{"id":517,"date":"2020-03-19T21:45:00","date_gmt":"2020-03-20T01:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.softwareag.com\/?p=517"},"modified":"2026-07-30T12:20:55","modified_gmt":"2026-07-30T16:20:55","slug":"future-proof-your-adabas-natural-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","title":{"rendered":"Adabas & Natural\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c06\u6765\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"

\u91cd\u8981\u306a Adabas & Natura<\/a>l \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5c06\u6765\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u4e16\u4ee3\u306e\u958b\u767a\u8005\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u5e38\u306b\u65b0\u9bae\u306b\u4fdd\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Adabas & Natural\u306f\u3001\u4fe1\u983c\u6027\u3001\u30cf\u30a4\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3001\u53ef\u7528\u6027\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3044\u3066\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u5f97\u3066\u304a\u308a\u3001Adabas & Natural\u306e\u9867\u5ba2\u306e\u3046\u306198%\u304c\u3001\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092Adabas & Natural\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u4e0a\u306b\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001Adabas & Natural\u3078\u306e\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f9d\u5b58\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u5909\u5316\u306e\u901f\u3044\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u4e57\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u554f\u984c\u3092\u63d0\u8d77\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u4ee3\u4ea4\u4ee3\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u7406\u7531\u306e\u3072\u3068\u3064\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u65b0\u3057\u3044\u958b\u767a\u8005\u305f\u3061\u304c\u3001\u4e00\u4e16\u4ee3\u524d\u3068\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u7570\u306a\u308b\u6280\u8853\u74b0\u5883\u3067\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001Software AG\u306f\u3001\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u4e16\u4ee3\u4ea4\u4ee3\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5954\u8d70\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 Adabas & Natural 2050+\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3002<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u91cd\u8981\u306aAdabas\u304a\u3088\u3073Natural\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u958b\u767a\u3068\u904b\u7528\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u30c8\u30c3\u30d7\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4eba\u6750\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e3\u3064\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u6700\u65b0\u306e\u958b\u767a\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u624b\u6cd5\u306e\u63d0\u4f9b<\/h2>\n\n\n\n

Natural\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u958b\u767a\u74b0\u5883\u3067\u3042\u308bNaturalONE\u306f\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u306aEclipse\u958b\u767a\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u65b0\u3057\u3044\u958b\u767a\u8005\u3067\u3082\u7c21\u5358\u306b\u7fd2\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u30a2\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb\u958b\u767a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3068DevOps\u6226\u7565\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6210\u679c\u3092\u3088\u308a\u65e9\u304f\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u54c1\u8cea\u3067\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u958b\u767a\u8005\u306f\u6b21\u306e\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 NaturalONE<\/a> \u4eca\u306a\u3089\u7121\u6599\u3067\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3068\u67d4\u8edf\u306a\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u63a1\u7528<\/h2>\n\n\n\n

\u82e5\u3044\u958b\u767a\u8005\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5c55\u958b\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u67d4\u8edf\u6027\u3068\u30b9\u30b1\u30fc\u30e9\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u5099\u3048\u3001\u3088\u308a\u901f\u304f\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Adabas\u3068Natural\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092Linux\u306b\u30ea\u30db\u30b9\u30c8\u3057\u3001\u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u304a\u597d\u307f\u306e\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6700\u65b0\u306e\u30de\u30eb\u30c1\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u5c55\u958b\u6226\u7565\u306b\u7c21\u5358\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Adabas & Natural for Docker\u00ae\u306e\u7121\u6599\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001Adabas & Natural\u3092\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3044\u304b\u306b\u7c21\u5358\u304b\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u958b\u767a\u8005\u304c\u671b\u3080\u65b9\u6cd5\u3067\u5b66\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b<\/h2>\n\n\n\n

