{"id":1068,"date":"2025-09-08T17:13:42","date_gmt":"2025-09-08T21:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?page_id=1068"},"modified":"2026-03-13T10:51:25","modified_gmt":"2026-03-13T14:51:25","slug":"csr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/csr\/","title":{"rendered":"Compliance &amp; Corporate Social Responsibility"},"content":{"rendered":"<p>SAG Deutschland GmbH operates in many different countries and cultures while still acting as one company in the way we do business. One of the most important aspects of our job at SAG Deutschland GmbH is establishing and building trust with our customers, suppliers, partners, shareholders, and with each other. This is only possible through a joint commitment to handle the trust placed in us responsibly and to do everything to prevent unethical or illegal behavior.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-human-rights-at-the-heart-of-our-corporate-culture\">Human Rights \u2013 at the heart of our corporate culture<\/h2>\n\n\n\n<p>The world currently faces many challenges, including those associated with the environment, the global economy, health, social issues as well as the political macro. In these times it is more important than ever that we reaffirm our strong commitment to Human Rights across all parts of our operational ecosystem \u2013 with, and for, our employees, customers, partners, and suppliers as well as the communities around us.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/202207_sow_en_human_rights_commitment.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Human Rights Commitment<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-ag-uk-modern-slavery-statement.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Statement against Modern Slavery and Human Trafficking (UK)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sustainability\">Sustainability<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">We have a bronze medal and 64 of 100 points on our Ecovadis scorecard and a C rating with CDP that give proof of our active work in addressing ESG issues. <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/sustainability\/\" target=\"_self\">Learn more<\/a> about our sustainability efforts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ethics-amp-compliance\">Ethics &amp; Compliance<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-code-of-business-conduct-and-ethics\">Our code of Business Conduct and Ethics<\/h3>\n\n\n\n<p>At SAG Deutschland GmbH, integrity, transparency, and accountability are the cornerstones of how we do business. Our Code of Business Conduct and Ethics reflects our commitment to uphold the highest standards of ethical behavior in every aspect of our operations. It serves as a guide for all employees in their day-to-day business, helping us navigate complex situations with clarity and confidence.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Global_CoC_English_v2.2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Global Code of Conduct &amp; Ethics (EN)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2026\/02\/Global_CoC_German_v2.2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Global Code of Conduct &amp; Ethics (DE)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/Global_Code-of-Condct_Ethics_PT_v2.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Global Code of Conduct &amp; Ethics (PT-BR)<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-supplier-amp-partner-code-of-conduct\">Supplier &amp; Partner Code of Conduct<\/h3>\n\n\n\n<p>We expect our suppliers and partners to act responsibly, uphold human rights, comply with labor regulations, fight corruption and protect the environment. Our precise expectations are summarized in this document.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/Supplier-Partner-Code-of-Conduct-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier &amp; Partner Code of Conduct (EN)<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/Supplier-Declaration-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier Declaration (EN)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/Supplier-Partner-Code-of-Conduct-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier &amp; Partner Code of Conduct (DE)<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/Supplier-Declaration-DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier Declaration (DE)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"\/app\/uploads\/2025\/09\/Supplier-Partner-Code-of-Conduct-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier &amp; Partner Code of Conduct (ES)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/12\/SupplierPartnerCoC_PT_v2.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-no-translation>Supplier &amp; Partner Code of Conduct (PT-BR<kbd>)<\/kbd><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-our-compliance-reporting\">Our Compliance Reporting<\/h3>\n\n\n\n<p>If you identify a violation of our Compliance Guidelines, we ask that you report it. We offer a state-of-the-art reporting system where you can submit your report completely anonymously if you wish. We are grateful for any information!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/softwareag.integrityline.com\/\">MAKE A REPORT<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/RulesofProcedure.pdf\" data-no-translation>Read Rules of Procedure<\/a><\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAG Deutschland GmbH operates in many different countries and cultures while still acting as one company in the way we do business. One of the most [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":1070,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Compliance &amp; Corporate Social Responsibility at Software AG | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore Compliance &amp; Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/csr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compliance &amp; Corporate Social Responsibility\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Compliance &amp; Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/csr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T14:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/\",\"name\":\"Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-08T21:13:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T14:51:25+00:00\",\"description\":\"Explore Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Company\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Compliance &amp; Corporate Social Responsibility\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG | Software AG","description":"Explore Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/csr\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Compliance &amp; Corporate Social Responsibility","og_description":"Explore Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/csr\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-03-13T14:51:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/","name":"Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-08T21:13:42+00:00","dateModified":"2026-03-13T14:51:25+00:00","description":"Explore Compliance & Corporate Social Responsibility at Software AG and how we build trust across cultures and countries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/company\/csr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Company","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Compliance &amp; Corporate Social Responsibility"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Software AG\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff06\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6370,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/6370"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}