Ahorre costes de mainframe: zIIP™ sus aplicaciones Adabas y Natural.

¿Puede permitirse no zIIP?

Con dos tercios o más de su presupuesto de TI dedicados simplemente a "mantener las luces encendidas", es probable que se enfrente a una presión constante para reducir el coste de sus sistemas mainframe existentes. Si pudiera implantar rápidamente una solución sin riesgos que no requiriera cambios de código y lograra un ahorro de costes inmediato, ¿no lo intentaría?

Deje que Software AG le ayude a reducir significativamente el coste de funcionamiento de su mainframe IBM^® z System^® trasladando una importante carga de trabajo de su CPU principal a los procesadores de información integrados (zIIP) System z de IBM. Con nuestras plataformas Adabas y Natural habilitadas para zIIP, así como Natural para Db2^®, puede lograr ahorros inmediatos en costos de TI sin dejar de ofrecer alto rendimiento y confiabilidad.

Nuestros clientes han reducido el costoso consumo de CPU en su mainframe hasta en un 98%, lo que ha supuesto un ahorro de cientos de miles de dólares en cuestión de meses, un ahorro que se mantendrá de por vida. Con este rápido retorno de la inversión, incluso si está planeando un futuro cambio de plataformas, se beneficiará significativamente de la implementación de Adabas o Natural, o ambos, con capacidades zIIP.

Let us show you the potential savings before you even acquire new zIIP engines. We will conduct a free proof-of-value assessment by selecting critical batch, online or database jobs with high CPU consumption to run with and without Adabas y Natural for zIIP. We will then analyze the results to determine your specific ROI.

Empezar no puede ser más fácil. Todas las herramientas de medición necesarias ya están en sus productos. Sólo tiene que encender el interruptor. Dado que no se requieren cambios en la aplicación para utilizar zIIP, la instalación es rápida y sencilla. ¿Cómo puede permitirse no explorar el aprovechamiento de zIIP con sus aplicaciones Natural o Natural para Db2 o bases de datos Adabas o Db2 para reducir el coste de sus sistemas mainframe existentes?

Consulte a su representante de Software AG hoy mismo para una evaluación gratuita de la prueba de valor.

---

Obtenga beneficios inmediatos

Los beneficios de aprovechar zIIP con sus aplicaciones y bases de datos son realmente significativos para simplemente reducir la cantidad de CPU consumida en su mainframe. Al descargar la carga de trabajo en línea, por lotes y de bases de datos a motores zIIP de menor coste, se reduce el TCO de toda la máquina.

Al aprovechar zIIP con sus aplicaciones o bases de datos, puede:

• Reduzca el coste total de propiedad de su mainframe
• Obtenga resultados inmediatos, sin interrupciones, ya que la instalación no requiere cambios en la aplicación
• Reduzca significativamente el consumo de CPU del mainframe, normalmente en un 90 por ciento o más en el caso de las aplicaciones Natural y en un 75 por ciento o más con Adabas.
• Reduzca aún más el consumo de CPU descargando la carga de trabajo adicional de Db2 para Natural para Db2, normalmente un 90 por ciento o más para aplicaciones Natural y un 60 por ciento o más para Db2.
• Ahorre costes de software y de funcionamiento del mainframe
• Mejorar la relación calidad-precio aumentando el rendimiento con zIIPs de bajo coste y aplazando las actualizaciones de hardware y los costes de software que conllevan.

Unlike other vendors who can only offer partial solutions for offloading enterprise application workload, Software AG owns both the application and data management platform and thus can offload a large portion of your mainframe workload. We strive to make Adabas y Natural the most efficient application platform on the IBM z System mainframe in the world so you can achieve the lowest TCO possible for your environment.

---

Los clientes consiguen rápidamente ahorros significativos

Los clientes que utilizan zIIP con aplicaciones Natural han obtenido una reducción del 70 al 90 por ciento o más en el consumo de CPU en el mainframe, lo que supone un ahorro significativo en costes operativos, un rápido retorno de la inversión y otras ventajas operativas.

