{"id":1148,"date":"2025-09-09T11:18:24","date_gmt":"2025-09-09T15:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?page_id=1148"},"modified":"2026-01-05T10:17:42","modified_gmt":"2026-01-05T14:17:42","slug":"jobs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/jobs\/","title":{"rendered":"\u63a1\u7528\u60c5\u5831"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3042\u306a\u305f\u3089\u3057\u304f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3002\u4eca\u3059\u3050\u5fdc\u52df\u3059\u308b<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-standard-font-size\">\u597d\u5947\u5fc3\u65fa\u76db\u3067\u5909\u5316\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u826f\u3044\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u304c\u5b9f\u3092\u7d50\u3076\u74b0\u5883\u3067\u50cd\u304f\u3053\u3068\u306b\u308f\u304f\u308f\u304f\u3059\u308b\u65b9\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u307e\u3055\u306b\u79c1\u305f\u3061\u304c\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u4eba\u6750\u3067\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u6c42\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--l)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u4f55\u8005\u304b\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<p>50\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u4e16\u754c\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u4fe1\u983c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bSoftware AG\uff08Software GmbH\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\uff09\u306f\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d1\u30a4\u30aa\u30cb\u30a2\u3067\u3042\u308a\u3001\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4f01\u696d\u3084\u653f\u5e9c\u304c\u3001Adabas\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\uff06Natural\u958b\u767a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u5b9f\u8a3c\u6e08\u307f\u306e\u30e2\u30c0\u30ca\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u7d71\u5408\u6a5f\u80fd\u306f\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3001AI\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790\u3001\u65b0\u6280\u8853\u3068\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u81ea\u793e\u306e\u5f37\u307f\u3092\u751f\u304b\u3057\u3001\u771f\u306b\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u305f\u4e16\u754c\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-left-aligned pre-footer-cta has-purple-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--l);padding-top:var(--wp--preset--spacing--xxl);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxl)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-left has-grande-font-size has-white-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-217cefda641f873add3e5ea4cb20c2fd\">\u6c42\u4eba\u52df\u96c6\u4e2d<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-55fc211e8056bfffa94628d01476d46b\">\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3092\u63a2\u308a\u3001\u4eca\u3059\u3050\u3054\u5fdc\u52df\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-dark-bg-primary is-style-dark-bg-primary--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/jobs.dayforcehcm.com\/en-US\/sagann\/SAGPORTAL\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6c42\u4eba\u3092\u63a2\u3059<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be you. Join us. Apply now! If you are curious and open to change and excited about working in an environment where good ideas fall on [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":1154,"parent":1070,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1148","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Careers at Software AG: Explore Exciting Opportunities | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Careers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T14:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/\",\"name\":\"Careers at Software AG: Explore Exciting Opportunities | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T15:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T14:17:42+00:00\",\"description\":\"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Join our team\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Company\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Careers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Careers at Software AG: Explore Exciting Opportunities | Software AG","description":"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/jobs\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Careers","og_description":"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/company\/jobs\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_modified_time":"2026-01-05T14:17:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/","name":"Careers at Software AG: Explore Exciting Opportunities | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg","datePublished":"2025-09-09T15:18:24+00:00","dateModified":"2026-01-05T14:17:42+00:00","description":"Explore exciting careers at Software AG and join a pioneer in software innovation with global brand trust.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/Career-Banner-option-1.jpeg","width":800,"height":533,"caption":"Join our team"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/jobs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Company","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/company\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Careers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Software AG\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff06\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3102,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions\/3102"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}