/\" target=\"_blank\">aplicaciones de mainframe<\/a>&nbsp;y enviar una respuesta indicando<\/span> a qu\u00e9 hora presentarse en el tribunal. De repente, \u00a1toda la experiencia se volvi\u00f3 un poco m\u00e1s agradable!<\/p>\n\n\n\n<p>Usando EntireX, el sistema judicial podr\u00e1 acceder a todos estos datos de los diferentes sistemas judiciales mientras los mantiene sincronizados, sin tocar los programas originales que se ejecutan en la plataforma IBM Z. Al utilizar servicios web, la informaci\u00f3n dispar de diferentes sistemas se puede unificar en un formato consistente mapeando los nombres de campo de un sistema a los de otro.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizaron EntireX para crear servicios web y URL que los desarrolladores de aplicaciones pod\u00edan consumir uno a uno, a\u00f1adiendo elementos de datos, verific\u00e1ndolos y deteni\u00e9ndolos si eran incorrectos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las aplicaciones nuevas y existentes ahora pueden comunicarse entre s\u00ed, y los tribunales pueden acceder a todos los datos y actualizarse dentro de los sistemas de los dem\u00e1s. \u201cLos creamos muy r\u00e1pido e individualizamos cada aplicaci\u00f3n, agregando par\u00e1metros y campos sin afectar el conjunto completo\u201d, dijo Bachmurski. \u201cYa no estamos atascados. Fue maravillosamente fluido. Y a los administradores de bases de datos les encanta que sea tan f\u00e1cil de usar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-see-you-in-court\"><strong>Nos vemos en los tribunales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lo que tambi\u00e9n es emocionante de la nueva integraci\u00f3n es que el sistema de programaci\u00f3n, publicado en el vest\u00edbulo de cada juzgado, ahora \"sabe\" qu\u00e9 sala est\u00e1 siendo utilizada por qui\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los empleados pueden ingresar n\u00fameros de sala, que a menudo no conocen hasta el \u00faltimo minuto, asignar jueces y programar calendarios de desplazamiento. Todo esto se actualiza en tiempo real.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que las personas ingresan al edificio, se cotejan con sus registros de horarios y luego pueden dirigirse al puesto de informaci\u00f3n para obtener sus datos. Los datos del historial de casos se integran en una aplicaci\u00f3n junto con los datos de los acusados en tiempo real, para que todos puedan ver cu\u00e1ndo se llama a los acusados y cu\u00e1les son sus cargos.<\/p>\n\n\n\n<p>En monitores en tiempo real, el p\u00fablico puede ver eventos, audiencias, juicios y n\u00fameros de sala. Esto mantiene a los ciudadanos informados, ayudando a reducir el estr\u00e9s, que era otro objetivo del proyecto de integraci\u00f3n de datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los jueces conocen la historia de sus casos m\u00e1s recientes, actualizada al segundo, y entran al tribunal provenientes de otros tribunales y agencias, incluyendo Familia, Superior, Criminal, Correccional, Polic\u00eda, Tribunales de Drogas y Servicios Humanos o Sociales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo que fue a\u00fan m\u00e1s emocionante fue que ninguno de los otros tribunales o agencias sab\u00eda lo que estaba sucediendo\u201d, dijo Bachmurski. \u201cDe repente, ten\u00edan informaci\u00f3n m\u00e1s relevante y actualizada sin ninguna interrupci\u00f3n en sus actividades diarias. \u00a1Wow!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ese es el poder de webMethods para integrar aplicaciones de IBM Z. Ahora los tribunales de Delaware pueden abordar f\u00e1cilmente los requisitos y mandatos en constante cambio emitidos por funcionarios gubernamentales y estatales. Todo ello manteniendo el alto nivel de seguridad, fiabilidad y procesamiento que proporciona la ejecuci\u00f3n en la plataforma IBM Z.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n    <section\n        class=\"o-related-posts alignwide\"\n        aria-label=\"Entradas Relacionadas\"\n        style=\"--related-posts-columns: 3;\"\n    >\n        <div class=\"o-related-posts__inner\">\n            <div class=\"o-related-posts__header\">\n                <h6 class=\"o-related-posts__eyebrow\">Entradas Relacionadas<\/h6>\n                                            <\/div>\n\n            <div class=\"o-related-posts__grid\">\n                                                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/nissan-europe-driving-efficiency-even-faster\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Nissan Europa Conducci\u00f3n Eficiente coche conduciendo r\u00e1pido\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_61126211-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Nissan Europa: Impulsando la eficiencia a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    Nissan Europa moderniza sus mainframes heredados con Adabas y Natural, logrando un tiempo de inactividad nulo, un aumento del rendimiento de 100% y operaciones de fabricaci\u00f3n digital escalables.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/mainframe-optimization\/powering-operational-resilience-in-healthcare-claims\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"440\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"c\u00f3digo en hardware\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural.jpg 780w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/04\/natural-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            4 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">Potenciando la Resiliencia Operacional en Reclamaciones de Salud\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    AmeriBen utiliza la soluci\u00f3n CONNX de Software AG para procesar miles de millones de reclamaciones sanitarias cada noche, lo que permite un flujo de datos m\u00e1s r\u00e1pido y fiable y garantiza la resiliencia operativa a largo plazo.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                                                                                                            <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/aafma-ai-security-compliance\/\" class=\"m-card-post o-related-posts__card\">\n                            <div class=\"m-card-post__image\">\n                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"ciberseguridad\" srcset=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776.jpeg 800w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/AdobeStock_270047776-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n                                                            <\/div>\n                                                            <div class=\"o-related-posts__top-meta\">\n                                                                            <span class=\"m-card-post__category\">Recurso<\/span>\n                                                                                                                <span\n                                            