Un banco europeo logra una reducción inmediata de la carga

Permitir que Natural aproveche zIIP es un gran ejemplo de desarrollo impulsado por el cliente. La colaboración entre Software AG y un gran proveedor de soluciones de TI de Austria, que puso en producción la carga de trabajo por lotes de Natural habilitada para zIIP, aportó importantes lecciones que condujeron a mejoras del producto que mejoraron enormemente las ventajas de aprovechar zIIP.

Por ejemplo, se implementó una nueva forma para que la interfaz Adabas-Natural se comunique con el núcleo Adabas para evitar completamente los switches para las llamadas Adabas. Esta nueva comunicación no requiere el retorno desde zIIP al GPP, reduciendo así el número de switches drásticamente y permitiendo que más consumo de CPU se traslade a zIIP. Esta nueva comunicación Adabas supuso un gran avance en la reducción de la sobrecarga.

El cliente, un banco europeo, volvió a poner en producción el producto mejorado para su procesamiento por lotes de final de trimestre y vio cómo su carga de GPP se reducía del 100% al 22%.

Lote de zIIPs de la aseguradora escandinava en menos de dos semanas

Una importante compañía de seguros de los países nórdicos aprovechó zIIP para descargar el 90 por ciento de la carga de trabajo por lotes y el 85 por ciento de la carga de trabajo en línea de su entorno mainframe Natural. Esto aumentó el margen de maniobra, proporcionando una capacidad muy necesaria para los entornos de desarrollo y pruebas. Al reducir el consumo total de CPU en un 22%, la empresa calcula que la solución se amortizará en un año, aplazará la necesidad de actualizar la capacidad del mainframe y, en el futuro, ayudará a reducir el coste de su entorno de mainframe.

El fondo de pensiones estadounidense obtiene un rápido rendimiento de la inversión

El segundo mayor fondo público de pensiones de Estados Unidos y el mayor fondo de pensiones del mundo sólo para educadores ahorró mucho más rápido de lo previsto cuando implantó Natural con zIIP. El organismo esperaba recuperar el coste de la inversión a lo largo del primer año, pero logró este ahorro en los cinco primeros meses.

Para utilizar zIIP con Natural no fue necesario cambiar el código de Natural ni modificar los trabajos por lotes. Este fue un gran argumento de venta para el cliente, ya que su equipo temía que un nuevo producto requiriera más pruebas y más validación, en resumen, más tiempo para conseguir ahorros. El ahorro se produjo antes de lo previsto. En ocho meses, la agencia ahorró un total de $623.768 o $77.971 al mes. El ahorro conseguido tanto en el procesamiento por lotes como en línea se mantendrá de por vida.

También se ha producido un efecto positivo neto en el rendimiento. Mientras que la velocidad de los procesos empresariales trasladados a zIIP no ha disminuido, algunos procesos empresariales que permanecían en el procesador central ahora se ejecutan más rápido.

Una empresa automovilística británica mejora sus acuerdos de nivel de servicio

Una empresa de automoción del Reino Unido tardó menos de un mes en reducir significativamente el consumo de CPU descargando gran parte de su procesamiento por lotes a zIIP. Este ahorro liberó espacio para un entorno de desarrollo y pruebas más resistente y también ayudó a proporcionar espacio de producción adicional para una de sus organizaciones asociadas. Esto mejoró la capacidad de la empresa para cumplir los SLA de los usuarios, mejoró el rendimiento de la aplicación y redujo el tamaño de la ventana de lotes. Aunque gran parte del ahorro de CPU se reasignó, la empresa pudo reducir el consumo total de CPU en un 20 por ciento.

Un banco de Asia-Pacífico instala su solución en sólo dos días

Aunque planeaba volver a alojar su sistema de gestión de fondos mainframe en Linux en el futuro, un banco de Australia reconoció la oportunidad de conseguir un importante ahorro de costes de forma inmediata aprovechando zIIP. Los resultados de las pruebas demostraron un gran potencial de ahorro del 90 por ciento en los procesos en línea y del 60 por ciento en los procesos por lotes.

