Comunicati stampa

Software AG e Dell Technologies rafforzano la loro partnership con una soluzione plug-and-play congiunta che offre la possibilità di avviare rapidamente progetti IoT scalabili

Darmstadt, Germania, venerdì 12 ottobre 2018

Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) annuncia un’estensione della partnership con Dell Technologies attraverso la quale l’azienda andrà ad offrire un bundle composto da Cumulocity IoT Edge di Software AG e una selezione di server Dell. Il risultato sarà una soluzione plug-and-play congiunta per l’implementazione rapida e la configurazione semplice dell’IoT. Cumulocity IoT Edge, powered by Dell Technologies, è un bundle industry-proof ad elevate prestazioni, che unisce hardware, software e servizi per l’IoT e permette ai clienti di connettere, avviare e iniziare immediatamente i loro progetti IoT. I clienti possono connettere un numero qualsiasi di dispositivi terminali e sensori diversi in pochi minuti. Grazie a funzionalità come integrated streaming analytics, preconfigured smart rules e field bus connectiviy, esso aiuta a creare soluzioni IoT complesse in modo rapido e semplice.

“Siamo entusiasti di lavorare con Dell Technologies per dare ai nostri clienti la capacità di ‘iniziare rapidamente e ultimare efficacemente’ i loro progetti di Industrial IoT”, afferma Sanjay Brahmawar, CEO di Software AG. “Abbiamo ascoltato i nostri clienti quando dicevano di volere una via d’accesso semplice all’IoT, già preconfigurata e testata in termini di performance. Insieme a Dell, li stiamo liberando dallo sviluppo consentendogli di focalizzarsi sull’innovazione e di creare un modello di business digitale differenziante”.

Chris Wolff, Head of Global OEM & IoT Partnerships di Dell Technologies aggiunge: “La vision e l’impegno di Software AG nell’aiutare i suoi clienti ad abbracciare la trasformazione digitale e adottare le tecnologie IoT sono veramente notevoli e in linea con la nostra vision; pertanto siamo lieti di collaborare con loro nell’ambito del nostro IoT Solutions Partner Program. I nostri IoT Connected Bundles, lanciati recentemente, fanno parte della nostra mission di semplificare l’edge computing e l’implementazione dell’IoT, permettendo ai clienti di tutto il mondo – indipendentemente dal settore – di costruire delle fondamenta aperte che possano scalare per soddisfare le esigenze di un mondo sempre più digitale. Cumulocity IoT Edge è una piattaforma IoT purpose-built, telco-grade secure, basata su un’architettura distribuita; essa permette ai clienti di Software AG di trarre valore dall’Industrial Internet of Things (IIoT) in modo sicuro e veloce, restando un passo avanti alla concorrenza”.

Cumulocity IoT Edge
Il bundle è composto dall’hardware innovativo di Dell EMC, che protegge e trasferisce i dati dai sensori e dagli stabilimenti di produzione, e Cumulocity IoT Edge di Software AG, che crea un dispositivo software user-friendly. Esso è posizionato all’edge di un network con connettività ai dispositivi IoT locali. Il dispositivo predispone, filtra e aggrega i dati prima di inviarli alle applicazioni aziendali o nel cloud per ulteriori elaborazioni. Esso include moduli di soluzioni software time-saving, specifiche per settore, come ingegneria meccanica, manufacturing e/o logistica.

Dermot O’Connell, Vice President e General Manager di Dell OEM dell’area EMEA, dichiara: “L’industria manifatturiera gioca un ruolo molto importante nella nostra economia e molto spesso è in prima linea nell’adozione delle tecnologie emergenti. Con la release della sua suite di digital manufacturing intelligence, Cumulocity IoT Edge, Software AG ora può offrire all’industria una soluzione completa capace di integrare, connettere e gestire dispositivi IoT, oltre che analizzare dati in tempo reale per ottimizzare i processi aziendali e la business intelligence. Sulla base del nostro hardware innovativo, la soluzione plug-and-play congiunta è capace di connettere rapidamente milioni di dispositivi, sia come Software-as-a-Service (SaaS), che come Platform-as-a-Service (PaaS), o on-premise. La nostra divisione OEM aiuta partner e clienti a trasformare le idee in soluzioni pronte per il mercato in modo rapido ed efficace dal punto di vista dei costi – senza sacrifici in termini di aspettative. Aziende lungimiranti come Software AG stanno aiutando le imprese manifatturiere a riconoscere la forza dell’IoT e dell’edge computing, nonché gli importanti benefici economici che queste tecnologie possono aiutare loro ad ottenere, ora e nel futuro”.

Cumulocity IoT Edge è una versione single-server della piattaforma leader del mercato Cumulocity IoT con estensioni e modifiche che permettono ai clienti di fare integrazioni on-site delle applicazioni aziendali, generare dashboard per gli operatori, nonché controllare i dispositivi terminali localmente e dal cloud. Esso fornisce una piattaforma software sicura, affidabile e scalabile per il monitoraggio delle condizioni degli asset in edge, che può connettersi cloud, se richiesto (una connessione cloud fornisce maggiore capacità e analisi centralizzate). Utilizzando il motore integrato Apama Streaming Analytics, i flussi di dati ad alta velocità rilevati dai macchinari industriali e dai processi industriali digitali possono essere elaborati, il che è fondamentale per lo sviluppo semplice di soluzioni di manutenzione predittiva. La struttura software uniforme semplifica lo sviluppo e l’adozione di Cumulocity IoT Edge per soddisfare esigenze on-site specifiche.

Bernd Gross aggiunge: “Con la crescita del numero di dispositivi nell’edge, guidata dall’esplosione dell’IoT e dall’implementazione dell’intelligenza artificiale, diventa più importante che mai avere una soluzione ad elevare prestazioni capace di connettere in modo sicuro e veloce. Grazie a Cumulocity IoT Edge powered by Dell Technologies, è possibile connettere un numero qualsiasi di dispositivi e sensori diversi in pochi minuti con un livello di sicurezza elevato. Cumulocity IoT Edge può contare sul meccanismo di sicurezza lato software di Cumulocity, che garantisce la protezione della tua azienda e dei tuoi clienti”.

A proposito di Software AG

Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) supporta le aziende nel loro percorso di trasformazione digitale. Grazie alla sua Digital Business Platform, le imprese hanno la possibilità di migliorare il rapporto con i propri clienti, intraprendere nuovi percorsi “digitali”, sviluppare nuovi modelli di business e opportunità commerciali. Nel mercato dell’Internet of Things (IoT) Software AG permette alle aziende di integrare, connettere e gestire varie componenti IoT, nonché di analizzare i dati e prevedere eventi futuri anche grazie all’Intelligenza Artificiale (IA). La Digital Business Platform si basa su decenni di esperienza nell’IT, nello sviluppo di software e tecnologie innovative leader nel settore. Software AG conta più di 4.500 dipendenti in 70 Paesi, con un fatturato totale nel 2017 di 879 milioni di euro.

Scopri di più su www.softwareag.it

Seguici su Twitter e LinkedIn

Contatti

Software AG

Barbara Parmigiani

Marketing Manager

Via L.Battistotti Sassi 11

Milano - MI

Italy

barbara.parmigiani@softwareag.com

http://www.softwareag.it

o

Sangalli M&C - Milano

Michela Sangalli - msangalli@sangallimc.it
Viviana Gazzola - vgazzola@sangallimc.it

Federico Maggioni - fmaggioni@sangallimc.it

Italy

+39 02 89056404

Support login