class=\"m-card-post__time o-related-posts__time-inline sag-readtime-label\"\n                                        >\n                                            <span\n                                                class=\"material-symbols-outlined o-related-posts__time-icon\"\n                                                aria-hidden=\"true\" data-no-translation=\"\"\n                                            >\n                                                schedule\n                                            <\/span>\n                                            5 MIN de lectura\n                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n                                                        <h3 class=\"m-card-post__title\">AAFMAA: Impulso de la ciberseguridad y el cumplimiento normativo mediante la IA y el principio Adabas &amp; Natural\u00a0<\/h3>\n                                                            <p class=\"m-card-post__excerpt\">\n                                    La AAFMAA convirti\u00f3 un ciberataque en una oportunidad de innovaci\u00f3n. Al integrar modelos de lenguaje grande (LLM) y aprendizaje autom\u00e1tico (ML) en su entorno Adabas &amp; Natural, la Asociaci\u00f3n cre\u00f3 un motor interno de detecci\u00f3n de anomal\u00edas que ofrece informaci\u00f3n en tiempo real, modelos de amenazas m\u00e1s inteligentes y un sistema de alertas fluido en toda la organizaci\u00f3n.\n                                <\/p>\n                                                    <\/a>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-dc2c58b91d1212f4ad0b3df438318f60\" id=\"h-want-to-make-your-core-applications-future-ready\">\u00bfQuiere preparar sus aplicaciones principales para el futuro?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-e04203c2fbc13876bd23d5f3081c4d1d translation-block\">Construye sobre tu legado. Acelera el desarrollo en un entorno DevOps moderno. Moderniza tus aplicaciones Adabas &amp; Natural para ahorrar costes y adoptar la nube h\u00edbrida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/contact\/\">Habla con nuestros expertos<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-transparent is-style-dark-bg-transparent--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/techcommunity.softwareag.com\/t\/adabas-natural-community-edition-for-docker-download\/235228\">Pruebas gratuitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un estado con m\u00e1s personas jur\u00eddicas que habitantes, los tribunales necesitan optimizar sus procesos. \u00bfSu veredicto? Utilizar sistemas legados fiables y accesibles a trav\u00e9s de una plataforma de integraci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"featured_media":841,"template":"","product":[66],"resource-industry":[16],"resource-topic":[72,67],"resource-type":[12],"resource-subdirectory":[64],"class_list":["post-840","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-adabas-natural","resource-industry-government","resource-topic-mainframe","resource-topic-modernization","resource-type-customer-story","resource-subdirectory-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mainframe Brings Order to Delaware Court System | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover how a mainframe brings order to the Delaware Judiciary, enhancing access to real-time case information for all.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Delaware Judiciary Customer Story | webMethods | IBM Z\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover how a mainframe brings order to the Delaware Judiciary, enhancing access to real-time case information for all.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T19:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Delaware Judiciary Customer Story | webMethods | IBM Z\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\",\"name\":\"Mainframe Brings Order to Delaware Court System | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-13T13:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T19:15:39+00:00\",\"description\":\"Discover how a mainframe brings order to the Delaware Judiciary, enhancing access to real-time case information for all.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg\",\"width\":780,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Delaware Courts: Unlocking the mainframe brings order to the courts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un mainframe pone orden en el sistema judicial de Delaware | Software AG","description":"Descubra c\u00f3mo un mainframe pone orden en el Poder Judicial de Delaware, mejorando el acceso a informaci\u00f3n de casos en tiempo real para todos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Delaware Judiciary Customer Story | webMethods | IBM Z","og_description":"Discover how a mainframe brings order to the Delaware Judiciary, enhancing access to real-time case information for all.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-05-15T19:15:39+00:00","og_image":[{"width":780,"height":440,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Delaware Judiciary Customer Story | webMethods | IBM Z","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/","name":"Un mainframe pone orden en el sistema judicial de Delaware | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg","datePublished":"2023-01-13T13:01:51+00:00","dateModified":"2026-05-15T19:15:39+00:00","description":"Descubra c\u00f3mo un mainframe pone orden en el Poder Judicial de Delaware, mejorando el acceso a informaci\u00f3n de casos en tiempo real para todos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/an-css-deleware-courts.jpg","width":780,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/resources\/adabas-natural\/delaware-judiciary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/br\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Delaware Courts: Unlocking the mainframe brings order to the courts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Soluciones y servicios de transformaci\u00f3n digital de Software AG","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG es una empresa global de software empresarial dedicada a facilitar la transformaci\u00f3n digital de grandes organizaciones. Se especializa en la modernizaci\u00f3n de infraestructuras heredadas, la optimizaci\u00f3n de las operaciones de mainframe y la integraci\u00f3n fluida de datos en entornos h\u00edbridos.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8990,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/840\/revisions\/8990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=840"},{"taxonomy":"resource-industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-industry?post=840"},{"taxonomy":"resource-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-topic?post=840"},{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=840"},{"taxonomy":"resource-subdirectory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subdirectory?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}