El principal beneficio fue aliviar la presión sobre el uso de MSUs con límite. El uso de zIIP eliminó la necesidad de obtener MSU adicionales de otras unidades de negocio y permitió devolver seis MSU a su entorno de desarrollo. Anteriormente, estas MSU se habían retirado del desarrollo para dar soporte a las deficiencias de rendimiento de la producción, lo que afectaba en gran medida al ciclo de liberación. Gracias a un procesamiento por lotes y en línea más rápido, se consiguió una mayor satisfacción del cliente.

La agencia estadounidense pospuso las actualizaciones de hardware y redujo los costes operativos

Al utilizar zIIP con Natural, una agencia estatal de EE.UU. evitó comprar un nuevo mainframe cuando se acercaba a su capacidad. Al trasladar las cargas de trabajo elegibles a zIIP, el sistema informático utilizado por los trabajadores del estado y del condado para determinar la elegibilidad para la asistencia pública y la atención sanitaria ahorró bastante más de $150.000 al mes en costes de CPU.

---

¿Por qué zIIP? Una innovación de IBM

Durante las últimas décadas, el coste de ejecutar cargas de trabajo empresariales en un mainframe llevó a las empresas a considerar plataformas de hardware alternativas que empleaban sistemas operativos como Linux, UNIX^® y Windows^®.

Hoy en día, la explotación juiciosa de los innovadores motores especializados zIIP de IBM puede aumentar la capacidad efectiva descargando la carga de trabajo elegible del procesador de propósito general (GPP), reduciendo así la necesidad de costosas actualizaciones y mejorando el coste total de propiedad. Los procesadores zIIP pueden adquirirse por mucho menos dinero que una capacidad GPP equivalente. Esto significa que cualquier función de infraestructura o aplicación que pueda desviarse a un zIIP se ejecuta a un coste mucho menor.

Our Adabas y Natural system is highly reliable with tremendous transaction speeds and low TCO. Our productivity with Natural is very high and we are always able to improve system performance with tools like Adabas Fastpath, Natural for zIIP and Event Replicator for Adabas.

Alfred Prenner | DBA de Sistemas, Soluciones de TI

Dé un paso óptimo hacia la transformación digital

At Software AG, we strongly believe that mainframe applications have a strong role to play in a company’s future. As such, we strive to provide the fastest, most efficient database and application platforms on the mainframe—Adabas y Natural!

Para ayudar a nuestros clientes a hacer frente a la creciente demanda de aplicaciones en línea, móviles y en la nube, así como del Internet de las cosas, hemos introducido Natural for zIIP para Batch, Com-plete, IMS y CICS.^®Adabas para zIIP y Event Replicator para Adabas para zIIP. En 2022, también añadimos Natural for Db2 for zIIP para ampliar aún más los ahorros de GPP a las aplicaciones Natural for Db2. 

With these add-on products, you can move your ever-increasing batch and online application workload as well as database workload to zIIP—a low-cost alternative on your mainframe—and reduce your overall total cost of computing. By increasing the availability of your business data to your digital world, Adabas y Natural for zIIP make the mainframe environment more affordable and attractive to include in your Digital Transformation. 

Adabas y Natural for zIIP and Natural for Db2 for zIIP are examples of Software AG’s Adabas y Natural 2050+ agenda in action. We are continuously innovating and developing new products and services to ensure your Adabas y Natural applications—that hold your differentiated business logic and high-value data—can play a key role in your organization’s Digital Transformation.

Adabas y Natural 2050+ will help you:

• Optimice sus operaciones informáticas para ahorrar costes
• Modernice sus aplicaciones para atraer a usuarios y desarrolladores y conéctese con las tecnologías más recientes
• Transforme su empresa para que esté impulsada por el software digital

Get started on your own Digital Transformation—implementing zIIP with Adabas y Natural or Natural for Db2 is an easy first step toward optimizing your operations and reducing your TCO.