\u5b66\u7fd2\u65b9\u6cd5\u306f\u4eba\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3059\u304c\u3001\u5f53\u793e\u3067\u306f\u65b0\u4eba\u958b\u767a\u8005\u306b\u3082\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u958b\u767a\u8005\u306b\u3082\u3001\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 learn.softwareag.com\/learn<\/a> Adabas\u3068Natural\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u4f7f\u3044\u65b9\u304b\u3089\u3001DevOps\u3084\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068Natural\u306e\u63a5\u7d9a\u3068\u3044\u3063\u305f\u9ad8\u5ea6\u306a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u307e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u81ea\u5df1\u5b66\u7fd2\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u7c21\u5358\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u79c1\u305f\u3061\u306e \u30c6\u30c3\u30af\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3<\/a>TECHCommunity\u3067\u306f\u3001\u958b\u767a\u8005\u3084\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u7ba1\u7406\u8005\u304c\u5404\u5206\u91ce\u306e\u30a8\u30ad\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u3068\u5354\u529b\u3057\u305f\u308a\u3001\u88fd\u54c1\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u305f\u308a\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u7121\u6599\u8a66\u7528\u7248\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u76ee\u6a19\u306f\u3001TECHCommunity\u3092\u3042\u306a\u305f\u306e\u5165\u793e\u8a08\u753b\u306e\u4fa1\u5024\u3042\u308b\u4e00\u90e8\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u958b\u767a\u8005\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u3067\u9769\u65b0\u7684\u306a\u958b\u767a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u898b\u3066\u307f\u3088\u3046 <\/a>\u30bb\u30eb\u30d5\u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001 \u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb<\/a> \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2, \u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 \u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0<\/a> \u305d\u3057\u3066 \u88fd\u54c1\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8<\/a> \u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b<\/p>\n\n\n\n

\u6211\u3005\u306f\u6570\u3048\u5207\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u898b\u3066\u304d\u305f\u3002 \u30b5\u30af\u30bb\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/a> Adabas\u3068Natural\u306b\u3088\u308b\u4e16\u4ee3\u4ea4\u4ee3\u306e\u7ba1\u7406\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\u73fe\u4ee3\u7684\u306aAdabas\u3068Natural\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u304c\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5909\u5316\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u306e\u304b\u3001\u305c\u3072\u3054\u4e00\u8aad\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u6559\u80b2\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044Adabas\u3068Natural\u306e\u4eba\u6750\u3092\u60f9\u304d\u3064\u3051\u3001\u7dad\u6301\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n \n
\n
\n
<\/h6>\n

\u3053\u3061\u3089\u3082\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044<\/h2>\n <\/div>\n\n
\n \n
\n \"\u958b\u767a\u8005\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\"\n <\/div>\n
\n \u30da\u30fc\u30b8<\/span>\n <\/div>\n

Adabas & Natural \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u7248<\/h3>\n

\n Adabas & Natural Community Edition provides tools for developing and running Natural applications, including Adabas Manager, NaturalONE, and demo databases for personal use only.\n <\/p>\n <\/a>\n \n

\n \"Verena\n <\/div>\n
\n \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/span>\n \n \n schedule\n <\/span>\n 1\u5206\u8aad\u307f\n <\/span>\n <\/div>\n

\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u30e2\u30c0\u30ca\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3001\u3088\u308a\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u304b\u3064\u5b89\u5168\u306b\u5b9f\u73fe<\/h3>\n

\n JOPAZ \u306b\u3088\u308a COBOL \u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u6700\u9069\u5316\u3057\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u306b\u4f59\u88d5\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001DevOps \u74b0\u5883\u3067\u306e Adabas & Natural \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30e2\u30c0\u30ca\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u63f4\u3057\u307e\u3059\u3002\n <\/p>\n <\/a>\n \n

\n \"a\n <\/div>\n
\n \u30d6\u30ed\u30b0<\/span>\n \n \n schedule\n <\/span>\n 3\u5206\u3067\u8aad\u3081\u307e\u3059\n <\/span>\n <\/div>\n

\u30bc\u30ed\u304b\u3089\u306e\u518d\u69cb\u7bc9\u306f\u6700\u5584\u7b56\u3067\u306f\u306a\u3044 \u2015 Adabas & Natural\u3067\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3001\u3088\u308a\u8ce2\u3044\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e2\u30c0\u30ca\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u9053\u7b4b\u00a0<\/h3>\n

