{"id":2784,"date":"2025-09-01T11:49:00","date_gmt":"2025-09-01T15:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?p=2784"},"modified":"2026-02-12T12:16:12","modified_gmt":"2026-02-12T16:16:12","slug":"operational-resilience-mission-critical-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","title":{"rendered":"\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u4e16\u754c\u3067\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u56de\u5fa9\u529b\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3001\u660e\u304b\u308a\u3092\u706f\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u306b\u306f\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u7720\u3089\u306a\u3044\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u904b\u7528\u306e\u56de\u5fa9\u529b\u306f\u3082\u306f\u3084\u8d05\u6ca2\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5fc5\u8981\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002Adabas &amp; Natural\u4e0a\u3067\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7a3c\u50cd\u3055\u305b\u3066\u3044\u308b\u7d44\u7e54\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3053\u308c\u306f\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u3001\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u4e88\u671f\u305b\u306c\u969c\u5bb3\u304b\u3089\u306e\u8fc5\u901f\u306a\u5fa9\u65e7\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u5e38\u306b\u660e\u304b\u308a\u3092\u706f\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30fb\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u306f\u5c02\u9580\u7684\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f71\u97ff\u306f \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u57fa\u5e79\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u505c\u6b62\u3059\u308b\u3068\u3001\u305f\u3068\u3048\u6570\u5206\u9593\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5168\u4f53\u304c\u505c\u6b62\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-pillars-of-operational-resilience\">\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30fb\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u67f1<\/h2>\n\n\n\n<p>\u904b\u7528\u306e\u5f3e\u529b\u6027\u306f\u3001\u5358\u7d14\u306a\u7a3c\u50cd\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3084\u5909\u5316\u3001\u4e88\u671f\u305b\u306c\u4e8b\u8c61\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u78ba\u5b9f\u306b\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u7dad\u6301\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\uff1a&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u69cb\u6210\u306e\u5909\u66f4\u6642\u306b\u3082\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u3092\u6700\u5c0f\u5316&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u5897\u52a0\u3084\u30b7\u30d5\u30c8\u306b\u4f34\u3046\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u4f4e\u4e0b\u3092\u56de\u907f&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u8105\u5a01\u3084\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u8981\u6c42\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3082\u3001\u56de\u5fa9\u529b\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u3084\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u969c\u5bb3\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7dad\u6301&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u30aa\u30f3\u30d7\u30ec\u30df\u30b9\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3001\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306e\u5404\u74b0\u5883\u3067\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u904b\u7528<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>40\u5e74\u8fd1\u3044\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u30b7\u30cb\u30a2\u30fb\u30d7\u30ea\u30bb\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3001\u79c1\u306f\u3001\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3068\u306f\u3001\u4f55\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u309224\u6642\u9593365\u65e5\u7a3c\u50cd\u3055\u305b\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u3060\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-challenges-and-how-we-address-them\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Key challenges\u2013and how we address them<\/h3>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5b9f\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u6311\u6226\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5f62\u3067\u3084\u3063\u3066\u304f\u308b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\uff1a<\/strong>&nbsp;\u4ed5\u4e8b\u91cf\u304c\u5897\u3048\u308c\u3070\u3001\u9045\u308c\u306f\u8a31\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f8b\u3048\u3070&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/resources\/adabas-natural\/motus-europcar-south-africa-car-rental\/\">MOTUS Europcar SA<\/a>&nbsp;\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u3001API\u306e\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u30bf\u30a4\u30e0\u304c10\u79d2\u3092\u8d85\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u5931\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002Linux\u306bAdabas Cluster\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u8ca0\u8377\u3092\u518d\u69cb\u7bc9\u3057\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u30bf\u30a4\u30e0\u304c1\u79d2\u3092\u5207\u308a\u3001SLA\u8981\u4ef6\u5185\u306b\u53ce\u307e\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u4e2d\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\uff1a<\/strong>&nbsp;\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u306e\u66f4\u65b0\u3084\u8a2d\u5b9a\u306e\u5909\u66f4\u306a\u3069\u306e\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4f5c\u696d\u3067\u3055\u3048\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30c0\u30d0\u30b9\u3068\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3068\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3068\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u30ea\u30b9\u30af<\/strong>&nbsp;\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\uff08\u56de\u5fa9\u529b\uff09\u3068\u306f\u3001\u5b89\u5168\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u5305\u62ec\u7684\u306a\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u8a55\u4fa1\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u76e3\u67fb\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u80fd\u3092\u63a1\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/resources\/adabas-natural\/adabas-natural-encryption-zos\/\">Adabas Encryption (\u6697\u53f7\u5316)<\/a>&nbsp;\u304a\u3088\u3073ODBC\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30b5\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u3002&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u5727\u529b\uff1a<\/strong>&nbsp;\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308b\u3002&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/resources\/adabas-natural\/natural-for-ziip\/\">zIIP\u7528\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u30d0\u30c3\u30c1<\/a>&nbsp;\u305d\u3057\u3066&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/adabas-natural\/ibm-z-mainframe\/mainframe-offload\/\">zIIP\u5411\u3051Adabas<\/a>\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u9867\u5ba2\u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u3088\u308a\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fc\u306b\u30aa\u30d5\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u305d\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u5168\u4f53\u7684\u306a\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-from-point-solutions-to-holistic-support\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u7dcf\u5408\u7684\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u307e\u3067<\/h3>\n\n\n\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u300c\u30ca\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/resources\/adabas-natural\/natural-availability-server\/\">\u9ad8\u53ef\u7528\u6027<\/a>&nbsp;\u305d\u3057\u3066&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/resources\/adabas-natural\/adabas-cluster-linux\/\">\u30a2\u30c0\u30d0\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u306f\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u30db\u30ea\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u5065\u5168\u6027\u3092\u8a55\u4fa1\u3057\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u5171\u540c\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306e\u30dc\u30c8\u30eb\u30cd\u30c3\u30af\u3067\u3042\u308c\u3001\u8010\u969c\u5bb3\u6027\u306e\u554f\u984c\u3067\u3042\u308c\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306e\u5c0e\u5165\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u305f\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u91cd\u8981\u306a\u5dee\u5225\u5316\u8981\u56e0IBM z\/OS\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u307e\u3067\u3001Adabas\u3068Natural\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u80fd\u529b\u3067\u3059\u3002&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/adabas-natural\/linux-cloud\/\">Linux<\/a>&nbsp;\u3078\u306e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/adabas-natural\/\">\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u74b0\u5883<\/a>\u2013and do it reliably.