---

Cómo funciona la habilitación para la zIIP

Para aprovechar zIIP con Adabas o Natural, debe instalarse un nuevo complemento para cada plataforma. Esta herramienta desplaza la carga de trabajo del GPP cambiando la ejecución a zIIP siempre que sea posible. Se ha invertido mucho esfuerzo en mantener al mínimo los gastos generales que conlleva el cambio y maximizar el tiempo de ejecución en el procesador zIIP.

Como resultado, se pueden conseguir reducciones de CPU GPP de hasta el 98%. Dado que no se requieren cambios en la aplicación, estas soluciones de bajo riesgo son fáciles de implantar. La carga de trabajo intensiva en CPU está predestinada a ejecutarse en los procesadores zIIP. La carga de trabajo descargada en zIIP puede ejecutarse a una velocidad de procesador ilimitada. Ejecutar la carga de trabajo elegible en zIIP le ofrece la ventaja de ejecutar las tareas más rápido por menos dinero.

As you see in the zIIP usage report in Figure 3, peak CPU usage is reduced to a lower value by offloading both Adabas y Natural workload. In this example, the fourhour average across total CPU usage is reduced significantly. Our goal is to reduce mainframe operation costs by providing the most cost-efficient application runtime environment on IBM zSystems.

La cantidad total de carga que puede dirigirse a zIIP depende de numerosos factores, como la estructura de las aplicaciones, las salidas de usuario, la E/S de archivos, los componentes 3GL, el Sort externo y otro software que compite por la capacidad de zIIP.

Natural for Db2 for zIIP amplía nuestras soluciones de habilitación de zIIP para incluir aplicaciones Natural for Db2. Ahora puede reducir aún más el GPP trasladando la carga de trabajo del cliente Db2 y del núcleo a zIIP, gracias a la posibilidad de acceder a la aplicación Db2 de forma remota mediante un controlador JDBC. Consiga una reducción de GPP de hasta 90% en su aplicación Natural central con clientes Db2 y una reducción de hasta 60% para el núcleo Db2, como se muestra en la Figura 4.

---

Supervise su oportunidad de ahorro zIIP

¿Qué estadísticas de zIIP se pueden consultar?

You can use appropriate tools for Adabas y Natural to display zIIP statistics and analyze your CPU savings. The tools display the number of GPPs and zIIPs available in your z/OS environment. You can see the CPU time consumed and view a list of components that are causing switches between zIIP and non-zIIP mode.

¿Cómo puedo determinar cuánta carga podría pasar a zIIP?

Statistics are provided on how much load is moved to zIIP as well as how much load could not be moved due to limits on zIIP capacity. You can forecast how much load will be directed to zIIP in your environment from statistical reporting. Even if you don’t currently have any zIIPs in place, the statistics will tell you how much load could be moved to zIIP for each Adabas y Natural job as IBM has added “PROJECTCPU” as an option in PARMLIB member IEAOPTxx. With Natural 8, output of statistics can be controlled globally via the Natural parameter NTZIIP (on, stat=on).

La habilitación de Natural zIIP ha superado las expectativas de CalSTRS. Nos ha permitido ahorrar importantes costes de procesamiento por lotes de Natural en unos pocos meses y con muy poco esfuerzo.

Mohammad Asghar | Adabas DBA, Soluciones Empresariales, CalSTRS

Empieza a ahorrar ahora

Pregunte a su representante de ventas de Software AG acerca de la proyección de su ROI, incluso antes de adquirir procesadores zIIP. Software AG llevará a cabo un enfoque de prueba de valor gratuito mediante:

• Selección de algunos trabajos por lotes críticos, entornos TP o bases de datos con alto uso de CPU
• Ejecución de bases de datos seleccionadas sin zIIP y después con zIIP
• Ejecución de determinadas aplicaciones sin zIIP y con zIIP
• Analizar los resultados para determinar su ROI específico

Don’t give up on your mainframe assets as you make your transformation to address the digital economy. zIIP provides a low-cost alternative to increasing capacity on your existing mainframe if you are reaching your z/OS capacity limit or are just looking to reduce operating costs. zIIP-enabling Adabas y Natural are ideal solutions to reduce costs while addressing increased demand for transaction processing.