Comunicati stampa

Eurotech e Software AG stipulano una partnership per rafforzare la propria posizione nel mercato IoT e offrire soluzioni IT e OT

Darmstadt, Germania, martedì 16 ottobre 2018

Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) e Eurotech (ETH:MI), fornitore leader di hardware embedded industriali come gateway, server, sistemi e schede di controllo, annunciano una nuova collaborazione attraverso la quale, l'ultima release di Everyware Software Framework (ESF) di Eurotech aggiunge connettività pronta all'uso a Cumulocity IoT di Software AG.

L'integrazione di Everyware Software Framework (ESF) di Eurotech e Cumulocity IoT oggi è disponibile in tutti i Multiservice Industrial IoT Gateways e gli High-Performance Edge Devices offerti da Eurotech e certificati da Cumulocity IoT.

Questa integrazione offre ai clienti le funzionalità combinate di Cumulocity IoT di Software AG e Everyware Software Framework (ESF) di Eurotech, incluso l'accesso sicuro ai dettagli di configurazione dei dispositivi connessi, la diagnostica e la gestione automatica nonché il triage accurato.

Giuseppe Surace, Chief Product and Marketing Officer di Eurotech, dichiara: "Questa partnership con Software AG rafforza il nostro impegno verso una strategia aperta. Grazie all'aggiunta di connettività alla piattaforma Cumulocity IoT, i nostri clienti ora possono scegliere tra una gamma più ampia di opzioni d'integrazione e ridurre il loro time-to-market facendo leva su un approccio basato sulla configurazione per la creazione di soluzioni IoT industriali. Inoltre, stiamo aggiungendo una maggiore flessibilità offrendo una perfetta integrazione con diversi IoT cloud providers, il che rende ESF un framework solido per soluzioni IoT aperte e integrate. Questa collaborazione con Software AG porterà enormi vantaggi tangibili a tutti i clienti che sono in cerca di una soluzione IoT aperta e modulare".

Cumulocity IoT di Software AG è una piattaforma agnostica, aperta e indipendente, che supporta più di 150 dispositivi pre-integrati e oltre 300 protocolli industriali. Questo garantisce una connettività sicura a ogni 'cosa' in modo rapido e semplice. Attraverso l'offerta di una soluzione IoT PaaS facile da utilizzare, Software AG consente ai clienti di focalizzarsi sulla propria innovazione e differenziazione per la trasformazione digitale della propria azienda. Attraverso questo approccio, i clienti possono collegare le loro infrastrutture IT e OT esistenti nonché sfruttare una piattaforma IoT carrier-grade come base solida per accelerare il time-to-market delle nuove applicazioni IoT.

Bernd Gross, senior vice president, IoT and Cloud, Software AG, sottolinea: "Grazie all'architettura aperta e sicura della piattaforma Cumulocity IoT, un ampio ecosistema di prodotti e servizi di terze parti sono disponibili senza alcun rischio di ‘vendor lock-in’. Pertanto, le aziende possono sviluppare e implementare servizi IoT secondo il proprio ritmo e con un bilanciamento ottimale tra rischi e ambizioni".

Utilizzando Cumulocity IoT, le aziende possono avviare velocemente progetti IoT basati sul cloud in scala ridotta e, con l'aumentare del loro grado di sofisticatezza, creare una piattaforma e dei servizi IoT capaci di crescere di pari passo senza sforzi. Inoltre, l'implementazione con feature di containerizzazione semplifica la gestione complessiva della piattaforma IIoT e ne regola l'evoluzione, riducendo così sia i costi sia i rischi correlati alla prima implementazione e a ogni cambiamento.

Cumulocity IoT è unica nel suo genere per la sua capacità di fornire una soluzione "IoT-as-a-Service" che include opzioni avanzate di high availability e multi-cluster deployment. Inoltre, Cumulocity IoT comprende diverse funzionalità carrier-grade, tra cui l’integrazione senza codice dei dispositivi a supporto delle tecnologie Low Power WAN (LPWAN) utilizzate per il monitoraggio da remoto a ridotta lunghezza di banda nel lungo periodo, comprese le tecnologie Narrowband IoT (NB-IoT), Lightweight M2M (LWM2M) e Long Range (LoRa). La LPWAN è diventata un driver per lo sviluppo di programmi di digitalizzazione aziendale più ampi come smart agriculture, smart cities, e così via; la combinazione tra l'hardware comprovato di Eurotech e Cumulocity IoT offre alle aziende il modo più rapido ed efficiente di incorporare nuove tecnologie e tecniche nel loro business al ritmo da esse desiderato.

A proposito di Eurotech

Eurotech (ETH: IM) è un'azienda globale che progetta, crea e distribuisce soluzioni Internet of Things complete, inclusi servizi, software e hardware, ai principali system integrator e a imprese di grandi e piccole dimensioni. Con l'implementazione delle soluzioni di Eurotech, i clienti hanno accesso agli ultimi software stacks standardizzati e open source, a gateway multi-servizio flessibili e solidi nonché a sensori sofisticati per trasferire dati utili dal campo alle operations aziendali. Lavorando con un ecosistema di partner di livello mondiale, Eurotech fornisce soluzioni Internet of Things sia end-to-end, sia con i migliori building blocks, tra cui gestione di dispositivi e dati, piattaforma di connettività e comunicazione, dispositivi edge e oggetti intelligenti che seguono modelli di business i quali si adattano all'odierno mondo degli affari. Per maggiori informazioni su Eurotech visita il sito www.eurotech.com.


A proposito di Software AG

Software AG (Frankfurt TecDAX: SOW) supporta le aziende nel loro percorso di trasformazione digitale. Grazie alla sua Digital Business Platform, le imprese hanno la possibilità di migliorare il rapporto con i propri clienti, intraprendere nuovi percorsi “digitali”, sviluppare nuovi modelli di business e opportunità commerciali. Nel mercato dell’Internet of Things (IoT) Software AG permette alle aziende di integrare, connettere e gestire varie componenti IoT, nonché di analizzare i dati e prevedere eventi futuri anche grazie all’Intelligenza Artificiale (IA). La Digital Business Platform si basa su decenni di esperienza nell’IT, nello sviluppo di software e tecnologie innovative leader nel settore. Software AG conta più di 4.500 dipendenti in 70 Paesi, con un fatturato totale nel 2017 di 879 milioni di euro.

Scopri di più su www.softwareag.it

Seguici su Twitter e LinkedIn

Contatti Software AG:

Per la stampa:

Software AG
Barbara Parmigiani
barbara.parmigiani@softwareag.com
Marketing Manager

Davide Crivelli
davide.crivelli@softwareag.com
Sales and Marketing Assistant
Via L.Battistotti Sassi 11 - Milano
Italy
http://www.softwareag.it

Sangalli M&C - Milano
Michela Sangalli - msangalli@sangallimc.it
Viviana Gazzola - vgazzola@sangallimc.it
Federico Maggioni - fmaggioni@sangallimc.it
Italy
Tel: +39 02 89056404
Support login