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff1a\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u305f\u3081\u306e\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u8010\u969c\u5bb3\u6027<\/h3>\n\n\n\n<p>Operational resilience isn\u2019t just about responding to disruptions\u2013it\u2019s about preventing them. Software AG\u2019s <a href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/professional-services\/upgrade-services\/\">\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/a> ensure your Adabas &amp; Natural environments are always current, secure, and optimized for peak performance. With expert guidance, near-zero downtime, and a focus on future-readiness, our upgrades minimize risk while unlocking innovations that keep your systems resilient. By modernizing your infrastructure, you gain access to the latest security patches, performance enhancements, and new capabilities\u2013all without compromising availability. Think of it as a strategic investment in continuity: keeping your systems robust today while preparing them for whatever challenges tomorrow brings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resiliency-the-foundation-amp-the-future-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">Resiliency\u2013the foundation &amp; the future&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u74b0\u5883\u306f\u975e\u5e38\u306b\u56de\u5fa9\u529b\u304c\u9ad8\u3044\u3002Linux\u3084\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3001\u30a2\u30d9\u30a4\u30e9\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30be\u30fc\u30f3\u3001\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30b1\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30d5\u30a7\u30a4\u30eb\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u9069\u5207\u306a\u65b9\u6cd5\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u3001\u6226\u7565\u3001\u30ea\u30b9\u30af\u8a31\u5bb9\u5ea6\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-want-to-stress-test-your-resilience-strategy-nbsp\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u6226\u7565\u3092\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u30c6\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u307e\u305a\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u904b\u7528\u56de\u5fa9\u529b\u8a55\u4fa1\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2AG\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4eca\u65e5\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u660e\u65e5\u306b\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/info.softwareag.com\/security-checkup.html\">\u4eca\u3059\u3050\u3054\u9023\u7d61\u3092<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-related-posts\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-posts\">\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3001Linux\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u9ad8\u53ef\u7528\u6027\u306b\u3088\u308a\u3001\u4e8b\u696d\u7d99\u7d9a\u6027\u3001\u62e1\u5f35\u6027\u3001\u5b89\u5fc3\u611f\u3092\u78ba\u4fdd<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"product":[66],"class_list":["post-2784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linux-and-cloud","product-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T15:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilan Hirschowitz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilan Hirschowitz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/ilan-hirschowitz\/#person-contributor-5470\",\"name\":\"Ilan Hirschowitz\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/ilan-hirschowitz\/\"},\"headline\":\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\",\"datePublished\":\"2025-09-01T15:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:16:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"articleSection\":[\"Linux &amp; Cloud\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\",\"url\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\",\"name\":\"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T15:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:16:12+00:00\",\"description\":\"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg\",\"width\":1440,\"height\":810,\"caption\":\"skyscraper with all but one office of lights off\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG&#039;s digital transformation solutions &amp; services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\",\"https:\/\/x.com\/softwareag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/01b3bf721a70a667820cd608911526e7\",\"name\":\"Josh Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josh Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG","description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world","og_description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","og_url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_published_time":"2025-09-01T15:49:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T16:16:12+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":810,"url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilan Hirschowitz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@softwareag","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Written by":"Ilan Hirschowitz","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"},"author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/ilan-hirschowitz\/#person-contributor-5470","name":"Ilan Hirschowitz","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/ilan-hirschowitz\/"},"headline":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world","datePublished":"2025-09-01T15:49:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:16:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","articleSection":["Linux &amp; Cloud"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","url":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/","name":"Operational Resilience with Adabas Natural| Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","datePublished":"2025-09-01T15:49:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:16:12+00:00","description":"Explore operational resilience Adabas Natural to ensure high availability and performance for mission-critical systems.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/10\/blog_operational_resseliance.jpg","width":1440,"height":810,"caption":"skyscraper with all but one office of lights off"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/live-www-sag.pantheonsite.io\/en\/blog\/linux-and-cloud\/operational-resilience-mission-critical-systems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to achieve operational resilience and keep the lights on in a mission-critical world"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Software AG\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff06\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/01b3bf721a70a667820cd608911526e7","name":"Josh Smith","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josh Smith"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2784"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5187,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2784\/revisions\/5187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2784"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=2784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}