眠らない世界では、運用の回復力はもはや贅沢ではなく、必要不可欠です。Adabas & Natural上でミッションクリティカルなシステムを稼働させている組織にとって、これは高可用性、シームレスなパフォーマンス、予期せぬ障害からの迅速な復旧を確保することを意味します。それは、常に明かりを灯し続けることです。
オペレーショナル・レジリエンスという概念は専門的に聞こえるかもしれないが、その影響は ビジネスに深く関わっている。基幹システムが停止すると、たとえ数分間であっても、プロセス全体が停止する可能性がある。
オペレーショナル・レジリエンスの主要な柱
運用の弾力性は、単純な稼働時間を超えるものです。それは、ストレスや変化、予期せぬ事象が発生した場合でも、システムが確実にパフォーマンスを維持できるようにすることです。つまり、次のようなことです：
- ソフトウェアのアップグレード、ライセンスのアップグレード、構成の変更時にもダウンタイムを最小化
- ワークロードの増加やシフトに伴うパフォーマンスの低下を回避
- セキュリティの脅威やコンプライアンスの要求に直面しても、回復力を維持する。
- インフラやサーバーに障害が発生した場合のオペレーション維持
- オンプレミス、メインフレーム、ハイブリッドクラウドの各環境で自信を持って運用
40年近い経験を持つシニア・プリセール・アーキテクトとして、私は、レジリエンスとは、何があってもミッションクリティカルなアプリケーションを24時間365日稼働させ続けることだと考えています。
Key challenges–and how we address them
現実の世界では、挑戦はさまざまな形でやってくる：
- プレッシャーの中でのパフォーマンス： 仕事量が増えれば、遅れは許されません。例えば MOTUS Europcar SA 南アフリカでは、APIのレスポンスタイムが10秒を超えるためにビジネスを失っていました。LinuxにAdabas Clusterを導入し、バックエンドの負荷を再構築したところ、レスポンスタイムが1秒を切り、SLA要件内に収まるようになりました。
- メンテナンス中のダウンタイム： ライセンスの更新や設定の変更などの日常的な作業でさえ、リスクをもたらす可能性があります。アダバスとナチュラルのクラスタリングと高可用性機能を使用すれば、システムをオフラインにすることなく変更を行うことができます。
- コンプライアンスとセキュリティのリスク レジリエンス（回復力）とは、安全性を維持することでもあります。当社のチームと協力して包括的なセキュリティ評価を実施することで、ギャップを特定し、監査可能性を向上させ、次のような機能を採用することができます。 Adabas Encryption (暗号化) およびODBCを使用したシングルサインオン。
- メインフレームへのコスト圧力： のようなソリューションがある。 zIIP用ナチュラルバッチ そして zIIP向けAdabasこのため、顧客はワークロードをよりコスト効率の高いプロセッサーにオフロードすることができ、その過程で全体的なパフォーマンスが向上することが多い。
ポイントソリューションから総合的サポートまで
私たちは、「ナチュラル」のような具体的なソリューションを提供している。 高可用性 そして アダバス・クラスター・サービス私たちのアプローチは、ますますホリスティックになっています。お客様のチームと一緒になって、システムの健全性を評価し、リスクを特定し、共同イノベーションを行います。パフォーマンスのボトルネックであれ、耐障害性の問題であれ、クラウドの導入を決定したのであれば、私たちがお手伝いします！
重要な差別化要因IBM z/OSから以下のプラットフォームまで、AdabasとNaturalを実行する能力です。 リナックス への クラウドネイティブ環境–and do it reliably.
アップグレードサービス：ミッションクリティカルなシステムのための積極的な耐障害性
Operational resilience isn’t just about responding to disruptions–it’s about preventing them. Software AG’s アップグレードサービス ensure your Adabas & Natural environments are always current, secure, and optimized for peak performance. With expert guidance, near-zero downtime, and a focus on future-readiness, our upgrades minimize risk while unlocking innovations that keep your systems resilient. By modernizing your infrastructure, you gain access to the latest security patches, performance enhancements, and new capabilities–all without compromising availability. Think of it as a strategic investment in continuity: keeping your systems robust today while preparing them for whatever challenges tomorrow brings.
Resiliency–the foundation & the future
メインフレーム環境は非常に回復力が高い。Linuxやクラウドも同様で、アベイラビリティ・ゾーン、ダイナミック・スケーリング、フェイルオーバーなどの機能を提供している。適切な方法は、お客様のアーキテクチャ、戦略、リスク許容度によって異なります。
あなたのレジリエンス戦略をストレステストしてみませんか？
まずは、オーダーメイドの運用回復力評価またはセキュリティ・チェックアップから始めましょう。ソフトウェアAGの担当者にご相談いただき、お客様のシステムが今日だけでなく、明日に備えていることをご確認ください。