\n Legacy application modernization doesn’t require rewriting stable core logic. Instead, enhance usability and productivity strategically while preserving your valuable business assets.\n <\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ensure your Adabas & Natural applications remain reliable by equipping new developers with modern tools, cloud deployment options, and diverse learning resources.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[85],"tags":[60,58,61],"product":[66],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-application-modernization","tag-cloud","tag-developer","tag-mainframe","product-adabas-natural"],"acf":[],"yoast_head":"\nFuture-proof Your Adabas & Natural Applications | Software AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Address the Adabas & Natural skills gap by developing new talent to maintain critical applications for future success.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Future-proof Your Adabas & Natural Applications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Future-proof Your Adabas & Natural Applications for insights and practical guidance from Software AG.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Software AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-20T01:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T16:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Ritchie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@softwareag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Ritchie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/\"},\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/ja\\\/contributors\\\/nicole-ritchie\\\/#person-contributor-5474\",\"name\":\"Nicole Ritchie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/ja\\\/contributors\\\/nicole-ritchie\\\/\"},\"headline\":\"Future-proof Your Adabas & Natural Applications\",\"datePublished\":\"2020-03-20T01:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T16:20:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/\"},\"wordCount\":566,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg\",\"keywords\":[\"Cloud\",\"Developers\",\"Mainframe\"],\"articleSection\":[\"Application Modernization\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/\",\"name\":\"Future-proof Your Adabas & Natural Applications | Software AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-20T01:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T16:20:55+00:00\",\"description\":\"Address the Adabas & Natural skills gap by developing new talent to maintain critical applications for future success.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Businessman with an open hand ready for handshake - concept about agreement, partnership and win-win situation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/es\\\/blog\\\/application-modernization\\\/future-proof-your-adabas-natural-applications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Future-proof Your Adabas & Natural Applications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Software AG\",\"description\":\"Software AG's digital transformation solutions & services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Software AG\",\"alternateName\":\"SAG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Software AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SoftwareAG\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/softwareag\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/software-ag\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SOFTWAREAG\"],\"description\":\"Software AG is a global enterprise software company dedicated to facilitating digital transformation for large-scale organizations. They specialize in modernizing legacy infrastructure, optimizing mainframe operations, and enabling seamless data integration across hybrid environments.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"501\",\"maxValue\":\"1000\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.softwareag.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ff1b664ce62926f0c5d21eab8e9c811a\",\"name\":\"Josh Smith\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Josh Smith\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adabas & Natural\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c06\u6765\u6027\u3092\u78ba\u4fdd | Software AG","description":"\u5c06\u6765\u306e\u6210\u529f\u306b\u5411\u3051\u3066\u91cd\u8981\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4eba\u6750\u3092\u80b2\u6210\u3057\u3001Adabas & Natural\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Future-proof Your Adabas & Natural Applications","og_description":"Explore Future-proof Your Adabas & Natural Applications for insights and practical guidance from Software AG.","og_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","og_site_name":"Software AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","article_published_time":"2020-03-20T01:45:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T16:20:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Ritchie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@softwareag","twitter_site":"@softwareag","twitter_misc":{"Written by":"Nicole Ritchie","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/"},"author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/nicole-ritchie\/#person-contributor-5474","name":"Nicole Ritchie","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/contributors\/nicole-ritchie\/"},"headline":"Future-proof Your Adabas & Natural Applications","datePublished":"2020-03-20T01:45:00+00:00","dateModified":"2026-07-30T16:20:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/"},"wordCount":566,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","keywords":["Cloud","Developers","Mainframe"],"articleSection":["Application Modernization"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/","name":"Adabas & Natural\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c06\u6765\u6027\u3092\u78ba\u4fdd | Software AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","datePublished":"2020-03-20T01:45:00+00:00","dateModified":"2026-07-30T16:20:55+00:00","description":"\u5c06\u6765\u306e\u6210\u529f\u306b\u5411\u3051\u3066\u91cd\u8981\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u65b0\u305f\u306a\u4eba\u6750\u3092\u80b2\u6210\u3057\u3001Adabas & Natural\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Businessman with an open hand ready for handshake - concept about agreement, partnership and win-win situation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/es\/blog\/application-modernization\/future-proof-your-adabas-natural-applications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Future-proof Your Adabas & Natural Applications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","name":"Software AG","description":"Software AG\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff06\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization"},"alternateName":"SAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#organization","name":"Software AG","alternateName":"SAG","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/09\/software-gmbh-dark-logo-bg_Small.jpeg","width":800,"height":450,"caption":"Software AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SoftwareAG","https:\/\/x.com\/softwareag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/software-ag","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SOFTWAREAG"],"description":"Software AG\u306f\u3001\u5927\u898f\u6a21\u7d44\u7e54\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u529b\u3059\u308b\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\u540c\u793e\u306f\u3001\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306e\u8fd1\u4ee3\u5316\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u904b\u7528\u306e\u6700\u9069\u5316\u3001\u304a\u3088\u3073\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u74b0\u5883\u5168\u4f53\u3067\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u7d71\u5408\u306e\u5b9f\u73fe\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"501","maxValue":"1000"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.softwareag.com\/en\/#\/schema\/person\/ff1b664ce62926f0c5d21eab8e9c811a","name":"\u30b8\u30e7\u30b7\u30e5\u30fb\u30b9\u30df\u30b9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b63d603716ac4c23887f0bbd176fa6c379126c91f64d52d2cf27a6e4d7b2fd6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Josh Smith"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.softwareag.com\/app\/uploads\/2025\/08\/blog-develop-and-deploy-hero.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10782,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions\/10782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.softwareag.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}